El Siglo de Somerton

Niegan Libertad A Presos Indigenas En Chile

2010-07-12T18:08:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Esta vez el Siglo de Somerton llega desde el otro Sur, cargando la queja de la injusticia que vive como una cangrena en nuestros pueblos Indígenas de América, dejo ante vuestra mirada el crimen que nadie castiga, y esto suscita en Chile, como en el resto de los pueblos de nuestra América esclavizada.

Niegan libertdad de Prisioneros Politicos Mapuche y lonko de temucuicui es violentamente registrado

La Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI, ante audiencia de revisión de medida cautelar de dos de nuestros miembro encarcelado, declaramos ante la opinión Publica Local Nacional e Internacional lo siguiente.

1.- El día de hoy Jueves 08 de julio de 2010, en el tribunal de Granita de la ciudad de Victoria, se realizo una audiencia de revisión de medida cautelar a favor de Víctor Hugo Queipul Millanao y José Queipul Huaiquil, después de permanecer 9 meses encarcelados, acusado según declaración de un testigo Protegido de ser los supuestos responsable de varios delitos donde el Estado Chileno aplico la ley Anti terrorista, siendo negada la libertad.

2.- Rechazamos categóricamente, el comportamiento irregular que tuvo hoy el Juez de Garantía de la Ciudad de Victoria, en no tomar en consideración las contundentes pruebas presentada por la defensa, pruebas que demostraron claramente la inocencia de nuestros hermanos. Inmediatamente después de presentado las pruebas, el Juez procedió a leer una resolución que estaba confeccionada con anterioridad en común acuerdo con el Fiscal del Ministerio Publico Miguel Ángel Velásquez.

3.- Con estas actitudes de los personeros que hacen Justicia en Chile, se puede observar con mayor claridad, que las imputaciones de nuestros hermanos, solo responden a un orquestado Montaje preparado y con la finalidad de encarcelar y de esta manera amedrentar a las comunidades Mapuche que vienen trabajando fuertemente por la Defensa, Promoción y Reivindicación de nuestro derechos Políticos, territoriales y cultural.

4.- Rechazamos también, la fuerte persecución y seguimiento a que están siendo objeto nuestras autoridades Tradicionales Mapuche, quienes no se pueden desplazar libremente. Ejemplo de estos, es que el día de hoy mientras se realizaba la audiencia, el peñi Pablo Millanao, se dirigía ha estacionar la camioneta donde se desplazaba el Lonko Víctor Queipul Huaiquil, repentinamente fue rodeado por efectivo de la policía de civil, comandado por un señor de apellido Suarsu, quienes prepotentemente lo obligaron a descender del móvil y procediendo a registrar completamente la camionetas, mas tarde se repite la misma situación ahora el lonko es bajado de la camioneta por la policía de carabinero, realizando nuevamente el mismo registro.

Hacemos un llamado a todas las comunidades y organizaciones Mapuche, ha denunciar estos arbitrarios procedimientos, que ocurren a diarios con nuestras gente al interior y fueras de nuestras comunidades Mapuche.

Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI

EMPORIUM I HAVE A POEM FOR YOU

2010-07-10T03:39:00.001-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Time is walking with me today,
like one hand holding my life.
I am crossing desert territories,
I am walking on the sands,
on the south west of the American soil.

I left my good adios sitting on the smile
of my farmers who raise the lettuces,
they raise broccoli and celery
on inhuman, hot working days,
I bring you the hug
of these people who work day to day,
for miserable wages
and unjust labor laws,
on the Arizona yellow lands
and the Sonora state Mexicans farms.

I bring this night,
one lovely hug
with the smell of cactus flowers
our beautiful sentinels on the loneliness
of the desert for every one of you.
I pick the lights to night in my words
I sing the happiness of my soul,
In this way I will show
To Emporium I bring my love
this one who is resident of my heart.

How many times this Cameron land,
Has been living in my dreams
like singing bells,
like a single garden of lilies and daisies,
the ones the highways adorn
in dawns populated with fogs
on the earth’s sighs.

Now when I appear before this town
with the song and feeling of my poems,
my letters adorned with nostalgia and tears
that in the routes of the life
move away like scared deer,
then I have to think
perhaps a day the absence
that lives in the life
cuts the way of my glance.

Tonight my wife and I
left in freedom our smiles so that single,
they arrive at your hearts
and thus we will record in your memories
the love from the other side of America
the mother country.
Tonight we left you
on this piece of land
which lives in this town I call my soul
and in the time of my life Emporium you are
the light I will see in the end of my life.

Sal Troccoli

)(INSERTE AQUI EL RESTO DEL TEXTO)

LA PALABRA UNA LUZ QUE ESPERO LLEGUE A TU ALMA

2009-12-24T17:54:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Un abrazo como principio y final en los suspiros de la vida
(INSERTE AQUI EL RESTO DEL TEXTO)

ERNESTO GUEVARA DE LA CERNA... EL CHE.

2009-11-15T12:14:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Ernesto Guevara de la Serna

14/Julio/1928 – 09/Octubre/1967

Los cobardes disparos que en la humilde escuelita boliviana de La Higuera segaron la vida del protagonista de una de las más grandes gestas épicas americanas hicieron nacer un símbolo, un paradigma moral y un icono que ha dado la vuelta al mundo y crecido, indefinible, en el imaginario de millones. No pasaron más que unos meses y ya eran enarbolados en la rebelión estudiantil y juvenil de honda impronta que surcó el planeta en 1968.

En el propio corazón del imperio fueron banderas de memorables luchas por los derechos de los negros, contra la guerra de Vietnam y en solidaridad con los pueblos del tercer mundo. Motivaron a los combatientes vietnamitas, sandinistas, salvadoreños, palestinos, de las colonias portuguesas y a cuantos desde entonces han bregado por la libertad. Se alzan hoy en frontal desafío a la enajenación impuesta por la cultura dominante, sustentados como están en la congruencia en Che entre pensamiento y acción, que contrasta con la indigencia ética e intelectual de las clases poseedoras y quienes les sirven en los cargos públicos o con la pluma. Refuerza su expansión y certeza el acelerado y multifacético resquebrajamiento del sistema capitalista, que deja como única opción el crear un mundo donde el capitalismo no tenga cabida, no sólo para la supervivencia de la humanidad, sino para que alcance la realización plena inherente a sus más nobles aspiraciones.

Su cabalgata por América será infinitamente eterna. Nadie muere cuando sus ideas perduran, se multiplican, se absorben, se buscan como referencia, se levantan como banderas, se siguen como ejemplo.

El Che será eternamente el Che. Ernesto Guevara de la Serna no murió un día como hoy. Sus asesinos se equivocaron para siempre. Justo con el disparo le estaban dando la vida. Lo inmortalizaban. Lo resucitaban. Así de ignorantes son todos los que piensan que arrancando las flores, matan la planta. Ahí dentro queda la raíz. Y si arrancan la raíz, queda la memoria. Siempre habrá alguien que la guarde en el recuerdo. No muere. Perdura.

Muchos no gustan – critican, condenan, blasfeman, se revuelven… - dar imagen vívida a los muertos. Creo no resisten, no aceptan, no admiten, no y no…, que el ultimátum haya pasado a la gloria. Que no pudieron fulminar el átomo que multiplica el coraje, el ideal, la lucha, el sacrificio, la entrega y toda la Revolución que llevó dentro. Che será eternamente el Che. América es él, ¿quién lo duda ahora?

Cae y se levanta. Emerge desde la humildad. No teme a las desgarraduras. Une las fronteras. Echa a andar. Sabe del peso de las cadenas que intentan mutilarle el vuelo de aire fresco, libre, humano, armonioso y poblado con los más. ¿Quién niega que esté en Honduras, en Bolivia, en Argentina, en Ecuador, en Brasil, en Venezuela, en Chile, en Cuba, en Perú, en Paraguay, en Colombia, en México…? ¿Cómo puede África negarlo si cada vez con más fuerza seca las lágrimas oscuras del apartheid, la miseria, la desigualdad?

No está muerto. No murió. Ya no estará más con su tabaco ni su boina, pero es el corazón de los humildes. Nunca dejó de estar, ni en el instante mismo en que la sangre se enfrió en el cuerpo. No lo busquen en La Higuera. No traten de encontrarlo en una estatua. No lo persigan por los cementerios. Nada es cierto. Son costumbres vitalicias del ritual de la muerte y de la vida.

Che está por doquier. Es el primer grito de un niño al nacer. Es la energía que resiste en Honduras. Son los indios que descubren el sol en Bolivia. Es la esperanza que resurge en el ALBA. Es el sueño de la unidad latinoamericana. Es el valor de los hombres que aman, construyen, hacen puentes y levantan manos negras, blancas, mestizas… Es la tierra que huele a libertad, a sudor compartido, a pequeños detalles cotidianos. Es el sendero de la luz que salva de la hecatombe que anuncian los apocalípticos. Es el mundo que late por justicia, que condena la guerra, el terrorismo, la desigualdad, el hambre, la injerencia, el despojo, la humillación y la codicia. Es la resistencia de los zapatistas en Chiapas.

Che es eternamente el Che. Hoy no le lloramos. Le agradecemos. Hoy no le hacemos santo. Le amamos la virtud y los pecados. Hoy no le decimos “fuiste…”. Hoy es, aunque sea 9 de octubre y los diarios anuncien su muerte. Y se publiquen imágenes de luto con colores muertos. Y se enciendan velas y se pongan flores. Y se hagan discursos como despedidas o réquiem de místicos.

Nada es cierto. La certeza es él, cabalgando en el hálito maravilloso de esta verdad sin límites que este viernes revitaliza la esencia de su amor eterno: un mundo mejor es posible. Ahí, justamente ahí, vive el Che.

OTROS VIENTOS QUE CONOCÍ EN LA PATAGONIA

2009-11-06T05:58:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Esta noche en que mi mente se desplaza a la lejanía, a un lugar de la tierra donde la verdad cruda se esconde en la mente de muchos que solo ven la belleza que la soledad esconde, que la soledad exhibe, mas que pasa con las mentes y la pluma de algunos poetas, de otros cantores y no se digan escritores, es quizás no recuerdan o nunca caminaron rumbo al lugar, uno donde la muerte azoto el vivir de los pobladores de nieves y arenas.

En esas tierras Patagónicas donde la belleza encanta los aires, y el azul ilumina los silencios de una raza, una mis lectores donde les sellaron la vida como una noche donde las tristezas que se opacan ante el egoísmo humano y digamos Argentino, que en ese tiempo los diarios informativos no conocieron el tiempo en que los verdugos repartían la muerte, nadie tenia tiempo para compartir y divulgar la verdad, como la palpable ingratitud que fue sembrada en la inmensa extensión germinada en las llanuras del miedo a Mapuches y Onas, eran la luz asesinada.

Estos inmensos territorios cuna de tribus indígenas fueron, un escenario de asesinatos y muertes a gentes indefensas para conquistar y apoderarse de sus derechos de ser los únicos dueños de la tierra, esos que la Madre Naturaleza les obsequiara en esos cientos de años de su existencia, les obsequio una misma propiedad para ser los únicos en un derecho de adueñar la libertad que solo poblaban la paz de los vientos, la paz del sol que con sus tibios rayos alegraban los fríos de la tierra y aplaudían las carreras de ñandúes en la inmensidad de la vida.

Aquí se desarrollaron grandes caserías de hombres, mujeres y niños, fue llevada a cabo por malditos usurpadores de esos territorios, que en un futuro llenarían sus bolsillos de cuantiosas cantidades de dineros, todos ellos manchados de sangre perteneciente a los verdaderos dueños de la patria Patagonia.

Quienes fueron los asesinos? Hoy desde lejos déjenme que les acuse en mis palabras que son el eco de Machis que a este viejo que hoy escribe le confiaron sus verdades, mas ahora desde la soledad de mi hogar y donde se hospedan mis recuerdos, les cuente en letras la escondida realidad, una que camino en noches y días allá en la soledad de esas tierras preñadas en raíces de muertos, de la cruda verdad de su existencia.

La gran compañía de nombre Importadora y Exportadora de Tierra del Fuego, más nunca he encontrado la voz de un poeta, de un verdadero hermano, que cuente al mundo esta clase de ingratitudes acontecida en la lejanía, de esas inmensidades de territorios, que siempre existieron en los libros del olvido.

Los vientos viven pero no mueren en las ambiciones de los hombres, las distancias que se abrazan en fríos que pernoctan esas longitudes de tierras imaginadas, no conocen el morir en manos de criminales, gentes alejadas como escorias que el respeto al suspirar de los humanos ignoran, ahí el martirio de los lutos suspira diferente en sus mezquinas hambres en la marcha de los días.

No eso los poetas de sueños acrisolados no escriben; no lo escriben porque los dolores se encuentran enterrados en la nupcial despedida de la tribus. Ahí la gloria es un desgarre dejado en el blanco de la nieves australes, es el abismo sin recetas que alivien los dolores, mucho menos el martirio en rostros hambrientos perdidos en el silencio de las calles.

Porque no se inspiran y cantan el susurro de las agonías, o la monarquía de invasores construyendo humo de cadáveres, quizás las plumas no tengan tinta y tiempo para llegar al manantial donde la sarna suplementa al oro y la plata. Asómate caballero. Asómate damisela que con tu pluma coqueteas a las diferentes miradas de la vida, vallan y vengan que aquí esta el crepúsculo herido; esta la luz que se levanta sobre las piedras y toda angustia amarilla.

Busquemos quienes son los que agredieron la historia de la sangre. Quienes son los que en siniestros días hicieron del hueso Ona, del hueso Mapuche figuras de humo en aquellas pampas arenosas allá en la lejana Patagonia, quienes fueron los que a la paz de la noche le cortaron su destino, para dejarle zozobrando en la ingratitud de un eterno invierno.

Tengo que partir dejando a una raza golpeada ante la lágrima indiferente, tengo que partir a contarle a la vida de unos siniestros recuerdos que recogí dentro la piedras palpitantes, en una distancia que se quedo olvidada, se quedo como un suspiro que ya ahora duerme en los sentimientos del alma Patagonica.

ESTA BROMA PARA QUE RIAS MEJOR

2009-11-05T06:57:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Se encuentran Felipe Calderón, Obama y la Reina de Inglaterra en el Inﬁerno. Obama le contaba a la Reina de Inglaterra que había un teléfono rojo en el inﬁerno y que iba a hablar con el diablo para pedirle autorización para usarlo. Rápidamente fue y le pidió al diablo permiso para hacer una llamada a los Estados Unidos para saber cómo se quedaba el país después de su partida.

El diablo le concedió la llamada y habló durante 2 minutos. Al colgar, el diablo le dijo que de la llamada eran 3 millones de dólares; Obama le hizo un cheque y la pagó.Al enterarse de esto, la Reina de Inglaterra quiso hacer lo mismo y llamó a Inglaterra durante 5 minutos y el diablo le pasó la cuenta de 10 millones de libras y también la pagó. Felipe Calderón también sintió ganas de llamar a México para ver cómo había dejado el país y habló por 3 horas. Cuando colgó, el diablo le dijo que eran 1.48 pesos. Calderón se quedó atónito, pues había visto el costo de las llamadas de los demás y le preguntó por qué era tan barato llamar a México…Y el diablo le respondió: 'Mira cabrón… con el desempleo, la tenencia vehicular, el precio de la gasolina, el miserable salario mínimo, las reformas que aprobaste, tus nuevas políticas, la ley del ISSTE , las reformas a PEMEX, el pinché tráfico. El costo de la vida en México se ha convertido en un verdadero inﬁerno… y pues, de inﬁerno a inﬁerno, la llamada es local'.

EN EL MARCO DE LA LUCHA MAPUCHE EN CHILE

2009-10-30T07:51:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Con un saludo a los hermanos de America, El Siglo de Somerton presenta esta vez desde la región de la Nación Cucapa en el sur del estado de Arizona, presentamos ante los ojos y conciencia de cada uno de mis lectores, las injusticias que hasta el momento se viven en los pueblos indígenas de nuestro continente, como lo es en Chiapas México, en contra de la lucha Zapatista, como lo es en Guatemala en todas las poblaciones indígenas, como lo es En la Republica de Chile y los pueblos Mapuches, y como le es en cada comunidad indígena de nuestra America.
　
LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE, EN EL MARCO DE LA LUCHA MAPUCHE

