
From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.
Al grito de ¡ya basta!, ante la guerra institucionalizada del gobierno contra el pueblo pobre, el EZLN se sacudió las rodillas y levantó la cabeza: el único modo de que los voltearan a ver.
Si usted ya se dio cuenta de que
el gobierno no entiende razones…
usted es un zapatista.
Segui leyendo 
Cerrar 

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo
El zapatismo afirma que la tierra es de quien la trabaja, pero el campesino es despojado de su tierra y se ve obligado a trabajar en tierra ajena, para beneficio de otro.
Si usted piensa que los medios de producción como la tierra, fábricas, herramientas, máquinas, etc., deben ser de los trabajadores…
Usted es un zapatista.
Segui leyendo 
Cerrar 

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.
¿ZAPATISTA YO?
¡No lo sabía!
Zapatista ¿YO? Non so
Zapatista ¿yo? Não sei
ZAPATISTE ¿YO? Ne sait pas
EZLN: Sexta Declaración de la Selva Lacandona
Los zapatistas se rebelan contra las injusticias del gobierno y contra las leyes al servicio del “poder”, porque un gobierno injusto no debe ser respetado.
SI usted apoya la rebeldía ante las injusticias, pues cree que las “autoridades” que oprimen al pueblo no merecen respeto…
usted es un zapatista.
Zapatista ribelli contro le ingiustizie del governo e contro il diritto di servire il "potere" perché un governo ingiusto non devono essere rispettati.
Se avete sostenuto la ribellione alle ingiustizie, in quanto egli ritiene che le "autorità" che opprimono il popolo non meritano rispetto ...
siete una scarpa.
Zapatista rebelde contra as injustiças do governo e contra a lei para servir o "poder", porque um governo injusto não deve ser respeitado.
Se você apoiou a rebelião na injustiça, pois ele acreditava que as "autoridades" que oprimem o povo não merece respeito ...
você é um sapato.
Zapatiste de révolter contre les injustices du gouvernement et contre le droit de servir "le pouvoir" parce que l'injustice du gouvernement ne devrait pas être respecté.
Si vous avez soutenu la rébellion à l'injustice, car il estime que les "autorités" qui oppriment le peuple ne mérite pas le respect ...
vous êtes une chaussure.
Segui leyendo 
Cerrar 

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.
Buen día amigos del mundo, no solo de problemas vive nuestra gente en América, también existen alegrías y de una de ella fuimos testigos. El siglo de Somerton fue invitado a cruzar la frontera y llegar a una preciosa ciudad de Nombre San Luis Rio Colorado en el estado de Sonora República de México, fuimos gracias a la invitación de Nancy Perea Martínez, madre de una preciosa niña de gracia LISSETH LINARES PEREA y quien esta sábado pasado llego a los 4 años de vida, su mama como sus abuelitos los señores Antonio e Hilda Perea, le hicieron una fiesta con piñatas, nieve y muchos dulces que cayeron de grandes e infames palazos a las piñatas, que todos los chamacos y no digamos muchos adultos se sintieron jóvenes ahí presentes, todos pero todos se dieron el lujo de quebrar y recojer dulces.
Fue una alegría ver la diversión de todos sin que las edades relucieran.
Lucecita una payasita quien fue contratada para cosechar mas alegría, formo un rosario de carcajadas en todos los pequeños ahí presentes que imaginamos cuando llegaron a casa todos cayeron rendidos como así nosotros.
Así pues que EL SIGLO DE SOMERTON le envía lo mejor de la suerte en este larga ruta de anos que Lisseth tendrá que caminar, y a sus abuelitos y mama, un abrazo lleno de gracias por haberse no olvidado del Siglo vuestro vecino informatibo por el estado de Arizona.
Besos y abrazos para Lisseth
(INSERTE AQUI EL RESTO DEL TEXTO)
Segui leyendo 
Cerrar 