Actualización OCTUBRE 2009
AGRUPACIÓN MAPUCHE KILAPAN
Desde que explotaron nuevamente los conflictos reivindicativos de tierras a mediados de los noventa, nuestro pueblo, en proceso de liberación, viene sufriendo una clara persecución política. Ello se ha traducido en claros abusos, con irrupción policial en reiteradas oportunidades sobre las comunidades “sospechosas” de apoyar “actividades ilegales” o de dar refugio a quienes participarían en ellas.
Mas la persecución y encarcelamiento de nuestra gente que convive en la conflictividad, especialmente los longko, werken u dirigentes de las comunidades. Incluso hasta las redes de apoyo que están en las ciudades haciendo un trabajo de contra información, están siendo afectadas por la represión del Estado chileno.
Hay argumentos políticos, históricos y de cosmovisión que sustentan nuestra propia ideología, es decir, nuestro pensamiento. Por lo tanto, la estrategia de desinformación que ha jugado el Estado chileno, no queda más que tratarla con información desde nuestra visión y de esa forma, combatir la dictadura ideológica impuesta.
Los tribunales han empleados todas las herramientas necesarias para mantener a nuestra gente encarcelada; la aplicación de la ley antiterrorista, la aplicación de la ley de seguridad interior del Estado, justicia militar, detenciones arbitrarias, tiempos de investigación irregulares, montajes judiciales como policiales y torturas, entre otras medidas.
La Ley Antiterrorista construida en 1984, es un legado de la dictadura que es aplicado hoy en los Mapuche y no Mapuche. Esta ley que tuvo como objetivo combatir al MIR, FPMR y Mapu-Lautaro, siendo analizada como la ley más dura de la legislación chilena. Sus disposiciones se han endurecido bajo la “democracia”, para salva guardar los intereses de la elite económica y política de Chile. Es necesario acotar, que la ley por Conductas Terroristas se modificó en 1994, agregando nuevos argumentos de represión jurídica (política) y en el año 2000 tuvo una re-modificación a raíz de la conflictividad Mapuche y en específico por la desarrollada por la Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco-Malleco.
La cárcel busca quebrantar la moral, la convicción y los ideales de nuestra gente, pretendiendo desvirtuar la justa lucha y atemorizar al resto de nuestro pueblo. Sin embargo, tal como ocurrió durante la Operación Paciencia, los mecanismos represivos no son efectivos para detener la lucha centenaria, tal como sucedió antes, nuestros pu Lonco, pu Machi, pu Werken, pu Weichafe y comuneros, lograrán sortear la represión. Sabemos que esta se ha abierto y estamos en una nueva fase de ella misma, tocando al oxígeno de nuestras comunidades en conflicto como son las redes de apoyo apostadas en distintos rincones de Wallmapu. Pese a ello, no podrán silenciar la voz que permite dar a conocer al mundo los allanamientos, persecuciones políticas y lo más importante: el pensamiento Mapuche que se renueva cada día en nuestro territorio ancestral.
Listado de los Presos Políticos Mapuche en las prisiones del Estado de Chile
　
Actualización OCTUBRE 2009, datos obtenidos de Gendarmeria y diversas fuentes de organizaciones mapuche y no mapuches.
C. P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE
CONCEPCION EL MANZANO
(Camino Concepción a Penco S/N, Lote B1, El Manzano)
1- * Ramón Llanquileo Pilquimán. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
2- * José Huenuche Reiman. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
3- * Luis Menares Chanilao Comunidad Nalcahue – Chol-Chol.
4- * Jonathan Huillical. Sector Lonquimay
5- *Héctor Llaitul Carrillanca San Ramon, Tirua.
6- César Parra Leiva. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
7- Norberto Parra Leiva. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS:
JUSTICIA CIVIL: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
JUSTICIA MILITAR: Maltrato de obra a carabineros con resultado de lesiones de mayor y menor grado.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
* FORMALIZADOS POR JUSTICIA CIVIL Y FISCALIA MILITAR
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LOS ÁNGELES
(Vicuña Mackenna Nº 530)
8- Roberto Manquepi Vita. Comunidad de Butalelbun, Alto Bio Bio.
CAUSA: “Robo con violencia", por participar en recuperación de tierras.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LEBU
(Calle Pérez Nº 775 )
9- Juan Carlos Millanao Painemal
10- Marco Millanao Mariñan
11- Jorge Santi Leal
12- Eduardo Painemal Peña
13- Claudio Tranamil Ñanco
14- José Lepicheo Machacán
Comunidad Pascual Coña.
CARGOS: Porte ilegal de armas de fuego, asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
SITUACIÓN: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
15- Juan Parra Leiva.
16- Carlos Muñoz Huenuman
17- Segundo Ñehuei Ñehuei.
Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE ANGOL
(Los Confines S/N)
18- José Millanao Millape
19- Víctor Queipul Millanao
20- Felipe Huenchullán Cayul
Comunidad Autónoma Temukuykuy
CARGOS: Asociación ilícita terrorista, homicidio frustrado reiterado terrorista , incendio de cosas muebles y robo con intimidación, hechos ocurridos el 11/10/09.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 70 días de investigación, 7 días incomunicados en C.D.P. de Angol.
21- Luis Millacheo Ñanco. Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 5 años y un día.
C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO ANGOL
(Pedro Aguirre Cerda Nº 62)
22- José Huenchunao Mariñan. Comunidad de El Malo, Lago Lleu Lleu, Tirúa.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco
SITUACIÓN: Condena de 10 años y un día, con beneficio de libertad trimestral.
23- Patricia Troncoso Robles. Solidaria con el Pueblo Mapuche
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: Condena de 10 años y un día, con beneficio de reclusión nocturna y libertad dominical.
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE COLLIPULLI
(Bilbao Nº 131)
24- Juan Bautista Millalen Milla. Comunidad Catrio Ñancul, Collipulli.
Causa: acusado de participar en movilizaciones en la zona de Collipulli e incendio simple.
SITUACIÓN: 5 años y un día, cumpliendo condena con libertad dominical.
C.D.P. CENTRO DETENCIÓN PREVENTIVA TRAIGUÉN
(Coronel Gregorio Urrutia Nº 129)
25- José Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: 5 años y un día, con beneficio de reclusión nocturna y fin de semana libre.
C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO DE VICTORIA
(Av. Arturo Prat Nº 210)
26- Juan Carlos Huenulao Lienmil. Comunidad de Tricauco, Victoria.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de10 años y un día.
　
27- Rodrigo Huenchullán Cayul. Comunidad Autónoma de Temukuykuy, Ercilla.
Causas: Amenazas y daños en perjuicio de Jorge Araneda en agosto y septiembre de 2004.
SITUACIÓN: Absuelto de cargos interpuestos por Urban, pero en prisión por otros delitos.
28- Carlos Cayupe Aillapan. Comunidad Domingo Trangol, Victoria Causa: Incendio de un camión en ruta cinco sur, sector Quino, Victoria el 26/12/07.
SITUACIÓN: 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.
C.C.P CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE TEMUCO
(Av. Balmaceda Nº 450)
29- Mauricio Waikilao Waikilao. Comunidad Yeupeko-Fillkun.
Causas: 1. "Incendio Terrorista, Incendio simple, Homicido Frustrado y Amenazas" por atentado a propiedades de Eduardo Luchsinger el 16/08/2008. 2. "Incendio Terrorista Frustrado", por hechos ocurridos el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
SITUACIÓN: Prisión preventiva.
30- Luis Tralcal Quidel. Comunidad Yeupeko Fillkun
Causa: 1. Incendio al Fundo Las Praderas en Chol Chol, diciembre del 2006. 2. Tenencia ilegal de armas
SITUACIÓN: Prisión preventiva.
31- Antonio Cadin Huentelao. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
SITUACIÓN: 5 años y un día de prisión, con beneficio de reclusión nocturna.
32- Camilo Tori Quiñinao
33- José Queipul Huaiquil
Comunidad Autónoma Temukuykuy
CARGOS: Asociación ilícita terrorista, homicidio frustrado reiterado terrorista , incendio de cosas muebles y robo con intimidación.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 70 días de investigación, 7 días incomunicados en C.C.P de Temuco.
C.P.F. CENTRO PENITENCIARIO FEMENINO DE TEMUCO
(Callejón Carmine Nº 249)
34- Juana Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 4 años y medio de prisión.
C.P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALDIVIA
(Avda. Picarte nº 4100)
35- Andrés Gutiérrez Coña. Comunidad Cristobal Relmul - Nueva Imperial.
Causa: "Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista", además de "hurto e incendio simple" por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 11 meses de investigación, Módulo de Alta Seguridad.
36- Miguel Ángel Tapia Huenulef. Santiago Warria.
Causas: 1. Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista, además de hurto e incendio simple por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009. 2. Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, municiones y cartuchos; tenencia ilegal de sustancias para la confección de explosivos; tenencia ilegal de arma de guerra y artefactos prohibidos (granadas).
SITUACIÓN: Prisión Preventiva, Módulo de Alta Seguridad
CUMPLEN CONDENA CON MEDIDAS CAUTELARES
Luis Amable Catrimil Huenupe. Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
Condena: 4 años y un día.
Situación: Cumple condena con Libertad vigilada.
Florencio Jaime Marileo Saravia.
Juan Patricio Marileo Saravia.
Comunidad Cacique José Guiñón, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Condena: 10 años y un día.
Situación: Reclusión nocturna en centro policial de Collipulli.
Luisa Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales) Condena: 3 años.
Situación: Con firma periódica.
Andrés Lican Lican.
Juan Bernardo Lican Melinao
Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
SITUACIÓN: 4 años por incendio, Libertad vigilada.
Alex Bahamondes Garrido. Osorno Warria.
Juan Medina Hernández. Concepción Warria.
Erick Von Jenstick Vergara. Osorno Warria.
Causa: Incendio de dos camiones en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08
SITUACIÓN: 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año)
PROCESADOS CON MEDIDAS CAUTELARES
Lonko Iván Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Tenencia de arma de guerra.
Situación: Con medida cautelar de firma mensual en Fiscalía Militar de Concepción. Espera resolución de fiscalía militar.
Mireya Figueroa Araneda Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Situación: Absuelta por avanzado cáncer mamario que la matiene internada en el Hospital Barros Luco, Santiago.
Fénix Delgado Ahumada. Temuco Warria.
Jonathan Vega Gajardo. Coronel Warria.
Rodrigo Huechipan. Temuco Warria.
Causa: "Incendio Terrorista Frustrado", por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
SITUACIÓN: Medida cautelar de Arresto Domiciliario Total, durante los 8 meses de investigación bajo Ley Antiterrorista.
Juan Muñoz Huenuman
Javier Navarro Jorquera
Alcides Pilquiman Liencura
Richard Ñehuei
Leonel Carilao Liencura
Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
SITUACIÓN: Medidas cautelares a espera de Juicio Oral.
Agrupación Mapuche Kilapan

Historia de Quiero Saberlo y no puedo

2009-10-28T07:47:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Yo comprendo que muchos piensen hasta el fin, lo que es esta larga vereda con un autentico
enigma, algunos se preguntan, y murmuran: cual camino?

Será acaso ese que llega al final y termina la ruta del alma?

Otros cuando piensan parece que estuvieran muriendo poco a poco.

Les veo perdidos en las huellas del destino, todos viven y caminan como anhelando el algún día haber sido dueños de su propia vida, sin haber alquilado su existencia, a otro existente que también dice vive como humano.

Muchos se reclaman, el porque nunca en ellos nació la idea de como poder haberlo conseguido, eso que trata de una razón, la de existir y ser quien soy; Ah y quiero ser, el que sepa… Porque yo nunca fui parte de la tierra, y la tierra parte de mí.

Siempre recuerdo cuando de viaje fui. Solo, sé que tan lejos, muy lejos y al paso de los años regrese como miembro del club de los Desconcertados.

Comprendí el camino entre una y otra tierra.

Supe aprender lo desconocido de las distancias.

Ahora que escribo les cuento cuanto: si lo vi en aquel tiempo.

Bien que sé: cuantas cosas guarde en mi memoria de aquellos lugares que fueron como quien dice casi todos.

La envidia dentro hombres, y la clásica extraña discriminación en las mujeres.

Vi casi todos los días la mentira y traición, corrupción y crimen acomodados en grandes cestos les recuerdo, así como ofreciéndolo a los seres aquellos, que no conocen el origen ni la existencia del corazón, como único Cacique y gran señor que gobierna en el pueblo del amor.

Creo que escuche el rumor de los rencores, lo recuerdo si.

Muchas veces me he puesto a mirar, porque suspiran las estrellas y en ese momento mi mente se larga de viaje, por un hilo de colores.

Todos mis deseos e ilusiones toman alas, traspasan muros y montañas, se elevan hasta el cabello de las piedras, sobre nubes libres y alegres; siempre ellas son las que transportan las sombras de miles de ilusiones.

Un dilema nace, se aparece y es la razón de porque estoy escribiendo.

Porque quiero conocer y posiblemente saber una respuesta que emane de lo que ellos piensan cuando miran asía el fin...

Quiero saber lo se… Si, algo que viva eso imaginable que desconocemos en el final, posiblemente él palpito de su existencia, pero nos asusta solo con el repique de su nombre, muerte algo que espera sin que sepamos cuando es el día del hasta aquí llegue.

Parece que no, pero posiblemente así es; en esa soledad donde la muerte vive, a nadie se nos antoja partir, mejor recordemos él numero de repiques de campanas que nos espera en el ultimo adiós.

Me encanta recoger suspiros en el vivir de los minutos...

Cuando les veo a los ojos, nace una respuesta lenta, cansada, como derrotada ya sin ganas de hablar.

Escucho un eco, como que nació de la condolencia de un abrazo.

Escucho el camino de los lamentos y oigo el sermón que se desprende del viejo campanario de mi pueblo entonando canciones enlutadas.

Si tu supieras le dije un día a un amigo poeta en una romántica y bella ciudad de Chile llamada Temuco. Capital de la Provincia de Cautín, lugar donde aquel Neftalí Reyes alias el Poeta Pablo Neruda dejara su ombligo, le dejo dentro las multitudes que todavía lo suspiran y lo cantan en noches y horas de la vida.

Damián se llamaba mi camarada de letras, el que tenía que morir, pero entendía las asociaciones de largos minutos en que extendimos el sentido del nacer.

También fueron muchas frases, que en momentos les dejamos imprimadas con letras prestadas, las tomamos de ahí, una imprenta que vive alquilando un solo lugar en pueblo del alma.

Y así en pausas de palabras, se despedía de cada uno de sus compañeros de letras y revolución.

Fue ahí, donde comencé a conocer las despedidas que parten hacia el puerto del eterno.

Parecía el otoño de una lágrima, cuando tuvimos que decirnos adiós por el resto de la vida.

Damián, si supieras cuantas lagrimas veo que naufragan a la deriva de los llantos, las que se evaporan en nubes de tradición errante, viajeras incansables en sus turnos de bañar al mar, salpicando el sentido de las olas y el murmurar secretos a todos los ecos, que nacen de las brumas ancladas en mentes marineras.

Siempre sus tristezas se presentan como una multitud de lágrimas multiplicadas.

Como algo que quiere contar al respecto de cosas nuevas, y el secreto de los vinos, que se esconden naufragando en el fondo del embriago...

Alegres como un interminable caso, lo presentan en la suave compañía de una música escrita en los salones que rentan espacios en los vientos.

Oh pero y mi amigo me seguía viendo y yo sin tristezas ni penas le dije: Damián quiero preguntarte?

Pero ya era tarde.

Se me olvido pedirle una respuesta, la única que era una guía, esa misma que solo el sabia y que miraba en la partida.

Ya Damián había zarpado como un buque, en búsqueda de un nuevo horizonte. Damián estaba muerto.

Por el otro lado, veo que alguien me contesta con el alfabeto de las solfas, cantando alegrías, en nombre de otras gentes que caminaron por rutas ubicadas, en algún lugar de las cuatro esquinas cardinales.

Esas que nos indican los diversos rumbos y destinos de la vida. Aquí les pregunto por la tristeza y que pasa, todos me miran como tonto, porque esa señora o palabra, ellos no le conocen ni saben que les estoy hablando.

Recuerdo un día en Asunción escuche lo más bello de las cuerdas, fue un concierto de arpa, al aire libre y retozando con los tonos del folclor Guaraní, yo sentía los cantos de las selvas, los sentía como un vigor crecido en la tierra y cultivado por la vida.

Mi mente se evaporo en los recuerdos de guitarras, bongos, violines, maracas, tumbas, pequeños acordeones que llenaban los aires de ballenatos, como un saludo adornando el cariño que floréese en los caminos de Colombia.

Así también brincaron en mi mente las flautas nacidas en la Sierra Madre, chirimiíllas y Tum tum en las sierras de los Cuchumatanes y que no se diga el canto de lagrimas explotadas en la gran y bella Cordillera de los Andes.

Cuantos Mayas, Aztecas, Zutujiles, Pocoms, Pocompchis, Maya quiches, Toltecas, Incas, Araucanos, Mapuches, Anaís y cuantas razas autenticas se despliegan a través de nuestra larga América.

Fue así que encontré a través de esos acordes de arpa, encontré la luz que me entregaba el ritmo de las aguas en ese salto eterno de Iguazú, O la Garganta del Diablo, como le llaman las gentes del Brasil, yo recién llegaba a un pueblo del cual todavía no conocía sus tristezas, la música me tenia embriagado, como eterno sueño enamorado de la canción.

Yo andaba con Lautaro un Porteño de Buenos Aires, Compadrón como el solo, (fanfarrón) Che, vos sabes que el arpa es el instrumento de los Ángeles, y que no en muchas partes del mundo vos vas a poder escuchar esta clase de cantos que nacen en cuerdas residentes de vientos y selvas.

Si en caso no la sabias Negor: tenes que viajar hasta aquí en el Paraguay, para que podas vos escuchar lo criollo que nace y vive en su canción.

Lautaro era otro hombre feliz, que creo no había conocido a la tristeza muy cercana que digamos, porque su vida era como la mía llegar y partir, sin tiempo para conocer la etimología de la palabra responsabilidad y mucho menos trabajar

Me acerque a uno de los Arpistas, después de saludarle le dije: sabrá que me han dicho que esta arpa es el instrumento de los Ángeles.

Así es Señor me respondió.

Entonces me podrás contar de muchas cosas que pasan en el cielo con la gente buena que se mueren y se mueven de este mundo para allá.

Escucha me dijo, no sé... pero yo pienso que vos me queres agarrar, o pensas que tengo la cara de tarugo, (tonto) por el alma de mi madre, como jodidos voy saber yo, como viven los angeles, yo solo soy un joven filarmónico que me gano la vida tocando música que agrade a la gente.

Pero si vos queres yo te llevo a la casa del ñato, (cementerio) y allí podrás encontrar miles de muerto y a ellos les preguntas lo que vos buscas.

Ahí hay futbolistas, carpinteros, periodistas, plomeros, poetas, doctores e ingenieros y músicos de todas clases, valla eso que no se diga! Alguien te contara de como es lo que vos queres saber, y si la respuesta no la encontras será porque vos estas loco.

Ahora séntate sabes, que tengo que seguir tocando mi música, ya que con eso me gano la vida.

Que el cielo me perdone, pero que piensa este guacho (huérfano) que soy yo... Un tarugo o péndejo posiblemente.

Regrese a seguir escuchando el canto Guaraní a través del arpa y un poco afligido del corazón, pues ya camino más del medio siglo de latidos y no logro conocer ni siquiera las puertas del indescifrable paraíso.

Anhelo saber las incógnitas que se sostienen como columnas de mezcladas ideas de ese mundo y lejano o cercano paraíso, posiblemente no se como sentir la sensación de la nada.

Un rió que se va navegando tierra abajo, alguien me soplo al oído ahí es el rumbo de tus suspiros en un camino a las despedidas.

Supe que en las universidades no enseñan esa clase de materias, solo algunas que en algo parece que conciernen, ya que juntas viven en hogar y los caminos de la fe.

Alguien me dijo: sabes que tengo ganas de oír los goznes y cerraduras en los momentos que se abren las puertas de use nuevo hogar para el cansancio del alma? Son tantas cosas que pienso cuando cierro mis ojos a dormir y los pongo a pensar de esa enigma en la idea del como será?

En la oscuridad que alcanzo a ver, en el cierre de mis párpados, solo encuentro frustraciones, incógnitas e ideas indescífrales porque la oscuridad cubre la extensión de mi mirada, y no puedo ver, solo recojo una pequeña luz como titilando el imaginar de que mejor tendré que esperar, si...

Y vos también, sabiendo que no nos queda otra cosa, yo les invito que juntos caminando, no busquemos prisas... Porque aunque vos y yo no queramos, viajaremos en ese tren, que nos lleva a un pueblo con el nombre de su estación, "Aquí la llegada a la única ciudad, que vive y existe en el final.”

Sal Troccoli

CARTA DEL PRESIDENTE OBAMA

2009-10-19T07:25:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Sal
Esta mañana, Michelle y yo nos despertamos y encontramos algo sorprendente y algo de orgullo en la prensa. A las 6 de la mañana, nos enteramos de que había sido galardonado con el Premio Nobel de la Paz para 2009.

Para ser honesto, no me siento que merezco estar en compañía de muchas de las cifras de figuras, gentes de transformación que han sido honrados por este premio - hombres y mujeres que me han inspirado y la inspiración para el mundo entero a través de su búsqueda valiente de la paz.

Pero también sé que en toda la historia del Premio Nobel de la Paz no sólo se ha utilizado para recompensar los logros específicos, sino que también se ha utilizado como un medio para dar impulso a una serie de causas importantes…

Por eso he dicho que voy a aceptar este premio como una llamada a la acción, un llamado a todas las naciones y todos los pueblos para enfrentar los desafíos comunes del siglo 21. Estos desafíos no todos se reunieron durante mi presidencia, o incluso mi vida. Pero sé que estos retos pueden cumplirse siempre y cuando se reconozca que no se alcanzarán por una persona o una sola nación.

Este premio - y la llamada a la acción que viene con él - no pertenecen sólo a mí o a mi gobierno, sino que pertenece a toda la gente de todo el mundo que ha luchado por la justicia y la paz. Y sobre todo, le pertenece a usted, los hombres y mujeres de América, que se han atrevido a la esperanza y han trabajado tan duro para hacer nuestro mundo un poco mejor.

Así que hoy humildemente te que debo volver a la importante labor que hemos comenzado juntos. Estoy agradecido de que hayas estado a mi lado hasta el momento, y me siento honrado de continuar con nuestra labor fundamental en los años venideros.

Gracias,

Presidente Barack Obama

Sal

This morning, Michelle and I awoke to some surprising and humbling news. At 6 a.m., we received word that I'd been awarded the Nobel Peace Prize for 2009.

To be honest, I do not feel that I deserve to be in the company of so many of the transformative figures who've been honored by this prize -- men and women who've inspired me and inspired the entire world through their courageous pursuit of peace.

But I also know that throughout history the Nobel Peace Prize has not just been used to honor specific achievement; it's also been used as a means to give momentum to a set of causes.

That is why I've said that I will accept this award as a call to action, a call for all nations and all peoples to confront the common challenges of the 21st century. These challenges won't all be met during my presidency, or even my lifetime. But I know these challenges can be met so long as it's recognized that they will not be met by one person or one nation alone.

This award -- and the call to action that comes with it -- does not belong simply to me or my administration; it belongs to all people around the world who have fought for justice and for peace. And most of all, it belongs to you, the men and women of America, who have dared to hope and have worked so hard to make our world a little better.

So today we humbly recommit to the important work that we've begun together. I'm grateful that you've stood with me thus far, and I'm honored to continue our vital work in the years to come.

Thank you,

President Barack Obama

LA SANGRE DE CHIAPAS

2009-10-09T08:26:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Toda sangre tiene su historia. Corre sin descanso en el interior laberíntico del cuerpo y no pierde el rumbo ni el sentido, enrojece de súbito el rostro y lo empalidece huyendo de él, irrumpe bruscamente de un rasguño de la piel, se convierte en capa protectora de una herida, encharca campos de batalla y lugares de tortura, se transforma en río sobre el asfalto de una carretera.

La sangre nos guía, la sangre nos levanta, con la sangre dormimos y con la sangre despertamos, con la sangre nos perdemos y salvamos, con la sangre vivimos, con la sangre morimos. Se convierte en leche y alimenta a los niños en brazos de las madres, se convierte en lágrima y llora sobre los asesinados, se convierte en revuelta y levanta un puño cerrado y un arma. La sangre se sirve de los ojos para ver, entender y juzgar, se sirve de las manos para el trabajo y para la caricia, se sirve de los pies para ir hasta donde el deber la manda.

La sangre es hombre y es mujer, se cubre de luto o de fiesta, pone una flor en la cintura, y cuando toma nombres que no son los suyos es porque esos nombres pertenecen a todos los que son de la misma sangre. La sangre sabe mucho, la sangre sabe la sangre que tiene. A veces la sangre monta a caballo y fuma en pipa, a veces mira con ojos secos porque el dolor los ha secado, a veces sonríe con una boca de lejos y una sonrisa de cerca, a veces esconde la cara pero deja que el alma se muestre, a veces implora la misericordia de un muro mudo y ciego, a veces es un niño sangrando que va llevado en brazos, a veces diseña figuras vigilantes en las paredes de las casas, a veces es la mirada fija de esas figuras, a veces la atan, a veces se desata, a veces se hace gigante para subir las murallas, a veces hierve, a veces se calma, a veces es como un incendio que todo lo abrasa, a veces es una luz casi suave, un suspiro, un sueño, un descansar la cabeza en el hombro de la sangre que está al lado. Hay sangres que hasta cuando están frías queman. Esas sangres son eternas como la esperanza.

José Saramago

AGRECION CONTRA LOS COMUNITARIOS

2009-09-05T09:15:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.
A un mes de celebrar su 14 aniversario, la policía comunitaria de la Montaña y la Costa Chica de Guerrero, una de las experiencias autonómicas más importantes del país, fue nuevamente víctima de un atropello protagonizado por el Ejército mexicano, cuyos miembros adscritos al municipio de Cruz Grande detuvieron a 12 de sus agentes, incluido el presidente del Consejo de Vigilancia de Marquelia, a quienes acusaron sin pruebas de tener vínculos con el Ejército Popular Revolucionario (EPR).
La violencia en Guerrero, como la ha descrito Francisco Monroy Hernández, activista de derechos humanos del Taller de Desarrollo Comunitario, se debe a la militarización de la entidad. El Ejército, explica, está en los pueblos y en las calles de Guerrero, supuestamente en una lucha contra el narcotráfico y, también supuestamente, en la persecución de grupos guerrilleros, pero lo que está detrás de esta realidad es el interés de abrir espacios al gran capital para despojar a pueblos enteros de sus territorios con el fin de que puedan desarrollar proyectos estratégicos. Además de que, como sucede en el resto de las comunidades indígenas, en este estado toda experiencia autónoma es criminalizada.

Este es el contexto del desmesurado operativo en el que participaron 80 miembros del Ejército para detener a los integrantes de la policía comunitaria de Marquelia. La irrupción militar, de acuerdo con información de La Jornada Guerrero, se llevó a cabo en la comunidad General Enrique Rodríguez, en respuesta a una supuesta denuncia anónima que vinculaba a los agentes comunitarios con el EPR.
El hostigamiento y persecución contra la policía comunitaria no es nuevo. Esta experiencia nacida de los pueblos mixtecos, tlapanecos y nahuas en octubre de 1995, cuenta con más de 40 órdenes de aprehensión en su contra. ¿Su delito? Detener el alto índice de criminalidad en la Montaña y la Costa Chica, implementar un programa de reducación, hacer valer sus usos y costumbres y no aceptar las ofertas gubernamentales de adscribirse a las instituciones.
Detener el vandalismo no ha sido fácil en un estado en el que las autoridades encargadas de la justicia y miembros del Ejército mexicano han sido cómplices o protagonistas de los delitos. La eficiencia de los comunitarios, como mejor se les conoce, se debe a que pertenecen y se deben a las 72 comunidades de los diez municipios en los que tienen presencia.
La detención de 12 de sus integrantes, seis de los cuales fueron liberados en las horas siguientes y el resto bajo una fianza de 100 mil pesos, es un acto inadmisible que se suma a la cadena de arbitrariedades con las que se pretende reprimir e intimidar al movimiento social.
"El poder político es simplemente el poder organizado de una clase para oprimir a otra." Karl Marx
"Si me llega a pasar algo, no pidan por mí, pidan por todos"

Tareas de levantamiento del Plantón

2009-08-30T08:34:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Acto Político Cultural en el Plantón
Sabado 29 de agosto a partir de las 11am
Tareas de levantamiento del Plantón
Sabado 29 de agosto -Domingo 30 de agosto desde temprano.
Aquí les dejamos el comunicado para que lean las razones que llevaron a esta desición
A la Otra Campaña.
A las organizaciones, pueblos, colectivos e individuos.
Compañeras, compañeros:
Como todos saben, desde la represión del 3 y 4 de Mayo del 2006 en Texcoco y Atenco por parte de los tres niveles de gobierno; encabezados por los tres principales partidos políticos (PRI, PAN y PRD) en contra de hombres y mujeres que luchaban por su derecho al trabajo, en contra de organizaciones solidarias, La Otra Campaña emprendió una serie de acciones y movilizaciones en varias ciudades de México y del mundo para exigir la libertad de tod@s los pres@s.

Una de estas acciones fue plantarse a las afueras del penal en el que se encontraban recluidos nuestr@s compas, primero de Santiaguito y a partir de Mayo del 2007, del Molino de Flores, asumiendo como nuestra prioridad el acompañamiento político para ell@s. Exigiendo su libertad, intentando darles en medida de las posibilidades apoyo económico en un principio y durante un tiempo material de trabajo para algunos de los presos, y más constantemente apoyo material (productos de primera necesidad, tarjetas telefónicas), así como también apoyando la lucha jurídica de los compañeros del Colectivo de Abogados Zapatistas.
Como movimiento, como organizaciones, colectivos, pueblos e individuos asumimos esta responsabilidad al adherirnos a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona, de la mano de una lucha más grande y ardua como lo es el cambiar nuestra realidad, transformar nuestras vidas y construir un mundo que sea nuestro, de tod@s. Creemos importante no olvidar ninguno de los dos aspectos, que el uno no olvide al otro, pues los dueños del poder y del dinero buscan destruirnos con sus cárceles, llenarnos de miedo y olvido, destrozar las ideas y las luchas. Es aquí donde radica la importancia de no permitir que la cárcel devore a nuestros compañer@s, que sepamos que afuera de los muros estamos nosotr@s mismos, luchando por la libertad, la de l@s pres@s y la de los pueblos.
Conforme el proceso avanzó vari@s compas fueron obteniendo su libertad, principalmente los militantes de La Otra Campaña, quedando recluidos en el Molino de Flores los compañeros que no participaban dentro del movimiento. Ante esto el plantón discutió y decidió la permanencia de la acción, pues la lucha es por la libertad de todos nuestros compañeros presos y pensamos que todos los detenidos aquellos días lo son, pues son presos por una acción política, apresados en una represión contra nuestro movimiento.
En medida que siguió transcurriendo el tiempo nos dimos cuenta de que uno de nuestros principales errores fue el no haber buscado concretar una relación política con los compas no militantes, error que intentamos subsanar, buscando tejer dicha relación. Dicha relación resultaba vital mantenerla, pues sin ella el plantón pierde mucho de su sentido. Nos corresponde aceptar que en ese camino muchos fueron los errores cometidos de nuestra parte, los que hicieron que la relación con los compas fuera bastante irregular , pero aún así siempre buscamos formas de mantenerla sin caer en la concepción de considerarles “pobrecitas víctimas de la represión”, sino tratándolos como compañeros con los que uno puede o no estar de acuerdo, sin prometerles más que lo que teníamos en nuestras manos, sin sobrevalorarlos o subestimarlos, buscando no imponerles nuestras posiciones y pidiendo lo mismo hacia nosotr@s. Esta relación la comenzamos si bien no con todos los compas presos si con los que se interesaron en intentarlo. Seguimos reflexionando sobre el trabajo del plantón y sabemos que fueron varios los errores que cometimos, sin embargo de algo estamos seguros que no lo fue: cumplimos lo mejor que pudimos con los compromisos adquiridos, actuando de manera ética según nuestras ideas y principios políticos aunque a much@s esto les resulte un error.

En este proceso fueron varios los problemas que enfrentamos y los desacuerdos debidos a nuestras posiciones y concepciones de la lucha entre los presos y nosotros, pues si bien, nosotros respetamos sus ideas, también defendemos las nuestras. Pero eso nunca fue motivo para condicionar tal o cual apoyo, sin importar con quien mantuvieran relaciones, siempre sin imponerles nuestras posiciones políticas y respetando las suyas.
Sin embargo, debido a una serie de desencuentros y diferencias ocurridos desde el mes de abril de este año se dio un alejamiento en esta relación, entre el plantón y los presos. Debido a esto nos comenzamos a cuestionar la permanencia del plantón a las afueras del penal, pues como lo mencionamos para nosotr@s es vital tener aunque sea un intento de relación política con los presos por los que luchamos.
Ante las respuestas de los presos a una pregunta concreta que les hicimos (¿Quieren mantener una relación con el plantón?), se comenzó a hacer un balance por parte de las organizaciones presentes en el plantón, UNIOS, FPFV-I UNOPII y Comisión Sexta del EZLN, así como por parte de los compañer@s que hemos mantenido nuestra presencia en este espacio. A partir de estos balances por separado se tomó la decisión conjunta, de que era momento de levantar el plantón e impulsar otros espacios de lucha por tod@s nuestr@s pres@s.
En ese sentido es que se ha decidido levantar el Plantón Molino de Flores el próximo 30 de agosto, sin que esto signifique abandonar la lucha por la libertad que hemos llevado a cabo como Otra Campaña en los diferentes estados del país y en las diversas ciudades del mundo. Esto es lo que queremos hacer de su conocimiento compañer@s. Por más de 3 años nos sostuvimos a las afueras del penal, primero en Santiaguito, después en Molino de Flores, asumiendo un compromiso como Otra Campaña, la de no dejar de luchar por la libertad de nuestros compañeros. Esta no ha sido la acción de un solo grupo de compañer@s, es una acción conjunta que hemos realizado cada quien participando desde sus diferentes formas de solidarizarse con el plantón, asistiendo, enviando víveres, apoyando las actividades que buscaban recaudar dinero para cosas específicas, haciendo acciones por la libertad desde sus lugares.

Esta acción la sostuvo La Otra Campaña, no sin errores, no sin tropiezos, pero estamos ciertos que este andar nos ayudara a continuar nuestra lucha y a llevarla a cabo de una mejor manera cada vez.
Con el anuncio de que los directamente implicados en el sostenimiento del plantón hemos decidido terminar esta acción, anunciamos también que damos por concluidas las últimas convocatorias y campañas económicas con las cuales se compro la lona del plantón y se apoyó el trabajo jurídico de los abogados en la realización del amparo contra la sentencia de los 9 compañeros presos en Molino de Flores y el del compañero Ignacio del Valle preso en el penal de Máxima seguridad de “El Altiplano”. Al respecto hacemos mención que se decidió apoyar al Colectivo de Abogados Zapatistas, como constantemente lo hicimos, al ser el suyo un trabajo realizado solidariamente y sin lucro, a los cuales se les entregó un apoyo económico para que realizaran los amparos de los 7 compas a los que ellos representan. De igual manera se decidió apoyar con la misma cantidad a los 2 compañeros que no están representados por el CAZ, dinero que fue entregado a sus respectivas familias, así como una igual cantidad de dinero para el amparo del compañero Ignacio del Valle que le fue entregado a su familia.
Con la levantada del Plantón el 30 de agosto de este año, dejaran de aparecer convocatorias y campañas a nuestro nombre, así como también damos por concluidos nuestros compromisos adquiridos con los presos como plantón, sin embargo, estos compromisos buscamos se continúen como Otra Campaña.
Compañer@s, con estas letras además de informarles nuestra decisión de levantar este espacio que hemos sostenido por todo este tiempo, queremos invitarles a continuar la lucha por tod@s nuestr@s pres@s, a construir y reforzar espacios y esfuerzos dirigidos a esta lucha. Siempre hemos creído que la forma de lograr la libertad de los compañeros, es mediante la movilización, el trabajo en las calles, escuelas, barrios, etc., que el plantón en este sentido es solo una de tantas acciones que se realizan desde la Otra Campaña, la lucha va mucho más allá de la existencia del plantón mismo, es un arduo trabajo que como militantes hemos asumido, el de no dejar de luchar por su libertad, sin perder las luchas de cada cual.

En este sentido vemos la necesidad de construir espacios para la lucha por la libertad de nuestr@s pres@s, no solo los de los días 3 y 4 de Mayo del 2006, sino por tod@s los compañer@s pres@s en diferentes partes del país: Los compas presos en Chiapas, Oaxaca, Campeche, Veracruz, Estado de México, en cada rincón de estas tierras. Espacios que no permitan el olvido, donde nos organicemos en los diferentes lugares para continuar esta lucha por nuestr@s compañer@s. Sabemos que existen esfuerzos dirigidos a este fín, compañer@s que han entablado esta lucha, la necesidad de entrelazar estas luchas es una constante, por lo cual, se esta intentando construir un espacio en este sentido, buscando sea amplio, dentro de los parámetros de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y la Otra Campaña, coordinándonos para llevar a cabo acciones y actividades por la libertad de nuestr@s pres@s, así como creando y fortaleciendo dinámicas contra la represión.
Es por esto que estamos convocando a los adherentes a la SDSL y a la Otra Campaña a una serie de reuniones desde finales del pasado mes de Julio que se están llevando a cabo en el local de UNIOS (Dr. Carmona y Valle # 32, a una cuadra del metro Cuahutemoc), y que seguiremos realizando, esperando cada vez coincidamos más compañer@s para juntos construir e impulsar este esfuerzo que nos lleve a continuar la lucha por la libertad de tod@s nuestr@s pres@s.
Compas: A todos los que nos acompañaron este tiempo, ya sea en la cercanía o en las lejanías que se rompen por medio de la solidaridad, a todos los que nos acompañaron en esta acción de una forma u otra, no nos queda más que agradecerles y decirles que fue un gusto enorme y un honor tenerlos junto a nosotros compartiendo esta acción. A los que nunca pudieron asistir, sabemos que a pasar de las distancias, la solidaridad nos une, haciéndonos estar cerca y romper las leyes de la física, luchando, construyendo, soñando y que la distancia no es una barrera cuando existe la solidaridad. A los que nos apoyaron de una y mil formas, sepan que su solidaridad fue su presencia acá y que se uso en lo que debía de usarse.

Sepan compañer@s que nos sentimos satisfechos de esta acción, de ustedes, de nosotros, y que los errores que cometimos nos ayudaran a continuar caminando y luchando hasta lograr la libertad de nuestr@s compas, hasta lograr transformar el mundo.
Sabemos y asumimos nuestras decisiones, nuestros errores y aciertos. Los asumimos por que han sido resultado de nuestras decisiones y posiciones que pudieron no gustarle a muchos. Sabemos que nos han criticado y que seguirán haciéndolo; a los que lo hicieron como compañer@s les decimos que su palabra ha sido y es recibida como un abrazo.
Así mismo les hacemos la invitación a que asistan al Plantón Molino de Flores el día 29 de agosto desde la mañana, donde realizaremos un evento político-cultural, en torno al levantamiento del plantón a partir de las 11am, así como parte del inicio de estas actividades y esta campaña por la libertad de nuestros compañer@s, de igual manera les invitamos a ese mismo día, para comenzar los trabajos levantamiento del plantóny continuarlas el día 30 de agosto

Plantón Molino de Flores.
¡¡Por la libertad de los pres@s polítc@s!!
¡¡Alto al hostigamiento contra las Comunidades Autónomas Zapatistas!!
¡¡Primero Nuestr@s Pres@s!!

Acteal, la realidad y la ficción Rafael Landerreche

2009-08-24T07:18:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Lupita, Ernestina y Lucía eran unas niñas de 13, nueve y cuatro años cuando vieron morir a sus padres el 22 de diciembre de 1997 asesinados por las balas de los paramilitares. Su hermanito menor, el kox, como le llaman los tzotziles, murió en brazos de su madre. Otros cuatro de sus hermanos también murieron ese día y fueron sus cuerpos inertes los que a ellas les salvaron la vida al cubrirlas de las miradas de los asesinos. El 14 de agosto pasado se sentaron juntas en el pavimento frente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) después de oír el fallo de los ministros que liberaba a los asesinos de su familia. Sus ojos estaban enrojecidos por un llanto apenas contenido. Lupita –la mayor– dijo, en voz entrecortada por el dolor, ¿ahora qué vamos a hacer? Unos días antes Lupita había visto con otros miembros de Las Abejas el video de los abogados del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) entrevistando a sus defendidos en la cárcel. De pronto el rostro de Lupita se ensombreció, mientras señalaba con el dedo ése mató a mi mamá. Se podía adivinar su estremecimiento interno. Ahora Lupita y sus hermanos tendrán que soportar un estremecimiento mayor cuando vean a ese hombre en carne y hueso mientras transita libremente por los caminos de Chenalhó.

Mariano también sobrevivió a la masacre, pero perdió a su esposa y a su hija. Al escuchar el fallo de la Corte exclamó: los paramilitares viven atrás de mi casa, sus caminos se cruzan con mis caminos, sus parcelas están junto a mi parcela, donde van a trabajar mis hijos; ya nunca podremos estar tranquilos. Por supuesto, Mariano nunca tuvo la menor dificultad para identificar a los asesinos de su familia, que eran sus vecinos e incluso parientes, pero ahora los jueces decidieron que su testimonio no es creíble y que la procuraduría inventó las pruebas.
Toño es un desplazado que ya no pudo retornar a su comunidad; se quedó a vivir permanentemente en lo que fue el campamento de desplazados de X’oyep (donde Pedro Valtierra tomó la famosa foto que ha dado la vuelta al mundo, la de las mujeres Abejas resistiendo a los militares). La razón es que Toño vivía en Los Chorros, el principal nido de paramilitares. Es, por tanto, un testigo privilegiado de la operación de éstos y de los preparativos para perpetrar la masacre de Acteal. A pesar de las amenazas declaró valientemente ante el Ministerio Público y el juzgado identificando a actores claves de la masacre. Declaró y no pudo retornar a su comunidad: su vida hubiera corrido mayor peligro que el que de por sí corre. Cuando conoció la lista de los liberados por la Suprema Corte, exclamó: “¿Cómo va a ser inocente Tomás Pérez Méndez? Si él es uno de los principales organizadores…” Pero los ministros no consideraron válido su testimonio. Habrá que ver si los paramilitares, menos formalistas que los abogados, también le restan importancia al testimonio que los hizo pagar 11 años en la cárcel.
Sebastián, el presidente de la mesa directiva de Las Abejas, mira un televisor después de haber escuchado afuera de la Corte la decisión de los ministros. El noticiario amplía la noticia. Aparece el ministro José Ramón Cossío diciendo como no podemos ponernos a ver quién es culpable y quién es inocente, pues que salgan todos. Se rasca atrás de la cabeza, como acostumbran los tzotziles. No entiendo, dice. No es que no entienda español, conoce muy bien el castilla, pero no le cabe en la cabeza que un juez pueda decir semejante atrocidad. Y no cualquier juez, sino alguien que se supone representa la más alta autoridad judicial del país.
Esto sucede en el mundo real con los sobrevivientes de la masacre de Acteal. Mientras tanto, en el mundo de papel donde viven la mayor parte de los intelectuales, los abogados del CIDE se autocongratulan por haber inaugurado una nueva era para la justicia en México; los ministros se sienten satisfechos porque han salvado el respeto de las garantías constitucionales y Héctor Aguilar Camín se revuelve entre papeles proponiendo soluciones a enigmas y acertijos que él mismo inventó.
En medio de todo esto, el gobernador de Chiapas decretó una medida que, por lo pronto, parecía estar en un registro diferente al de quienes celebran la liberación de los asesinos de Acteal como un gran logro de la justicia. El gobernador Juan Sabines decidió que sería mejor que los excarcelados no regresaran a sus comunidades para evitar los conflictos que eso podría acarrear; su gobierno les proporcionaría tierras en otro municipio para que ahí establecieran su morada. Confieso que al principio me pareció que por lo menos esa medida era reflejo de un sentido de la realidad y no como las del CIDE, la Corte y (a) Nexos, fruto de vivir en la fantasía de los papeles. Pero la reacción de Las Abejas hizo que yo fuera en esta ocasión el que tenía que volver a la realidad. Cito textualmente su comunicado:
Vemos que después de la liberación de los paramilitares se empiezan a revelar y se están aclarando muchas cosas, como la acción del gobierno de Juan Sabines que va a apoyar a los asesinos libres, para que puedan vivir en la gloria. Nosotros los sobrevivientes de Acteal con esta acción lo resumimos, ¿quieres regalos, bonos para viviendas, dinero y tierra?, mata a niños, a mujeres embarazadas y tendrás todo lo que quieres. ¡Hechos, no palabras! Así mismo, el presidente Calderón dice que su gobierno no permitirá otro Acteal, pero que acepta la decisión de los ministros de la SCJN. Entonces, ¿por qué está de acuerdo en la liberación de los asesinos de Acteal, que ellos y con la ayuda de sus compañeros que viven en las comunidades, podrían agredir a los testigos de la masacre de Acteal?
Esa es la voz de las verdaderas víctimas de Acteal que ahora un nuevo operativo de Estado pretende sustituir por las seudovíctimas de la justicia (los paramilitares presos) inventadas por sus cómplices expertos en intrigas de papel. Pero la verdad no está en los expedientes de los licenciados. Está en Acteal, para quien sepa verla.

*Rafael Landerreche trabaja en un proyecto educativo en Chenalhó al que asisten varios de los hijos de los mártires de Acteal.

MAPUCHES Y LA FARC EN PRENSA ARGENTINA

2009-08-21T13:33:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Mapuches y la FARC en Prensa Argentina: El Fascismo y el Racismo se contagia
La Guerrilla en Colombia, entre otros aspectos, ha servido de “excusa” para el ataque a habitantes campesinos, indígenas y/o afrodescendiente de diversos territorios, con sistemáticos asesinatos, represiones y desplazamientos forzados de poblaciones ya sea por el ejército, paramilitares, incluso por la misma denominada “Guerrilla”, situada en varios lugares donde “casualmente” se han instalado los principales proyectos de industrias extractivas (petroleras y mineras). A esta altura, vale preguntarse ¿A qué Farc se referirá el fascismo chileno, argentino y Colombiano? ¿La Farc de Uribe, de Bush, de los paramilitares; O la ideologizada doctrinaria distante a las luchas indígenas?
Los análisis racistas de que el Mapuche necesita de grupos foráneos para organizarse, para actuar, para reclamar sus Derechos, se ha trasladado a la prensa fascista de Argentina. Hablan de vínculos con la FARC de Colombia, con la ETA (sin especificar a cuál FARC?). Colombia, es un mapa de planificaciones siniestras y genocidas, donde los principales afectados han sido miles de inocentes.

Como mapa de conflictos, en Colombia, las principales arremetidas de paramilitares, militares y bases militares estadounidenses, coinciden donde se ubican los principales proyectos para industrias extractivas, lo que ha generado en varias ocasiones desplazamientos forzados de poblaciones y verdaderos genocidios a causa de Mineras y Petroleras, donde, han existido los intereses de diversas Corporaciones económicas vinculadas al imperio neoliberal estadounidense. Hechos muy similares han ocurrido en Perú en el marco de las invasiones de las mismas industrias.
Chile, Colombia y Perú son parte del eje del Mal que han asumido caminos ultra neoliberalista, con el intervencionismo de Estados Unidos en su gestación y que han sido países genocidas hacia los Pueblos Indígenas. Casual o no, estos 3 Países fueron recientemente examinados (agosto 2009) por el Comité de eliminación de la discriminación Racial en las Naciones Unidas.
En Colombia, los Pueblos Indígenas han sido víctimas del genocidio del ejército Colombiano, de la policía, de la CIA de Bush y de la misma FARC, aunque a esta altura, no se sabe de qué FARC se está hablando. Lo que si, son cientos los indígenas asesinados por los fusiles de la brutalidad.
En Chile, varios ataques incendiarios a “propiedades” y que han tenido seguros comprometidos, ya sea plantaciones de monocultivos exóticos, instalaciones o camiones, han servido de motivo para influir a los sensacionalismos en la opinión pública por parte de la prensa empresarial sobre el denominado terrorismo y violencia Mapuche, como nuevo prejuicio, nueva estigmatización, desviando los asuntos de fondo, en el marco de legítimas movilizaciones por reclamaciones de tierras ancestrales y/o bien, para protestar por la imposición de nefastos proyectos (forestales, celulosas, hidroeléctricas); y a su vez, han servido de excusa para la militarización y criminalización de diversos territorios.
También, el asesinato de jóvenes Mapuches, como Alex Lemún, Matías Catrileo y Jaime Mendoza Collío, en el marco de movilizaciones por reclamación de tierras ancestrales, han sido utilizados como forma de provocación a los movimientos Mapuches por parte de aparatos siniestros de sectores público y/o privado, gatillando rabia, indignación, impotencia y acciones de protesta más radicales, y responder a eso, con olas represivas y de criminalización cuyo único propósito es la neutralización de las legítimas reclamaciones. Desde el asesinato de Lemún, en Noviembre de 2002, se instaló el plan de operación paciencia, cuyo objetivo central, fue la persecución a la Coordinadora Arauco Malleco. A esto se agrega las instalaciones de cooptaciones con fondos internacionales y la cizaña, una seguidilla de mentiras para descalificar a representaciones Mapuches y correspondiente desmovilización y fragmentación.
En el presente, diversas comunidades, encabezadas por autoridades ancestrales, han hecho un llamado a la movilización y la legítima protesta, ha sido de frente, abierta y transparente. Sus vocerías han dado la cara siempre y han exigido de los medios de comunicación transparencia y cumplimiento de la Libertad de expresión. Han señalado que es una lucha Mapuche y que se obedezca como tal en el marco de las reclamaciones para reparaciones de tierras ancestrales y el respeto a los Derechos como Pueblo.
A continuación, lo que ha venido diciendo la Prensa fascista argentina, lo mismo que ha venido instalando sectores de la Ultra Derecha chilena y que ha sido desmentido una y otra vez por todos los Referentes Mapuches, incluyendo al Cosnejo de Todas las Tierras y a la Coordinadora Arauco Malleco. “El Mapuche piensa por si mismo, no necesita para organizarse y luchar influencias de otras partes. Las acciones Mapuches son absolutamente legítimas y se actúa con solidaridad y razón”, se ha señalado.
Alfredo Seguel
**********************************
-----------------------------------------------------------
Uribe viaja a Bariloche (donde los mapuches aprenden de la ETA y las FARC)
Indigenistas mapuches están bien activos en la zona patagónica del Cono Sur. Los enfrentamientos con carabineros y la toma de tierras tanto del lado chileno comno del lado argentino de la Cordillera de los Andes son una razón de alarma para las autoridades. Se investigan los lazos que los mapuches podrían tener con etarras y con guerrilleros de las FARC. Esta semana se reunirá una nueva cumbre de la UNASUR en Bariloche y contará con la presencia de Álvaro Uribe, presidente colombiano.
http://www.urgente24.com/index.php?id=ver&tx_ttnews%5Btt_news%5D=127633&cHash=74a70f44b9
CIUDAD DE BUENOS AIRES (Urgente24) - Los antecedentes no ayudan. En dos oportunidades en menos de un año Urgente 24 publicó noticias referentes a los lazos que los activistas mapuches del sur de Chile mantienen con organizaciones terroristas.
En octubre pasado, cinco carabineros y un fiscal resultaron heridos en un ataque perpetrado por activistas mapuches de la zona que reclaman autonomía territorial en la VIII Región chilena. Por otra parte, la comunidad Mapuche en la Argentina tomó tierras del Parque Nacional Nahuel Huapi para protestar por la instalación de empresas petroleras en la región.
A principios de mes de este año, se publicó otra nota que daba cuenta de que activista mapuche detenido en abril tenía en su poder ciertos elementos que lo relacionan con lo que sería parte de un entenamiento de las FARC: un botiquín, textos de la guerrilla y un certificado de vacunación contra la Malaria, requisito recomendado para entrar en la selva colombiana.
La tensión siguió en aumento en la zona de La Araucanía, que limita con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut, con los enfrentamientos armados entre carabineros y mapuches. Jaime Mendoza Collio, un conocido dirigente mapuche, murió el jueves pasado durante un tiroteo, siendo el tercer indigenista muerto en los últimos años por una situación como esta.
Inmediatamente recrudeció el conflicto: hubo policías y periodistas heridos. El Comité contra la Discriminación Racial de la ONU comenzó a revisar el caso de Chile, ante una escalada en la violencia.
En Chile existen nueve etnias; aymaras, atacameños, collas, diaguitas y quechuas, repartidos en el norte del país; rapa nui, en la isla de Pascua; kawashkar, yaganes y mapuches, en el Sur. Precisamente, este último grupo, el más numeroso, con cerca de un millón de personas, ha sido el foco de atención en este país durante los últimos tiempos con el recrudecimiento de la violencia en la zona.
Luego de la detención del máximo líder de la organización extremista Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), Héctor Llaitul, también la semana pasada, y del número dos, Luis Trancal, hace cuatro días, Carabineros realizó allanamientos en los cuales descubrió proyectiles de alto calibre y gran cantidad de explosivos.
Etarras
La Policía y los servicios de inteligencia chilenos sostienen que la ONG de la izquierda abertzale Askapena está adiestrando a los nativos indígenas -los mapuches- en el uso de armas de fuego y en tácticas guerrilleras. Además, la Fiscalía de Chile investiga si los insurgentes se relacionan con las FARC.
El llamado conflicto mapuche estalló a principios de la década de los 90, cuando los jóvenes de la comunidad indígena plantearon al Gobierno una serie de reivindicaciones asociadas a la posesión de la tierra y a su identidad cultural.
El conflicto, intermitente, se recrudeció el jueves pasado con la muerte del dirigente mapuche Jaime Mendoza Collío durante un tiroteo con la policía. Recibió un balazo cuando dirigía la ocupación ilegal de una finca cerca del río Bio-Bio, al sur de Chile. Tan pronto como se difundió la noticia, los indígenas atacaron con armas de fuego y piedras numerosas comisarías y oficinas gubernamentales.
La policía recogió casquillos de bala del escenario de los disturbios y los exhibió como prueba de que hace tiempo que el conflicto desbordó el cauce de la "resistencia pacífica", que es como los dirigentes mapuches definen su estrategia.
El vocero del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, negó tajantemente cualquier vínculo con la organización vasca proetarra "Askapena", la cual habría aiestrado en el uso de armamento a los mapuches del Bío Bío y la Araucanía. "La lucha mapuche es tan legítima, que no necesita ningún tipo de intervención", aseguró.
Asimismo, Huilcamán aseveró en conversación con Agencia ORBE que "la experiencia vasca no es muy útil para los mapuches. Pensar en traer su experiencia acá me parece fuera de lugar".
FARC
Tras la denuncia de un grupo de dirigentes políticos de derecha, acerca de contactos entre grupos violentistas mapuches y las Farc, se suscitó en el país una intensa polémica, que se renovó tras la visita relámpago efectuada al país por el presidente de Colombia, Álvaro Uribe, el pasado miércoles 5 de agosto.
"Hasta ahora no tenemos ninguna evidencia que compruebe vínculos militares entre la Coordinadora Arauco Malleco (CAM) y las FARC", declaró el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma. Agregó que "no hay ningún dato concreto en las investigaciones que se han desarrollado, que pruebe este hecho".
Según el jefe del gabinete ministerial, "es posible que haya gente que haya viajado a Colombia y que tengan contactos con las FARC u otros grupos, pero nada comprueba que haya un vínculo militar... Obviamente que viajar a Colombia no es un delito", subrayó.
-----------------------------------------------------------
El conflicto indígena / Tensión a ambos lados de la Cordillera
La guerra mapuche sacude a Chile
La semana pasada murió un dirigente en un tiroteo con carabineros; contactos con las FARC y grupos vascos
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1163423
Carlos Vergara
Corresponsal en Chile
SANTIAGO, Chile.- Los últimos enfrentamientos entre los carabineros chilenos y las comunidades mapuches por los reclamos de tierras aumentaron la tensión en el sur del país, más precisamente en la región de La Araucanía, que limita con las provincias argentinas de Neuquén, Río Negro y Chubut.
El jueves pasado murió, durante un tiroteo con carabineros, Jaime Mendoza Collio, un conocido dirigente mapuche. Es el tercer muerto de los últimos años en situaciones similares. El activista mapuche estaba en un predio ocupado ilegalmente junto con otros dirigentes.
Inmediatamente recrudeció el conflicto: hubo policías y periodistas heridos. El Comité contra la Discriminación Racial de la ONU comenzó a revisar el caso de Chile, ante una escalada en la violencia.
En Chile existen nueve etnias; aymaras, atacameños, collas, diaguitas y quechuas, repartidos en el norte del país; rapa nui, en la isla de Pascua; kawashkar, yaganes y mapuches, en el Sur. Precisamente, este último grupo, el más numeroso, con cerca de un millón de personas, ha sido el foco de atención en este país durante los últimos tiempos con el recrudecimiento de la violencia en la zona.
Luego de la detención del máximo líder de la organización extremista Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), Héctor Llaitul, también la semana pasada, y del número dos, Luis Trancal, hace cuatro días, Carabineros realizó allanamientos en los cuales descubrió proyectiles de alto calibre y gran cantidad de explosivos. Asimismo, la policía confirmó la presencia de tres extremistas vascos de la agrupación Askapena que estarían asesorando a las comunidades en su lucha. El Ministerio Público chileno también investiga nexos comprobados con las FARC.
Anarquistas
Un grupo anarquista chileno se adjudicó la bomba que estalló en la oficina de LAN Argentina en pleno centro de Buenos Aires, y uno de los reclamos es la liberación de dos dirigentes mapuches chilenos detenidos en Neuquén.
En Chile, los problemas radican en dos regiones específicas: la del Bío Bío y La Araucanía. Actualmente, hay más de 400 procesados por delitos y casi 40 presos, la mayoría de ellos por atentados y protestas.
Durante el gobierno militar de Augusto Pinochet, un decreto intentó terminar con las comunidades mapuches y su propiedad en común: los indígenas denuncian que parte de ese esquema sigue vigente.
"En Chile no hay presos políticos mapuches. Aquí nadie está encarcelado porque tenga una ideología determinada o porque sea parte de una etnia originaria. Si una persona quema la casa de un vecino va a la cárcel, sea mapuche o no, porque se trata de un delito", dijo la presidenta Michelle Bachelet durante una gira en Holanda, en mayo de este año.
Uno de los grandes fracasos estatales ha sido la puesta en marcha de la Corporación Nacional del Desarrollo Indígena (Conadi), dependiente del Ministerio de Planificación, que durante los gobiernos de la Concertación buscó la integración de estos grupos, con sonados fracasos, desvíos de dinero y visos de corrupción.

--Asociacion mapuche
BOLIL ÑI KUIFIKECHE

2009-08-09T18:48:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Porque la verdad siempre está con los pueblos y los trabajadores, desde el PC(AP) te reenviamos la siguiente información, te pedimos que difundas y apoyes la lucha del pueblo nación Mapuche.

Comisión Nacional de Comunicaciones
Partido Comunista Chileno (Acción Proletaria)
PC(AP)
www.accionproletaria.com

6 CARABINEROS (POLICÍA CHILENA) DADOS DE BAJA POR ROBO Y ASALTO A FORESTALES ARAUCO, ACCIONES ERAN COMETIDAS PARA QUE CULPARAN A INDÍGENAS MAPUCHE DE LA ZONA....URGENTE DIFUNDE....URGENTE DIFUNDE...QUE SE ESTÁ ABRIENDO EL MONTAJE....

Asunto: duerme tranquila niña inocente, sin preocuparte del bandolero....
Urgente: difunde esta noticia que es verdad....
Al final no eran los mapuches los que robaban en la Forestal Arauco, sino que carabineros (Un montaje planificado para culpar a Indígenas)

6 carabineros dados de baja por robo de madera en bosques Arauco ¿Cuántos otros hechos delictivos han sido ejecutados por agentes encubiertos, pero se ha culpado a mapuche de la zona?...

Por eso es necesario que difundas está noticia, que sienta un precedente jurídico en el Conflicto mapuche, en donde se descubre un grupo de policías organizados y planificados para delinquir y así inculpar a indígenas mapuches de dichas acciones, tal como ocurría en la dictadura de Pinochet.

Favor vean prensa oficial de la VIII región:

http://www.elsur.cl/base_elsur/site/edic/2009_07_23_1/port/portada.html

Feula
Kom puche mapuche wew wainñ...
petu mongeleinñ...
Marrichiwew!!!!!!

Lonko
Venancio Coñuepan Arcos.
LOF HUILLIMAPU LARKÜN

BASTA YA DE REPRECION A LA NACION MAPUCHE

2009-07-31T06:59:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

BASTA YA DE REPRESION A LA NACION MAPUCHE ¡Alto al genocidio del Pueblo Mapuche por el Estado chileno! viernes 31 de julio de 2009fuente: COORDINADORA ANDINA DE ORGANIZACIONES INDÍGENAS – CAOIBolivia, Ecuador, Perú, Colombia, Chile, Argentina Empresas forestales pretenden imponerse violentamente en territoriosindígenas, con la complicidad del gobierno, que intenta cercenarderechos con represión, normas jurídicas y reformas constitucionales inconsultas.

El Pueblo Mapuche es víctima una vez más de la feroz represiónordenada por el Gobierno chileno.de la presidenta bachelet. Lascomunidades son invadidas por los carabineros. Y junto a la violencia,el mismo gobierno lanza proyectos e iniciativas legales yadministrativas, como la reforma constitucional y falsas consultas,que intentan política y jurídicamente cercenar derechos. El martes 28 de julio, mientras el subsecretario del Interior enviadopor la presidenta Michelle Bachelet a coordinar la represión a losMapuche al sur de Chile sobrevolaba territorio mapuche en suhelicóptero, el Logko de la Comunidad Wañako Millao informaba que elcomunero Benjamín Curinao de 25 años fue gravemente herido a bala enuno de sus ojos por parte de la policía chilena. No es un hecho aislado. Lo mismo ocurre en el Perú, como lo demuestranlos decretos legislativos del TLC con Estados Unidos, que provocaronla Masacre de Bagua. Reformas legales y criminalización son utilizadaspor los gobiernos neoliberales del continente, para abrir las puertasa la invasión de territorios indígenas por las transnacionalesextractivas. En el caso de Chile, el estado entrega territorios ancestrales a lasempresas forestales, mineras, salmoneras e hidroeléctricas,reproduciendo el racismo que dio lugar a la campaña de exterminio dela Araucanía en el siglo XIX. Esa es la “modernidad” y el “desarrollo”que atentan contra la vida, condenando a miles de Mapuches aldesarraigo y el desplazamiento forzoso. Las Comunidades Mapuche encabezadas por sus autoridades exigen diálogoal Gobierno, pero no son escuchadas. Por ello continúan movilizándosepacíficamente, en demanda de respeto a sus territorios, a sus derechoshumanos y sus derechos colectivos. También están convocando a losempresarios chilenos a una Mesa de Análisis y Propuesta, para generaruna visión objetiva de la historia y la realidad actual del territoriode la Nación Mapuche. Las organizaciones indígenas advierten el peligro de que se repita enChile la Masacre de Bagua y que el genocidio alcance los nivelescolombianos. Han denunciado que un comando paramilitar conocido con elnombre de “Hernán Trizano” se estaría reagrupando en la Región de laAraucanía. Este comando obedecería a la corriente fascista delatifundistas de la zona, para, a través de las armas, frenar losprocesos de reivindicaciones de Tierras de las Comunidades Mapuches. La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas, CAOI, condenaenérgicamente la represión contra el Pueblo Mapuche, exige al gobiernode Michelle Bachelet poner alto a su política de exterminio yentreguismo a las transnacionales, y respetar los derechos humanos ycolectivos de los pueblos indígenas, en particular sus derechosterritoriales. Asimismo, convoca a la más amplia y efectiva solidaridad con losPueblos Indígenas chilenos, y se suma al llamado a la Cruz RojaInternacional, la Organización Internacional de Trabajo, losorganismos de las Naciones Unidas y la Organización de EstadosAmericanos, Amnistía Internacional y todas las instituciones deDerechos Humanos, para que realicen misiones humanitarias a Chile yexijan a ese Estado el respeto de los derechos de los pueblosindígenas amparados por instrumentos internacionales. Lima, 30 de julio de 2009. Miguel Palacín Quispe

EJERCITO DE DIOS

2009-07-27T05:02:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

La investigación prometida por el gobierno chiapaneco del asesinato de un campesino indígena adherente a la otra campaña no ha arrojado resultados. Los presuntos responsables del crimen pertenecen al Ejército de Dios, grupo evangélico inspirado en los kaibilies, de infausta memoria en Guatemala. En imagen de marzo pasado, integrantes de esa asociación, en San Cristóbal de Las Casas. Foto Elio Henríquez
Hermann Bellinghausen

San Cristóbal de Las Casas, Chis., 25 de julio. Sin resultado alguno en la investigación prometida por el gobierno estatal, está por cumplirse una semana de la muerte del campesino tzotzil Aurelio Díaz Hernández, atropellado criminalmente en Mitzitón por un vehículo conducido y tripulado por hombres de rostro cubierto que disparaban contra ejidatarios de la localidad.
Los agresores pertenecen a un grupo que encabezan Carmen Díaz López y Refugio Díaz Ruiz, pastores de la iglesia Alas de Águila y miembros del Ejército de Dios, organización de corte militar que dice seguir designios divinos. Se inspiran en la filosofía de los kaibiles (de infausta memoria en Guatemala), y de ellos tomaron su lema: Si avanzo, sígueme. Si me detengo, empújame. Si retrocedo, mátame.
Promovida por el pastor tuxtleco Esdras Alonso, comandante de ese ejército y activo político, la iglesia Alas de Águila posee, pues, un brazo de defensa (social y político, lo llaman), en principio no armado, que cuenta con un estado mayor de 12 miembros y una milicia de centenares de elegidos. Son soldados cuyo deber es difundir la palabra de Dios.
Su uniforme incluye boina verde con la insignia de su grado, pantalones de camuflaje y botas de campaña. Realizan prácticas militares y estudian las Escrituras. Son de este grupo los campesinos tzotziles, originarios también de Mitzitón, que amenazaron a los ejidatarios hace ocho días, y los dos días siguientes se dedicaron a cumplir la amenaza.
Sin proclamar abiertamente su adscripción partidaria, sus pastores están vinculados con el PRD, y uno de ellos es actualmente regidor en el ayuntamiento de San Cristóbal. A su vez, Esdras Alonso fue coordinador de asuntos religiosos y secretario de la presidencia municipal en la administración pasada.
Así, en un municipio gobernado por el PRI, las bases del Ejército de Dios son perredistas (en un estado gobernado en lo que aquí se entiende como PRD).
Una explicación muy socorrida ahora sobre el conflicto en Mitzitón –que el pasado día 21 provocó la muerte del campesino tzotzil, adherente de la otra campaña, y cinco más resultaron heridos de gravedad– es que se trata de diferencias religiosas salidas de control. Existiendo una historia de esta índole, en general en los Altos de Chiapas y en particular en el municipio de San Juan Chamula y sus sucesivas diásporas a otras localidades (una de las cuales es Mitzitón, si bien data de 70 años atrás), es importante considerarla.
Uno de los capítulos más dramáticos de la historia reciente de los pueblos indígenas en los Altos fue la persecución religiosa y política de protestantes en San Juan Chamula y otros lugares del corazón geográfico tzotzil. Una historia de sufrimiento que transformó la conciencia de ese pueblo y su condición.
En la década de los 80 fueron expulsados de Chamula unos 30 mil indígenas. Hubo asesinatos sangrientos, caseríos arrasados, templos incendiados. Los expulsores eran los caciques chamulas, en un impenetrable bastión histórico del PRI estructurado en torno a una variante tradicionalista del catolicismo, al consumo de alcohol (posh) como parte del ritual, y la pertenencia obligatoria al tricolor.
Decenas de iglesias reformistas de todo tipo acogieron a esta peculiar disidencia. La migración al vecino municipio de San Cristóbal fue masiva. Las áreas rurales se poblaron de asentamientos que con el tiempo se convirtieron en ejidos y comunidades. La ciudad cambió profundamente. Dejó de ser la orgullosa Ciudad Real de los caxclanes (o mestizos), para convertirse en la mayor ciudad indígena de México, sólo comparable con Juchitán y Tehuacán. Barrios y colonias chamulas rodean la ciudad, y los indios dominan importantes estratos de la economía y el territorio.
Esas colonias están erizadas de templos y centros de múltiples denominaciones evangélicas: presbiterianas y testigos de Jehová, entre otras. También, aunque suele obviarse, miles de católicos seguidores de la iglesia liberacionista del obispo Samuel Ruiz, o simplemente católicos vaticanos, cosa que en Chamula, en los años del horror, equivalía a disidencia, pues los caciques priístas eran enemigos de la diócesis progresista de San Cristóbal.
En este clima, y ante la indefensión y los prejuicios que aquejaban a millares de expulsados evangélicos, surgió la organización de autodefensa Guardián de mi Hermano, antecesora directa del Ejército de Dios.

Si crees en Cristo, no te dejes engañar por esos pastores vividores y por esos católicos tradicionalistas.
El ser Cristiano significa hermandad.
El quinto mandamiento dice: “No matarás”

CREO
Yo creo en vos Cristo obrero
Luz de luz y verdadero
Unigénito de Dios
Que para salvar al mundo
En el vientre humilde y puro
De María se encarnó
Creo que fuiste golpeado
Con escarnio torturado
En la cruz martirizado
Siendo Pilatos pretor
El romano imperialista
Puñetero desalmado
Que lavándose las manos
Quiso borrar el error
Yo creo en vos compañero

SOLIDARIDAD INTERNACIONAL ANTE LA REPRESION FACISTA EN HONDURAS

2009-07-05T09:52:00.001-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

SALUDOS DESDE VENEZUELA A TODAS LA COMUNIDADES INTERNACIONALES DE PUEBLOS DEL MUNDO, DE LUCHAS ACTIVAS MOVIMIENTOS DE IZQUIERDA ANARQUISTAS ,Y REVOLUCIONARIOS DE LATINOAMERICA Y EL MUNDO EN ESPECIAL LOS COLEGAS DE GRUPOS JUVENILES UE HACEN VIDA E IDEAS DENTRO DEL CAMPO DE LA POLITICAS Y RESISTENCIAS ANTES LAS CADUCAS Y FALSAS DEMOCRACIAS QUE TODAVIA PERVIVEN EN NUESTROS CONTINENTE.

LAS ULTIMAS PROSTESTA EN EL HERMANO PUEBLO DE HONDURAS POR LA RESTITUCION DE SU ELECTO Y CONSTITUCIONAL PRESIDENTE MANUEL ZELAYA, HAN IDO HACIENDOSE ECO ALREDEDOR DEL MUNDO, A PESAR DE TODAS LAS ARREMETIDAS DE MEDIOS DE COMUNICACION UNIDOS A LAS OLIGARQUIA Y AL MAS FEROZ DE TODOS LOS ENEMIGO UN EJERCITO DE BANDIDOS MILITARES QUE SE HA UNIDOS A SUS OPRESORES PARA AREMETER CONTRA UN PUEBLO QUE HOY LUCHA Y ESTA DANDO EJEMPLO DE DIGNIDAD Y CONCIENCIA COMBATIVA .

HEMOS VISTOS COMO NUETROS JOVENES HERMANOS HAN HECHO PARTICIPACION DE LA RESISTENCIA ACTIVA JUNTO AL PUEBLO QUE RECLAMAS MAS QUE SU PRESIDENTE, SU SOBERANIA Y SU DEMOCRACIA JUNTO A LOS CAMPESINOS, OBREROS, AMAS DE CASA, MEDIOS ATERNATIVO QUE ANTES LAS AMENAZAS DE LOS GORILAS, HAN PODIDO ALZAR SU VOZ AL MUNDO Y DECIR UNA VEZ MAS "BASTA."

SIN LUGAR A DUDAS A PESAR DE LOS MALTRECHOS Y ANGUSTIA QUE PUEDA CAUSARNOS, EL REGIMEN MILITAR USURPADOR NOS SENTIMOS ORGULLOSOS DE ESE HERMANO PUEBLO, QUE HA TOMADO LA FIEL DECISION DE HACER RESISTENCIAS ANTE LAS CANALLADAS OLIGARCAS Y TODOS SUS DERIVADOS, QUE NO HAN HECHO MAS NADA QUE INTENTAR REPETIRNOS LA DOSIS, ESTA MAL DISIMULADA DE QUERER ENGAÑARNOS A TRAVES DE SUS MAQUINARIAS Y LABORATORIOS COMUNICASIONALES.

EL MUNDO HA OIDO Y VISTO LO QUE SUCEDE Y LOS PUEBLOS DE HOY EN DIA NO HAN SIDO FACIL DE ENGAÑAR, MUCHO MENOS DE NO SABER BUSCAR DENTRO DE SUS CONDICIONES LA MANERAS DE DEFENDERSE, ANTE CUALQUIER OPRESION VENGA DE DONDE VENGA.

YA NO SERA FACIL MANEJAR CON MENTIRAS A NUESTROS PUEBLOS, DECIDIDOS A MANEJAR SUS LEGIIMOS DESTINOS CON SABIDURIA, OPTIMISMO Y LO MEJOR DE TODO EN DEMOCRACIA.
HOY CUANDO LA RECETA IMPLANTADA POR LOS QUE ALGUN DIA GUIABAN LAS RIENDAS DE NUESTRAS ECONOMIAS Y POLITICAS DE NUESTRAS NACIONES, A TENIDO UN ROTUNDO FRACASO Y SE HA HECHO NECESARIO EN DESPERTAR DE LOS PUEBLOS, NO TENEMOS MAS QU DECIR JUNTOS A ELLOS ESTASREMOS PRESENTES, PARA LUCHAR POR NUESTRAS GENTES, QUE ES LA MISMAS ALLA Y AQUI, INDEPENDIENTEMENTE DE LOS ESCENARIOS QUE TENGAN QUE ENFRENTAR CADA PUEBLO CON SU SABERES PARTICULARIDADES.

EL MENSAJE ES CLARO Y NECESARIOS DESDE AQUI DESDE LA NOBLE PATRIA DE SIMON BOLIVAR, Y ATRAVES DE ESTE SERVIDOR, VAYA NUESTRA SOLIDARIDAD AL PUEBLO HUNDUREÑOS, A SU GENTE Y A TODOS LOS DEMAS PAISES QUE INTEGRAN ESTAS GRANDES MASAS DE LATINOAMERICANOS, DISPUESTOS ESTAMOS A DAR LA PELEA SI ES NECESARIO, EN EL TERRENO QUE SE NOS PRESENTE ASI COMO UNA VEZ LO HIZO BOLIVAR ,SUCRE ,Y UNOS DE LOS MAS RELEVANTES REVOLUCIONARIOS DE LOS ULITIMOS TIEMPOS EL COMANDANTE ERNESTO EL CHE GUEVARA, QUIEN SIN PEDIR NADA A CAMBIO DIO SU VIDA EN ARAS DE UNA LATINOAMERICA MUCHO MAS LIBRE, Y SANA; LIBRE DE PODERES IMPUESTO POR EL IMPERIALISMO Y SUS ASALARIADOS VENDE PATRIAS.

EL LLAMADO ES A LA LUCHAS DESDE TODOS LOS MAS INCONIGTOS RINCONES DE NUESTROS CONTINENTE Y EL MUNDO, ATRAVES DE MEDIOS ALTERNATIVOS Y MIENBROS ACTIVOS DE PARTIDOS COLECTIVOS Y TODAS LAS REDES DE JOVENES ANARQUISTAS, REVOLUCIONARIOS PROGRESISTAS, QUE SIGUAN ALZANDO LA VOZ PARA ACABAR DE UNA VEZ CON ESTE ATRASO, EL MISMO A QUE NO HAS EXPUESTO EL RIDICULISMO DE UNOS POCOS GORILAS E IGNORANTES MILITARES.

SERIAN MUCHAS LAS COSAS QUE TENDRIA QUE DECIR PERO EL TIEMPO SE HACE NECESARIO PARA OTRAS COSAS, QUE NO SON MAS QUE EL MISMO CAMINO Y MENSAJE QUE HOY EMVIO A TODOS LOS CAMARADAS, COLEGAS Y AMIGOS.

A LA LUCHA POR NUESTROS PUEBLOS, Y POR NUESTROS FUTURO,
POR LOS SUEÑOS DE NUESTROS MARTIRES, QUE SON QUE VIVEN E TODOS NOSOTROS
SE DESPIDE DE USTEDES HERMANOS DE AMERICA Y EL MUNDO, VUESTRO FIEL Y HUMILDE HERMANO VENEZOLANO, CON AMOR REVOLUCIONARIO DESDE LOS RINCONES DE MI PATRIA BOLIVARIANA.

"EL PRESENTE ES NUESTRA LUCHA, EL FUTURO NUESTRA VICTORIA"

COMANDANTE ERNESTO EL CHE GUEVARA
ALEX RUIZ.

LA OPRESION QUE ES HISTORIA MALDITA

2009-07-02T18:31:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

La opresión que es historia maldita

Pues aquí estamos de nuevo mis lectores, sólo que esta vez vamos a viajar a Centro América, y como tal me comportaré como uno de ellos, ya que yo vengo de esas tierras que por años han crecido bajo la opresión de los ejércitos, y en el derecho me considero de poder opinar al respecto.

Honduras hoy, por primera vez, está a punto de recibir su propia medicina, y cuando a medicina me refiero, es porque los gobiernos de ese país siempre se han prestado para ser el trampolín en ataques de invasión a Guatemala, Nicaragua, el Salvador, para salvaguardar los intereses de los Estados Unidos, los que casi siempre fueron dueños de los intereses económicos centroamericanos.
Empezaremos en los años 50’s: yo tenía ya casi los 13 años de edad, viviendo en la ciudad de Guatemala, capital del mismo país, teníamos un gobierno electo por voto popular y en su mayoría por gentes cansadas de vivir dentro la explotación del hombre por el hombre.
Jacobo Arbenz Guzmán era nuestro presidente, hombre que vio a la patria como un rancho norteamericano, le vio como una república banana donde el imperialismo se adueñaba el casi 80 por ciento de nuestro territorio.
Y al tomar el poder de la patria dijo ¡basta ya!, Guatemala, de ahora en adelante será de los guatemaltecos y fue así como empezó expropiando todas las tierras que estaban en manos extranjeras y unas de ella fueron la Unidet Fruit Company, los ferrocarriles, la empresa eléctrica, compañía telefónica, puertos marítimos etc.
Cuánto dolor sintieron estos grandes monopolios al perder el oro verde y dejarse expulsar por un hombre así, no podía ser factible y fue cuando a través de la CIA empezaron a comprar a los corruptos militares, a comprar a los mandatarios de Honduras que por el verde dólar vendieron su dignidad y prestaron las tierras de esa patria hermana para con aviones P 51 Mustang, los más veloces antes de los de propulsión a chorro, comenzó el ataque a un pueblo que apenas sí sabia usar el machete para defender sus derechos y los destinos de la patria.
¡Cuántos hermanos guatemaltecos decapitados, cuántos campesinos y obreros fueron mutilados y asesinados apoyados por las palabras de la democracia, niños, mujeres y ancianos murieron en los bombardeos sin precaución alguna, mi madre que en paz descanse, fue echada con sus 4 hijos del pueblo donde nacimos, tan sólo por ser miembro del partido comunista, y ahí empezó el sufrimiento de un pueblo que vio el camino de la libertad, en una revolución pacífica, que nos daría el derecho a construir un propio futuro en una patria nuestra.
Pero no, mis lectores, gracias a esos parias e inmundos militares tanto hondureños como guatemaltecos entreguistas, fue el principio de una revolución sangrienta sin más apoyo que el amor a la patria, mientras que los mercenarios fueron protegidos por los gobiernos del pasado norteamericano, ya que una nación comunista como Guatemala con un 75 por ciento de analfabetos, un 85 por ciento de indígenas dueños de la pobreza, sería un peligro para la seguridad de los Estados Unidos de América.
Siendo en ese entonces que a nuestro pueblo no le importó morir y salimos a la lucha por la conquista del poder en un período de más de 30 años, fue el principio de una revolución sangrienta con un saldo de más de 250,000 patriotas muertos, gentes dicen en mi pueblo “Dios tarda pero no olvida”, y ojalá Nicaragua, Venezuela, como otras naciones en apoyo a Manuel Zelaya y su pueblo que representa, les pagaran con la misma moneda, para que los traidores esos, sientan lo que es ser ultrajados e invadidos y vean lo que nosotros sentimos al ver correr ríos de sangre de gentes nuestras, seres inocentes que vieron en el cambio la esperanza de un mejor mañana.
Esperamos que el presidente Barack Obama tome conciencia de estos actos del pasado y respalde a un gobierno que fue electo por la voluntad del pueblo, lo mismo que todo aquel que hoy lee esta columna, se den cuenta que en los pueblos de América el destituir a un general del ejército, significa un golpe de estado, significa la muerte, porque ellos son intocables y dentro de la ignorancia de estos serviles, piensan que ellos son los padres de la patria.
Más no se dan cuenta que la razón de sus actos es porque su cerebro nunca les dio para cursar estudios en una universidad, donde si en verdad hubiesen asistido, habrían sido gentes útiles para la patria, y no parásitos que sólo consumen lo que no producen.

MI CANTO A LA HONDURAS ULTRAJADA

2009-06-30T19:44:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Desde los surcos de mi Somerton
pueblo que habita
en las tierras campesinas de Arizona,
hoy me sacudió una luz de odio,
fueron los verdes vientos que desde lejos
llegaron con una queja de tristeza,
han resucitado los parias de la patria.
Han nacido de nuevo los zánganos
asesinos vende patrias,
militares hijos del fracaso de amar una madre
que un beso les nombrara los secretos del desprecio,
que se cultiva como silencio en las rutas de la vida.

Neruda dijo en su Chile su patria del alma
cuando canto al traidor Gabriel Gonzáles Videla,
y en la historia de las letras dejo palabras diciendo:
no pasaran los días,
sin que te caigas del árbol que te encuentras sentado
y seas la inmundicia evidente
que el transeúnte evita pisar en las esquinas…
Estas palabras hoy las reparto
en la ruta de mis versos a los ratones muertos de hambre,
que pululan en la tierra de Honduras,
así como reptiles asquerosos
que arrastran la vergüenza en los campos de America.

Manuel Zelaya los pueblos te respaldan,
y los campesinos sembramos esperanzas
que adornen las tumbas de canallas,
con maldiciones que nacen de los humildes
a los nefastos militares mal paridos.
La muerte en la peste del futuro
es el regalo que dejaremos en el camino
de estos traidores asesinos de un pueblo
que solo busca el suspiro de sus derechos
para palpitar en la existencia de los pueblos.

Negor Len

(INSERTE AQUI EL RESTO DEL TEXTO)

Los malditos muertos de hambre aparecen en Honduras otra vez

2009-06-29T10:32:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Las nubes de la pestilencia política, derraman una lluvia de presagios de desgracia al pueblo Centro Americano de Honduras, otra vez uno de los nefastos ejércitos de nuestra América Latina se levantan en armas para destruir la democracia en un pueblo que siempre le ha conocido desde la lejanía de los sueños

Ahora los parásitos castrenses que pululan en el existir de nuestros pueblos, se han levantado en armas contra el presidente Manuel Zelaya y su pueblo que buscaban a través del voto, cambios en la Constitución para un futuro mejor de aquellos que forman la existencia de los olvidados y explotados. Honduras regresa al ayer donde nunca se han respetado los derechos humanos, como así la libertad política en especial aquella que busca el cambio de ser siempre un pueblo ultrajado por la burguesía capitalista de ese país.
Este que aquí escribe fue testigo en décadas pasadas de los que estos hombres militares, animales fracasados en los caminos de la vida, ya que casi en su mayoría poseen un cerebro tan pequeño como el de un mosquito, razón que nunca pudieron encontrar en las aulas universitarias la educación que les permitieran ser humanos como el resto de los pueblos, siendo que han escogido las armas donde lo único que tienen que hacer es ser valientes con los indefensos, asesinando a hombres, ancianos, mujeres y niños, como también ser títeres de imperialismos como lo hicieran cuando prestar aron el territorio Hondureño para atacar a Guatemala, nación que como ahora Honduras, buscaban los caminos de la independencia de naciones extranjeras que siembre han subyugado nuestros destinos. Lo mismo fue cuando suscitó el escándalo de los contras, el cual fue la causa de la renuncia de quien fuera presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon.
Así que mis lectores del mundo, qué bueno sería que las fuerzas venezolanas y nicaragüenses les dieran su merecido para que aprendan en su propio teatro y territorio, lo que es ser atacados por otras naciones que sí caminan ya por una emancipación y en ella encontrar nuevos destinos, los mismos que bajo el control de estos parias nunca llegaremos a conquistar, y si nuestros hermanos Hondureños se levantan en una lucha para el apoyo de Manuel Zelaya, legítimo presidente de esa país, hay que corresponder con nuestro apoyo a estos ciudadanos ultrajados en sus derechos de vivir dentro las norman políticas que ellos deseen para su futuro.
Debemos recordar también que las revoluciones pacíficas en nuestros países no son aceptadas por estos inconscientes y hambrientos militares que solo buscan el llegar a ser burgueses robando los dineros de los pueblos, forzándonos a buscar las revoluciones armadas donde la muerte sea la que hable, una tristeza que estos sean nuestro caminos al futuro. Desde Arizona mis respetos al presidente Barack Obama, como al resto de mandatarios de América y el mundo que han rechazado este asqueroso e inmundo golpe militar.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE PATRIA O MUERTE VENCEREMOS

Desde 2004 luchan contra envates de la enfermedad

2009-06-22T15:54:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Desde 2004 luchan contra los embates de la enfermedad
La batalla de sobrevivir entre la pobreza, el VIH y la segregación

Estela y Jesús procrearon a Francisco, Lesly, Jesús, Mariana y Daniel. A excepción de este último, de cuatro años, todos tienen el VIH. Otra hermana, Esmeralda, falleció a consecuencia de la enfermedad. El padre trabajó durante varios años en Estados Unidos y todo indica que fue en ese país donde contrajo el virus. El sábado pasado tuvieron que dejar una primaria en Chalco, donde vivían y estudiaban sus pequeños, debido a la hostilidad de padres de familia. Narran que también huyeron de Chignahuapan, Puebla, por la delación de un cura. Han pasado de todo:

Francisco no quiere dormir, prefiere ver la televisión y cuando puede lo hace durante horas, pues piensa que al permanecer despierto podrá vivir más tiempo. Su hermana mayor, Lesly, de 13 años, dice que de grande quiere ser criminóloga porque “a nadie le gusta ver los cadáveres y menos de personas que han muerto por el VIH-sida”, como su hermana Esmeralda. Francisco y Lesly, así como Jesús, Mariana y Daniel son hijos de Estela y Jesús. Con excepción de Daniel, todos viven con VIH-sida y con miedo de que la gente los siga lastimando.
Apenas el sábado pasado tuvieron que dejar la escuela primaria donde vivían y en la que estudiaban. Se fueron antes de que las hostilidades de algunos padres de familia del plantel se convirtieran en agresiones físicas, como las que ya habían padecido en su pueblo, en Chignahuapan, Puebla, del que tuvieron que salir huyendo por la acción del cura, quien puso a la comunidad en contra de la familia al divulgar su situación de salud y afirmar que el sida “es una enfermedad de homosexuales”.
Fue durante 2004. Supieron del virus de inmunodeficiencia humana porque Lesly enfermó sin que los médicos de Puebla pudieran identificar la causa. Llegaron al Distrito Federal, al Hospital Pediátrico de Iztapalapa, donde les dijeron lo que tenía la niña. Para entonces el matrimonio ya tenía a Esmeralda, los cuates Jesús y Francisco, y Mariana. Todos salieron positivos a las pruebas de detección del virus, por lo que fueron referidos a la clínica de VIH-sida Condesa, perteneciente al gobierno capitalino.
Ahí empezaron a recibir los medicamentos antirretrovirales, con los que fue posible que Daniel –hoy de cuatro años– naciera sin el virus. Desde entonces nada ha sido fácil y menos desde que tuvieron que dejar su pueblo. Han pasado por todo: desde vivir en la calle, dormir durante varios meses en la cripta de un panteón y comer “cuando Dios quiere”.
“Lo único que queremos es vivir en paz, que me dejen trabajar y que mis hijos puedan ir a la escuela sin temor”, dice Jesús, quien tiene 32 años.
Él es un hombre delgado y de baja estatura. Lo más importante para él ha sido conservar a su familia unida. “Soy como los carros: sin batería no jalan, yo sin mis hijos tampoco”, dice y enseguida se descubre el brazo para mostrar el tatuaje de seis lenguas de fuego, en cada una de las cuales está escrito el nombre de los niños. En la de Esmeralda, Jesús agregó al final una estrella porque ya murió.
La niña tenía ocho años de edad y tomaba los medicamentos para controlar el VIH. “El médico dijo que además tenía que comer, pero no teníamos para eso y tampoco un lugar para vivir”.
Estela y Jesús recuerdan la noche que Esmeralda se puso mal. Estaban en una cripta del panteón civil de San Lorenzo, en Iztapalapa, a donde, diariamente, durante muchos meses, iban a dormir. Alcanzaron a llevarla al hospital, pero cuando llegaron la niña ya había muerto. Presentó estallamiento de vísceras.

Jesús no encuentra palabras para describir fielmente sus sentimientos y con el silencio el llanto le brota Foto José Carlo González
Actualmente se atienden y reciben sus medicinas en un hospital público de Chalco. “Ya no pudimos ir a la Condesa. Sólo de pasajes eran 200 pesos y, ¿de dónde?”
Jesús sabe de jardinería. Trabajó durante varios años en Estados Unidos, de donde él mismo reconoce que trajo el VIH. Para su trabajo cuenta con una podadora y Estela también corta árboles, a cambio de lo cual se ganan unos cuantos pesos para la comida de sus hijos.
Andando en la calle supieron que en la primaria Benemérito de las Américas, en Chalco, necesitaban un conserje y en septiembre de 2008 se fueron a vivir al plantel que debían limpiar y vigilar. El acuerdo verbal con el director, Rubén Caldiño Zamudio, fue que no recibirían salario, pero a cambio tendrían un lugar para vivir sin tener que pagar luz ni agua. Así, luego de realizar la limpieza, el matrimonio salía a la calle a buscar algún trabajo que les diera dinero para poder comer.
Los tres niños mayores, Lesly, Francisco y Jesús, quedaron inscritos en la escuela. Hasta ese momento su educación había sido muy irregular. Lesly había estado hospitalizada casi un año por una infección bacteriana en el riñón, la que no ha superado completamente, y debido a que su mamá se la pasaba en el nosocomio, no podía atender que los otros niños fueran a la escuela.
Aún así, en el actual ciclo escolar han obtenido los mejores promedios y por lo mismo Lesly fue elegida para participar, el pasado mes de marzo, en un concurso de matemáticas en Querétaro, lo que además, le mereció un reconocimiento del ayuntamiento de Chalco.
Fue en esa época que empezaron los problemas con algunas madres de familia. Sin causa aparente, las señoras agredían a Estela y los niños también recibían insultos de sus compañeros. “Quién sabe que no les gustó, pero fue peor cuando supieron que tenemos sida”. La señora encargada de la cooperativa escolar ya no les vendía nada a los niños y los insultos fueron subiendo de tono, sin que el director les diera importancia, hasta que, presionado por las señoras, el funcionario le pidió a Estela y Jesús que desalojaran el cuarto que habitaban.
No importó que la familia no tuviera a dónde ir, ni que vivieran al día, ya que no percibían salario alguno. Desde mediados de la semana pasada les cortaron la luz y les cerraron el baño. Al no poder más, desalojaron el sábado 13 de junio. “No queremos problemas ni que mis hijos vayan a salir lastimados. Ya de por sí viven asustados”, dice Estela. Tampoco “nos importa que no tenemos para comer. Lo único que queremos es estar tranquilos”.
Ahora, cuando mucho, esperarán a que el director de la primaria les entregue las boletas de calificaciones de sus hijos y el certificado de Lesly para que puedan seguir estudiando en otro lado. “Nos vamos a ir, a donde nadie nos conozca. Empezaremos de cero otra vez”.

!LIBERTAD A PRESOS POLITICOS!

2009-05-20T06:39:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

¡¡PRESOS POLÍTICOS LIBERTAD!!
ÚNETE A ESTA PROTESTA NACIONAL E INTERNACIONAL
REENVIA EL PRESENTE VOLANTE (en archivo adjunto) A TODOS TUS CONTACTOS
NI CON CUBREBOCAS EL MAL GOBIERNO CALLARÁ NUESTRO GRITO DE RABIA
NO SEAS INDIFERENTE ANTE LA INJUSTICIA

Las denuncias, protestas y pronunciamientos solidarios, nacionales e internacionales, por la injusta encarcelación de los siete presos políticos prozapatistas (y uno base de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional) no se han hecho esperar. Desde París, el Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha advierte que esta acción represiva no tiene que ver con delito alguno sino que tiene como objetivo acabar con cualquier forma de organización autónoma opuesta a los megaproyectos turísticos en Agua Azul y Agua Clara.
La situación es alarmante, tanto que organismos internacionales de derechos humanos como la Organización Mundial contra la Tortura y Amnistía Internacional lanzaron llamados a acciones urgentes a favor de la libertad de los ahora siete detenidos y exigen a las autoridades mexicanas que garanticen el derecho de todos a un juicio justo, lo que incluye eliminar como prueba de los procedimientos judiciales toda declaración obtenida mediante coacción, como las realizadas sin intérpretes apropiados.
Desde Marsella, ciudad en la que se reunieron decenas de colectivos e individuos de Francia, España, Grecia, Italia y Alemania, entre otros, durante el tercer Encuentro Europeo de Solidaridad con los Zapatistas, manifestaron que la autonomía recuperada está constantemente amenazada por la convergencia de los intereses económicos neoliberales y por la voluntad de los gobernantes de Chiapas y del Estado federal de hacer callar la voz rebelde que está teniendo eco en el mundo entero.
En México, la Red Nacional contra la Represión y por la Solidaridad demandó al gobernador Juan Sabines la inmediata libertad de los ejidatarios, al igual que el comité de ex presos políticos Voces Inocentes y del Consejo Autónomo Regional de la zona Costa de Chiapas, así como los mensajes de protesta provenientes de Eslovenia, Colombia, Estados Unidos, Argentina y Colombia, entre otros.

DISCULPEN LA MOLESTIA

2009-05-15T06:26:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

El Siglo de Somerton agradece esta colaboración, la misma que les llevara a conocer cuantas injusticias palpitan en el marcar de los minutos, pero si en vuestra conciencia todavía existe un respiro, hermano del mundo juntos camínenos de la mano…

El siguiente texto, Eduardo Galeano, nos muestra con tanta lucidez como es que el mundo está al revés y gira bajo la lógica del poder establecido. Es paradójico que en nuestro modus vivendi lo irracional se vuelve normal y la razón se pierde en la cotidianidad de lo irracional. Lo más absurdo, es que esa anormalidad se vuelve tan normal en nuestra manera de pensar al grado que, no basta con que nos pisotee, escupe y nos chinga la madre a diario el poder, y todavía hay quien le hace reverencia, le aplaude y le besa la mano a su propio verdugo. Va pues, disfrútenlo....

Disculpen la molestia

Eduardo Galeano

Quiero compartir algunas preguntas, moscas que me zumban en la cabeza.
¿Es justa la justicia? ¿Está parada sobre sus pies la justicia del mundo al revés?
El zapatista de Irak, el que arrojó los zapatazos contra Bush, fue condenado a tres años de cárcel. ¿No merecía, más bien, una condecoración?

¿Quién es el terrorista? ¿El zapatista o el zapateado? ¿No es culpable de terrorismo el serial killer que mintiendo inventó la guerra de Irak, asesinó a un gentío y legalizó la tortura y mandó aplicarla?

¿Son culpables los pobladores de Atenco, en México, o los indígenas mapuches de Chile, o los kekchíes de Guatemala, o los campesinos sin tierra de Brasil, acusados todos de terrorismo por defender su derecho a la tierra? Si sagrada es la tierra, aunque la ley no lo diga, ¿no son sagrados, también, quienes la defienden?

Según la revista Foreign Policy, Somalia es el lugar más peligroso de todos. Pero,
¿quiénes son los piratas? ¿Los muertos de hambre que asaltan barcos o los especuladores de Wall Street, que llevan años asaltando el mundo y ahora reciben multimillonarias recompensas por sus afanes?

¿Por qué el mundo premia a quienes lo desvalijan?
¿Por qué la justicia es ciega de un solo ojo? Wal-Mart, la empresa más poderosa de todas, prohíbe los sindicatos. McDonald’s, también. ¿Por qué estas empresas violan, con delincuente impunidad, la ley internacional? ¿Será porque en el mundo de nuestro tiempo el trabajo vale menos que la basura, y menos todavía valen los derechos de los trabajadores?

¿Quiénes son los justos, y quiénes los injustos? Si la justicia internacional de veras existe, ¿por qué nunca juzga a los poderosos? No van presos los autores de las más feroces carnicerías. ¿Será porque son ellos quienes tienen las llaves de las cárceles?

¿Por qué son intocables las cinco potencias que tienen derecho de veto en Naciones Unidas? ¿Ese derecho tiene origen divino? ¿Velan por la paz los que hacen el negocio de la guerra? ¿Es justo que la paz mundial esté a cargo de las cinco potencias que son las principales productoras de armas? Sin despreciar a los narcotraficantes, ¿no es éste también un caso de crimen organizado?

Pero no demandan castigo contra los amos del mundo los clamores de quienes exigen, en todas partes, la pena de muerte. Faltaba más. Los clamores claman contra los asesinos que usan navajas, no contra los que usan misiles.

Y uno se pregunta: ya que esos justicieros están tan locos de ganas de matar, ¿por qué no exigen la pena de muerte contra la injusticia social? ¿Es justo un mundo que cada minuto destina 3 millones de dólares a los gastos militares, mientras cada minuto mueren 15 niños por hambre o enfermedad curable? ¿Contra quién se arma, hasta los dientes, la llamada comunidad internacional? ¿Contra la pobreza o contra los pobres?

¿Por qué los fervorosos de la pena capital no exigen la pena de muerte contra los valores de la sociedad de consumo, que cotidianamente atentan contra la seguridad pública? ¿O acaso no invita al crimen el bombardeo de la publicidad que aturde a millones y millones de jóvenes desempleados, o mal pagados, repitiéndoles noche y día que ser es tener, tener un automóvil, tener zapatos de marca, tener, tener, y quien no tiene, no es?

¿Y por qué no se implanta la pena de muerte contra la muerte? El mundo está organizado al servicio de la muerte. ¿O no fabrica muerte la industria militar, que devora la mayor parte de nuestros recursos y buena parte de nuestras energías? Los amos del mundo sólo condenan la violencia cuando la ejercen otros. Y este monopolio de la violencia se traduce en un hecho inexplicable para los extraterrestres, y también insoportable para los terrestres que todavía queremos, contra toda evidencia, sobrevivir: los humanos somos los únicos animales especializados en el exterminio mutuo, y hemos desarrollado una tecnología de la destrucción que está aniquilando, de paso, al planeta y a todos sus habitantes.

Esa tecnología se alimenta del miedo. Es el miedo quien fabrica los enemigos que justifican el derroche militar y policial. Y en tren de implantar la pena de muerte, ¿qué tal si condenamos a muerte al miedo? ¿No sería sano acabar con esta dictadura universal de los asustadores profesionales? Los sembradores de pánicos nos condenan a la soledad, nos prohíben la solidaridad: sálvese quien pueda, aplastaos los unos a los otros, el prójimo es siempre un peligro que acecha, ojo, mucho cuidado, éste te robará, aquél te violará, ese cochecito de bebé esconde una bomba musulmana y si esa mujer te mira, esa vecina de aspecto inocente, es seguro que te contagia la peste porcina.

En el mundo al revés, dan miedo hasta los más elementales actos de justicia y sentido común. Cuando el presidente Evo Morales inició la refundación de Bolivia, para que este país de mayoría indígena dejara de tener vergüenza de mirarse al espejo, provocó pánico. Este desafío era catastrófico desde el punto de vista del orden racista tradicional, que decía ser el único orden posible: Evo traía el caos y la violencia, y por su culpa la unidad nacional iba a estallar, rota en pedazos. Y cuando el presidente ecuatoriano Correa anunció que se negaba a pagar las deudas no legítimas, la noticia produjo terror en el mundo financiero y el Ecuador fue amenazado con terribles castigos, por estar dando tan mal ejemplo. Si las dictaduras militares y los políticos ladrones han sido siempre mimados por la banca internacional, ¿no nos hemos acostumbrado ya a aceptar como fatalidad del destino que el pueblo pague el garrote que lo golpea y la codicia que lo saquea?
Pero, ¿será que han sido divorciados para siempre jamás el sentido común y la justicia?

¿No nacieron para caminar juntos, bien pegaditos, el sentido común y la justicia?

¿No es de sentido común, y también de justicia, ese lema de las feministas que dicen que si nosotros, los machos, quedáramos embarazados, el aborto sería libre? ¿Por qué no se legaliza el derecho al aborto? ¿Será porque entonces dejaría de ser el privilegio de las mujeres que pueden pagarlo y de los médicos que pueden cobrarlo?
Lo mismo ocurre con otro escandaloso caso de negación de la justicia y el sentido común: ¿por qué no se legaliza la droga? ¿Acaso no es, como el aborto, un tema de salud pública? Y el país que más drogadictos contiene, ¿qué autoridad moral tiene para condenar a quienes abastecen su demanda? ¿Y por qué los grandes medios de comunicación, tan consagrados a la guerra contra el flagelo de la droga, jamás dicen que proviene de Afganistán casi toda la heroína que se consume en el mundo? ¿Quién manda en Afganistán? ¿No es ése un país militarmente ocupado por el mesiánico país que se atribuye la misión de salvarnos a todos?

¿Por qué no se legalizan las drogas de una buena vez? ¿No será porque brindan el mejor pretexto para las invasiones militares, además de brindar las más jugosas ganancias a los grandes bancos que en las noches trabajan como lavanderías?
Ahora el mundo está triste porque se venden menos autos. Una de las consecuencias de la crisis mundial es la caída de la próspera industria del automóvil. Si tuviéramos algún resto de sentido común, y alguito de sentido de la justicia, ¿no tendríamos que celebrar esa buena noticia? ¿O acaso la disminución de los automóviles no es una buena noticia, desde el punto de vista de la naturaleza, que estará un poquito menos envenenada, y de los peatones, que morirán un poquito menos?

Según Lewis Carroll, la reina explicó a Alicia cómo funciona la justicia en el país de las maravillas:

–Ahí lo tienes –dijo la reina–. Está encerrado en la cárcel, cumpliendo su condena; pero el juicio no empezará hasta el próximo miércoles. Y por supuesto, el crimen será cometido al final.

En El Salvador, el arzobispo Óscar Arnulfo Romero comprobó que la justicia, como la serpiente, sólo muerde a los descalzos. Él murió a balazos, por denunciar que en su país los descalzos nacían de antemano condenados, por delito de nacimiento.
El resultado de las recientes elecciones en El Salvador, ¿no es de alguna manera un homenaje? ¿Un homenaje al arzobispo Romero y a los miles que como él murieron luchando por una justicia justa en el reino de la injusticia?

A veces terminan mal las historias de la Historia; pero ella, la Historia, no termina. Cuando dice adiós, dice hasta luego.

LA INFLUENZA?

2009-05-05T09:24:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

La influenza
¿Qué es y cómo se está desarrollando en México?
El virus causante de la influenza, es una variedad de origen porcino. Pertenece a la familia ortomixoviridiae está formado por una molécula de ácido ribonucleico (RNA) cuya cubierta posee dos glicoproteínas.
El impacto de una pandemia causada por un virus así es difícil de predecir, porque depende de cierto número de factores desconocidos. La cepa H5N1 de la gripe aviar se vislumbraba como una amenaza potencial de generar una pandemia y la cepa H1N1 ya ha creado la mayor pandemia de la historia: el brote de fiebre española en 1918, que causó la muerte de unos 50 millones de personas en toda Europa.
Algunos indicios apuntan en dirección de las instalaciones de la empresa Granjas Carroll, principal productora porcina del mundo. El hacinamiento, la alimentación industrializada e inyecciones masivas de antibióticos y suplementos hormonales (para el rápido crecimiento), son excelentes promotores de una evolución que conduce a cepas patógenas virulentas. El hacinamiento y los débiles sistemas inmunológicos de cerdos y aves producidos en estas condiciones son propicios para generar tazas de transmisión muy rápida.
Ante el incremento de influenza porcina en México y la expansión del virus en distintos países –EEUU, Canadá y España con casos confirmados; Brasil, Colombia, Francia, Inglaterra Australia, Israel y Nueva Zelanda, con casos por confirmar- La OMS ha elevado su alarma epidemiológica al nivel 5 en una escala de 6.
Se trata de algo que es real, lo que podemos ver es que hay una responsabilidad enorme del Estado Mexicano. Al ampliarse la crisis a nivel internacional, circula la interrogante aquí de por qué el gobierno de Felpe Calderón demoró días, tal vez semanas, en identificar e informar sobre el brote de influenza y de hecho sólo anunciar la crisis al público después de que las autoridades de salubridad en EEUU anunciaron que habían detectado varios casos de influenza porcina en California y Texas. Aun después de que laboratorios de Texas detectaran la influenza porcina, antes del fin de semana pasado, las autoridades mexicanas aún consideraban hasta el miércoles 22 de abril los casos de México como influenza estacionaria. Fue en la tarde del jueves 23 que oficiales en México recibieron una llamada desde EEUU y Canadá anunciando que era un virus nuevo
Desde la primera aparición de Fecal en relación con este asunto, a las 11 de la noche para avisar de la emergencia médica y la suspensión de clases, desde ahí denota una irresponsabilidad que coincide con las características del gobierno de Calderón, que ha sido muy improvisado, no le interesa la vida del pueblo, ellos son un gobierno de empresarios para los empresarios y así han actuado permanentemente. En esta ocasión que se trataba de proteger al pueblo, se presentaron tal como son: torpes, arbitrarios e inpreparados.
Junto con esto y también desde el comienzo ha existido una notoria intención de sembrar el pánico. El trato político que están dando es fascista el control a la población, todo eso es un ensayo del fascismo, hacen el manejo psicológico, usan los medios, el Internet, la Tv, primero causan terror y hacen una manipulación muy grande de las masas. Hay dos cosas muy claras para el Estado, aplicar el terror y el control simultáneos y es de lo que se está valiendo el fascismo.
Por lo que toca al imperialismo, obviamente no se las gasta de forma distinta. Está aprovechando toda esta situación de terror y de caos para penetrar más en la economía, en la política, ahora en la de salud; la intervención directa, el llegar como amo a adueñarse de todo y empezar a decidir. Ese fenómeno corresponde exactamente a la misma política de aprovechamiento de las circunstancias generados por la lucha al terrorismo o al narco para avanzar en sus planes, en este caso del intervencionismo, que se manifiesta a través de los prestamos, el balance resulta espeluznante: alrededor de 54 mil millones de pesos, en un primer tramo, para evitar la quiebra o moratoria de las grandes empresas, y 0,6 por ciento (cerca de 337 millones, en crédito otorgado por institución externa) de esa cantidad para enfrentar la emergencia sanitaria que se extiende por el país, una vez que pase la contingencia esas deudas se las endosarán al pueblo.
Se están aprovechando políticamente para suspender las diferentes protestas del mes de mayo, que es un mes de mucha agitación política, uniéndose el charrismo y ahora el neocharrismo decreta la suspensión de la marcha del 1º de mayo. Pero parece que no están engañando a los sectores más politizados del pueblo quienes si convocan a la protesta “aún con tapabocas”, la gente está entusiasta, si se suspende la marcha hay que hacer equipos para llevar el material a la fábrica, a los barrios, a las casas.
En las masas del pueblo hay una conciencia cada vez mayor de que estamos ante un problema grave, ante un problema serio, se trata de una epidemia que puede llegar a pandemia, pues ahora que el virus H1N1 se esparció entre la población humana, puede continuar evolucionando en formas que se transmitan con mayor facilidad entre personas, así como en otras que se vuelvan más peligrosas conforme avanza el tiempo. Ya hay varios países que declararon la alerta, “Obama declara la emergencia de salud”. Hay reportes en Canadá, Nueva Zelanda, Israel, Escocia y Brasil. Pero en nuestro país el sistema de salud está mal preparado para enfrentar la situación por lo que han muerto cada día 45 personas en promedio, la explicación es la falla en el sistema de salud que se abandonó a su suerte en los pasados 20-30 años , no cuenta con las medicinas, con equipo ni con los hospitales necesarios. Por ejemplo, los EU cuentan con 10 millones de Vacunas de retroviral, en México, informan, que una empresa dio 200 mil vacunas y que el Estado ponía 300 mil para un total de 500 mil para un país de 106 millones de mexicanos. Otra vez los más pobres son los que vamos a pagar eso, son los que no tenemos recursos y se nos intenta engañar, se nos niega el derecho a la salud y a la vida.
Pero su incapacidad se vuelve en burla para la población a la que se le reparte cubre bocas y le dicen que es una medida para prevenir el contagio, lo aprovechan para sacar a los militares y ponerlos a repartir, en tanto los medios les toman fotos y graban. El cubre bocas tiene orificios tan grandes que posibilitan la entrada del virus, solo es para unas horas y para espacios cerrados, porque después de cierto tiempo se convierte en caldo de cultivo y fuente de infección; el virus puede entrar también por los ojos. A pregunta expresa al Secretario de Salud de los EEUU, en una conferencia de prensa, si el cubre bocas servía para algo, contestó que no, pero que la gente lo podía usar si así se sentía más confortable.
Las autoridades científicas nacionales y extranjeras, lo que están planteando de manera objetiva es que sí se puede controlar la enfermedad, ante la presencia de los síntomas iniciales, el infectado no está condenado a muerte, ni hay que discriminarlo, que es a lo que lleva la campaña de espanto.
En el caso de la Asamblea Estatal de la Sección 22 ya se pronunciaron en el sentido de que “el gobierno de Fecal desató de manera deliberada la epidemia y la suspensión de clases, la suspensión de todo tipo de aglomeraciones, menos las de transporte,… entonces, dicen en la sección 22, no perder de vista la posibilidad de que sea una guerra bacteriológica”. Ahí entran en un terreno muy pantanoso y realmente poco serio. Richard Besser director de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades en EEUU descartó que el nuevo virus sea “bioterrorismo” aunque afirmó que se evalúan todas las posibilidades. Besser respondió a la pregunta subrayando que esta cepa no es diferente de otras de aparición reciente, todas las cuales son nuevas combinaciones. “nada de lo que hemos visto en nuestro trabajo ofrece evidencia de que esto sea diferente” de algo generado de manera natural.
Nuestra posición es no paralizarnos, el miedo llevado a esos extremos es reaccionario, encerrarnos, que no se vea la lucha de clases; eso es incorrecto, tenemos que hacer la denuncia y mantener el ánimo. No a la parálisis. Planteamos que la gente sea conciente de esto y que llegue a los hospitales con información y no en actitud de “pobrecita gente enferma”, sino con la actitud digna que es gente del pueblo y con todo el derecho de que se le atienda. La muerte está ahí en los hospitales hay que alertar a las masas para que llegue con una actitud de exigencia y de vigilancia, que no tengan la actitud resignada. Esto es en cuanto al problema de la enfermedad, por lo que se sabe, no va a estar muy cercano que desaparezca, va a tardar más.
Hay que darle una línea de acción al pueblo, que exija, cuando lleguen a los hospitales no ponerse a su merced. Es correcto decir que se exijan verdaderas medidas sanitarias, y un verdadero cuidado. Eso está bien y hacerle conciencia al pueblo de no caer en el terror, que están haciendo un uso político de una realidad, delicada y triste.
Hay que alertar a la población de que el Estado no está por resolver o por que se sufran las menos muertes posibles, sino utilizar esto con sus fines específicos y, efectivamente, denunciar el trato que se da ahora de semicolonia de los EU a México. Por todos lados lo aprovechan: trafican con la muerte de nuestro pueblo, con terror.
La atención al pueblo sí fue diferente en el socialismo, por ejemplo cuando el Pdte. Mao llama a acabar con las 5 plagas, era convocar a las masas, ahí está el secreto, ahora está la paralización, el control, “cuídate, ve por ti y tu familia” y no hay quién le haga una protesta al Estado, porque está aterrorizada la población, pero no le dan ningún papel para frenar la epidemia. Millones de personas que vivieron en el socialismo fueron testigos de que la organización de las masas era lo fundamental en el socialismo, esa era la base para todo y es como los conocimientos científicos se podían situar al servicio del pueblo, y de esta manera reducían y en dado caso, hasta evitaban daños por esos fenómenos, porque en el socialismo la prioridad es la vida humana y es un orgullo servir al pueblo. Al mismo tiempo, se movilizaba al pueblo entero para prevenir y combatir catástrofes naturales, para socorrer a los enfermos, etc.
Proponemos que se formen brigadas para brindar información, hacer la denuncia y ofrecer alternativa, llevar información, a las masas y que junto con el pueblo colaboren en la ubicación de las personas que están enfermas, que avisen y consigan el traslado al hospital; pero al Estado que le exijan, que le reclamen que sea una atención adecuada, atenta, suficiente, eficaz. Esas brigadas organizadas junto con el pueblo serían la respuesta al caos para el control que el Estado aplica, para encerrar en sí misma a la gente, ver sólo por sí y es exactamente al revés: que ante una emergencia nacional y mundial, así como ocurrió en el terremoto del 85 y que el pueblo actúo a favor del pueblo, en atención del pueblo y así se salvaron muchas vidas; así ahora: que esté atento, que la población se organice en brigadas para socorrer a los enfermos, para que sea trasladado de inmediato y exigir que sea atendido; el pueblo no puede estar inactivo, al revés de lo que plantea el gobierno, el pueblo y sólo el pueblo es la fuerza principal.
Compañeros:
Las acciones del nuevo fascismo han ocurrido en cascada. No puede ni debe olvidarse que la epidemia es antecedida por una supuesta “guerra” al narcotráfico en la que 10 mil mexicanos han muerto, y lo que ha servido para la intervención abierta, descarada de EU en infamante declaraciones y acciones intervencionistas de Obama, Hilary Clintón, Janet Napolitano.
El nombramiento como nuevo embajador de EU en México de un siniestro intervencionista de la CIA, FBI y otros aparatos similares de intervención de guerra, cuyos planes, no dudamos, están ya operando en medio del caos y la incompetencia de Calderón.
No olvidar la campaña de lodo electorera y los recursos cuantiosos del narcotráfico y los empresarios de siempre para llevar al Congreso a los candidatos que sean garantía de continuidad, contando a las y los operadores electoreros, tipo Elba Esther Gordillo.
No olvidar la militarización que cubre ya 26 estados de la República. No olvidar las iniciativas y los decretos que en conjunto forman la Ley GESTAPO del Calderonismo. Mucho menos el proyecto de reformas reaccionarias a la Ley Federal del Trabajo y al artículo 3º y 31 de la Constitución legalizando a la ACE y golpeando duramente a la gratuidad de la enseñanza. Iniciativas de ley y decretos que ya le garantizan a Fecal la extinción de dominio para sus policías y ejército y marina y el Estado de excepción; ahora, la autorización de sacar a los que sospeche infectado por el virus de sus domicilios. En materia laboral, no olvidar la acción represiva constante y declaradamente pro empresarial contra el sindicato minero pisoteando una y otra vez a su propia ley burguesa, como ayer Fox, hoy Calderón y su secretario del Trabajo y Gobernación actuando como viles cómplices al servicio de Larrea y el Grupo México. No olvidar, en fin, la corrupción y la impunidad que están detrás de todo lo que hace este gobierno y que es la fuente de enormes riquezas, frente a un pueblo explotado, sin derechos, ni justicia, sin democracia, con 75 millones de pobres, con bajos salarios, desempleados, cargando sobre sus hombros la crisis económica, padeciendo la peor epidemia a nivel mundial de las últimas décadas.
Nos interesan sus opiniones y comentarios, así como el de toda la gente que nos escuche y consulte.

ZAPATISTA YO? NO LO SABIA!

2009-04-15T10:47:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Al grito de ¡ya basta!, ante la guerra institucionalizada del gobierno contra el pueblo pobre, el EZLN se sacudió las rodillas y levantó la cabeza: el único modo de que los voltearan a ver.
Si usted ya se dio cuenta de que
el gobierno no entiende razones…
usted es un zapatista.

FUERTES ALLANAMIENTOS Y DETENCIONES DE MAPUCHES EN TIRUA CHILE

2009-04-13T07:16:00.000-07:00

\

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

12 de Abril 2009

Durante la mañana de hoy se realizaron varios allanamientos a
diferentes comunidades mapuche, en el sector de Tirúa según las los
reportes que nos llega de la provincia de Arauco estos hechos se
realizaron entre puerto Choke y las comunidades María Colipi Venancio
Newey y Esteban Yevilao.

Recalcar que todos estos hechos de allanamientos fueron realizados con
fuerte presencia fuerza policiales y con un gran armamento de grueso
calibre de guerra.

Según la información que nos reportean desde territorio mapuche todos
estos sucesos estarían enmarcado en los sucesos que ocurrieron durante
el mes de octubre del año 2008, en donde un grupo de hermanos
mapuches, resistieron con gran valentía y fuerza los violentos
allanamientos que en ese entonces pretendían realizar fuerza de
carabineros de Chile, en conjunto de PDI. Cargos del fiscal
anti Mapuche Mario Elgueta Salinas

La fiscal a cargo de este nuevo allanamiento estaría a cargo del
Fiscal regional del Ministerio Público, Ximena Hassi.

Los detenidos pasarán a audiencia de detención en el Juzgado de
Garantía de Cañete, en donde la fiscal regional Ximena Hassi los
formalizará por atacar al fiscal con dedicación exclusiva para causas
Indígenas,

Estos hechos vuelven a ocurrir después de la visita del Relator de
Naciones Unidas y en donde el gobierno Chileno, en ese entonces trato de
quedar como un país en ende reconoce a los pueblos originarios y se
respeta y se quiere fomentar la participación de ellos, en sociedad
Chilena.

Pero a la vez en contradictorio. Porque no pasaron muchos días para
desatar la represión en contra de las comunidades que se han levantado
ante los despojos, las torturas, muertes y los grandes montajes
policiales, y las desapariciones de niños en territorio mapuche.

Noticia en desarrollo..!!!
más información realacionada en:
mapuexpress.net
http://www.latercera.com/contenido/680_118241_9.shtml

I Was Sitting

2009-04-11T18:23:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

I was sitting
looking at the edge of the world
watching the relevance of time,
reflecting,
on what I had not done,
melancholy sole filed with fallen hopes.

Why,
why does my vibe hang so?
why won’t it fly?
answers to questions poorly asked
I had found begot answers soaked in negative vibe,
living in a would of why,
when on reflection just before the end of time
I see what I have done
and who I have met,
and their just before the edge of the world lies
my happiness in remebrence of those I have known.

Pablo E. Troccoli
Indianapolis Indiana

Sentado estaba…

Sentado estaba
Viendo hacia la orilla del mundo.
Viendo la revelación del tiempo,
Reflejando,
Lo que nunca he hecho,
Melancolía llena de anhelos caídos.

Porque,
Porque mi energía se mantiene aquí?
Porque ella no levanta vuelo?
Respuestas a pobres preguntas
Me encontrado mendigando respuestas empapadas en negativa vida
Viviendo en un no sé porque,
Cuando una reflexión antes del final del tiempo
Yo ver lo que he hecho
Y a quien he conocido,
Y ellos casi a la orilla del mundo están
Mis felicidades en recuerdos aquellos que he conocido.

Pablo E. Troccoli.
Indianapollis Indiana.

Zapatista Yo? ! No Lo Sabia !

2009-04-10T09:06:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo

El zapatismo afirma que la tierra es de quien la trabaja, pero el campesino es despojado de su tierra y se ve obligado a trabajar en tierra ajena, para beneficio de otro.
Si usted piensa que los medios de producción como la tierra, fábricas, herramientas, máquinas, etc., deben ser de los trabajadores…

Usted es un zapatista.

ZAPATISTA YO? No lo sabia

2009-04-09T08:11:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

¿ZAPATISTA YO?
¡No lo sabía!

Zapatista ¿YO? Non so

Zapatista ¿yo? Não sei

ZAPATISTE ¿YO? Ne sait pas

EZLN: Sexta Declaración de la Selva Lacandona

Los zapatistas se rebelan contra las injusticias del gobierno y contra las leyes al servicio del “poder”, porque un gobierno injusto no debe ser respetado.

SI usted apoya la rebeldía ante las injusticias, pues cree que las “autoridades” que oprimen al pueblo no merecen respeto…

usted es un zapatista.

Zapatista ribelli contro le ingiustizie del governo e contro il diritto di servire il "potere" perché un governo ingiusto non devono essere rispettati.
Se avete sostenuto la ribellione alle ingiustizie, in quanto egli ritiene che le "autorità" che opprimono il popolo non meritano rispetto ...
siete una scarpa.

Zapatista rebelde contra as injustiças do governo e contra a lei para servir o "poder", porque um governo injusto não deve ser respeitado.
Se você apoiou a rebelião na injustiça, pois ele acreditava que as "autoridades" que oprimem o povo não merece respeito ...
você é um sapato.

Zapatiste de révolter contre les injustices du gouvernement et contre le droit de servir "le pouvoir" parce que l'injustice du gouvernement ne devrait pas être respecté.
Si vous avez soutenu la rébellion à l'injustice, car il estime que les "autorités" qui oppriment le peuple ne mérite pas le respect ...
vous êtes une chaussure.

Presidente Obama y la Primera Dama En Francia Con El Presidente De Ese Pais.

2009-04-06T20:08:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Presidente Barack Obama y la primera Dama Michelle Obama, siendo invitados por el presidente de Francia, Bruni Sarkosy y su elegante esposa Carla Bruni Sarkozy en el palacio Roban en Strasbourg, esto sucito ahora con los días de reuniones con la NATO en la mismo Europa.

El presidente Obama hablando en un salón del pueblo, estilo Frances de sus reuniones o metings en un ciudad fronteriza Francesa, Alsatian region deFrancia y Alemania Germany, ahí Obama ofreció el renovar la sociedad de buenas relaciones con Europa, los esfuerzos son grandes para recuperarnos, también USA esta cambiando, pero esto no lo puede hacer sola nuestra nación Americana.

Photo: Todd Heisler/The New York Times

Fiesta En Sonora Mexico Lisseth De Cumpleanos

2009-03-30T20:30:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Buen día amigos del mundo, no solo de problemas vive nuestra gente en América, también existen alegrías y de una de ella fuimos testigos. El siglo de Somerton fue invitado a cruzar la frontera y llegar a una preciosa ciudad de Nombre San Luis Rio Colorado en el estado de Sonora República de México, fuimos gracias a la invitación de Nancy Perea Martínez, madre de una preciosa niña de gracia LISSETH LINARES PEREA y quien esta sábado pasado llego a los 4 años de vida, su mama como sus abuelitos los señores Antonio e Hilda Perea, le hicieron una fiesta con piñatas, nieve y muchos dulces que cayeron de grandes e infames palazos a las piñatas, que todos los chamacos y no digamos muchos adultos se sintieron jóvenes ahí presentes, todos pero todos se dieron el lujo de quebrar y recojer dulces.

Fue una alegría ver la diversión de todos sin que las edades relucieran.
Lucecita una payasita quien fue contratada para cosechar mas alegría, formo un rosario de carcajadas en todos los pequeños ahí presentes que imaginamos cuando llegaron a casa todos cayeron rendidos como así nosotros.
Así pues que EL SIGLO DE SOMERTON le envía lo mejor de la suerte en este larga ruta de anos que Lisseth tendrá que caminar, y a sus abuelitos y mama, un abrazo lleno de gracias por haberse no olvidado del Siglo vuestro vecino informatibo por el estado de Arizona.
Besos y abrazos para Lisseth

(INSERTE AQUI EL RESTO DEL TEXTO)

Siguen los maltratos encontra del pueblo Mapuche en Chile

2009-03-22T10:28:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Que Los Hermanos Del Mundo Den Su Juicio Cuando Se Habla De Los Atropellos A Los Pueblos Indígenas De América.

Domingo 22 de marzo de 2009
Detención de otro integrante de nuestra Comunidad y continuos
maltratos de Gendarmería
Detención de otro integrante de nuestra Comunidad Autónoma Temucuicui

1.- El día de hoy, sábado 21 de Marzo de 2009, fue detenido mientras
se dirigía a Collipulli Felipe Huenchullán Cayul, el último de los
hermanos de dicha familia que hasta el momento se encontraba sin
medidas cautelares.

Fue detenido mientras se dirigía a realizar algunas compras para
regresar a su hogar, ya que esta mañana se prestaba a regresar a su
casa tras estar trabajando de temporero en la 6º región. El bus en el
que transitaba fue detenido, por lo que se presume que la PDI seguía
sus pasos. Al momento del arribo al bus, la policía no indicó cuales
eran las causas de su detención, ni tampoco al momento de ser
ingresado a la Cárcel de Angol, donde debe aguardar hasta el día de
mañana para ser formalizado sin saber hasta el momento cuales serían
las justificaciones de este procedimiento policial.

2.- Además, informamos que el día Martes 17 de marzo, se realizó la
audiencia preparatoria de juicio en contra de Jaime y Rodrigo
Huenchullán Cayul, quienes fueron tratados con excesiva fuerza por
parte de Gendarmería de chile los que emplearon armamento dentro de la
sala de audiencia de una forma desproporcionada y racista en contra de
los dos Luchadores Sociales Mapuche. Ambos ingresaron engrillados de
pies y manos y no les quitaron las cadenas en ningún momento.

Por otra parte, no se le permitió que usaran sus Vestimentas
Tradicionales Mapuche (makun –manta- ni trarilonko) sin permitírseles
ejercer como es debido su derecho como Comuneros y Presos Políticos
Mapuche, ni tampoco se les permitió hablar entre ellos, no dejando que
se juntaran los dos hermanos, pese a que no existe ninguna orden de
incomunicación hacia ellos .

Además, se está elaborando una querella en contra de Gendarmería por
actos racista y discriminación . puesto que se les prohíbe ejercer su
derecho como Mapuche, violando así el Derecho Internacional que tienen
los Pueblos Indígenas de ejercer su propia cultura.
Esta querella se presentará dentro de la próxima semana.

Comunidad Autónoma Temucuicui
Wallmapuche Temucuicui
21 de marzo de 2009

--
Comunidad Autónoma Temucuicui

--
gracias por visitarme
www.newenmapu.blogspot.com
www.youtube.com/millalelmo
tirua - chile

La Historia Guarda Otro Triunfo De Las Isquierdas En America

2009-03-18T07:49:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Un salto adelante en la historia
Gabriel Gutiérrez

Felicitar al pueblo Salvadoreño y al FMLN por este triunfo tan anhelado. Que durante décadas los intereses del imperialismo norteamericano le impusieron al Salvador un gobierno títere y genocida, provocando guerra y destrucción. Veo con tristeza que en Tuxtla Gutiérrez Chiapas, los principales diarios locales no ocupan las primeras planas de este trascendente triunfo de la izquierda en Latinoamérica. Me pregunto ¿Cómo es que los jóvenes van a entender la sociedad y sus cambios, sino se les da la información necesaria para conocer la historia y el presente? es momento de solidarizarse una vez más con el pueblo salvadoreño. Y en México ¿Cuándo va llegar la izquierda al poder? parece que estamos condenados a ir en contra de la historia, con gobiernos priistas y panistas. Propongo: que en México las organizaciones y partidos de izquierda (juntos o por su cuenta), la gente en internet, hagamos una jornada nacional de apoyo a la naciente democracia del pueblo salvadoreño.

En solidaridad
Jaime Rivas

Gracias, Gabriel, por la muestra de solidaridad para con el pueblo salvadoreño que hoy por fin celebra su victoria. Vivo en México desde hace tres años y quiero decirte que los salvadoreños aquí y en El Salvador reconocemos la solidaridad y el apoyo dado por el pueblo de México desde los años más difíciles de la guerra. Comparto tu inquietud sobre la prensa estatal, yo también me extrañé de no ver nada en Chiapas. Pero bueno, hay otros medios. Adelante compañeros, gracias por su solidaridad!

GRACIAS MÉXICO LINDO
Godofrdo

Como salvadoreño comprometido con la lucha por la democracia y la justica social, no puedo sino regocijarme aún más de lo propio de las muestras de solidaridad de todos y todas las mexicanas que nos dieron son apoyo moral en esta lucha que no ha sido fácil, pues nos enfrentamos a la derecha más primitiva y retrógrada de América Latina y la derrotamos con sus propias reglas electorales. Pese al fraude fraguado que habían preparado, el pueblo valiente y necesitado de un cambio real lo desmontó en sus propias narices. Hoy hay luto en la prensa nacional vendida y mentirosa, el pueblo demostró madurez como nunca en la historia. El FMLN con Mauricio como presidente cierra un ciclo histórico e inicia otro para bien de todo un pueblo que exigía el cambio.¡Viva México! ¡Viva El Salvador!

Yepa, Yepa, arriba, arriba FMLN
De Chiapas para el mundo

En hora buena, el triunfo del FMLN también es victoria para los hombres y mujeres caídos en la larga lucha por libertad, democracia y justicia; por la sangre derramada de los salvadoreños oprimidos en la década de los 80. Después de 20 años en el poder, la ultraderecha ARENA (Alianza Republicana Nacionalista), fue derrotada por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Vientos de cambio soplan en América Latina. ¿Y México? Seguirá siendo el patio trasero de EEUU? Mientras el pueblo de México siga creyendo en los partidos políticos (PRI, PAN, PRD y anexos) estará condenado a repetir la misma historia. El verdadero cambio debe ser emanado desde abajo y de manera horizontal bajo un nuevo constituyente.

LA MUJER EN NUESTROS PUEBLOS INDIGENAS TAMBIEN LUCHAN POR LOS IDEALES

2009-03-13T06:37:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Mujeres que lucharon por sus ideales
Al movimiento guerrillero de los años 60 y 70 se le relaciona con figuras masculinas. Se olvida que fueron cientos de mujeres las que participaron en él y que existen aún 135 desaparecidas. Mujeres de las que hoy nada saben sus familias y de las que nada dicen las autoridades.

Compartieron con sus compañeros el anhelo y la decisión de construir un mejor país, pero también padecieron la persecución, la tortura, el estigma, que afrontaron a la par de la crianza de sus hijas e hijos, de sus obligaciones como amas de casa y del sostenimiento económico de sus familias. Muchas padecieron también la muerte, como Dení Prieto Stock y Julieta Glockner.
Algunas sobrevivientes, dedicadas aún a la lucha social en otras trincheras, como la academia, el sindicalismo, los partidos, o las organizaciones sociales, decidieron por ello, el 13 de diciembre de 2003, reunirse para hablar sobre la forma en que ellas vivieron la experiencia guerrillera.
De ese encuentro hay ya una memoria: un libro titulado Memoria del Primer Encuentro Nacional de Mujeres Ex Guerrilleras, que reúne lo dicho ahí y presenta a las ex guerrillas desde sus vivencias en las organizaciones, la pareja, la maternidad, la familia, la vida cotidiana, la lucha, la persecución, la cárcel, la muerte y la desaparición forzada.
La obra revela, a decir de Carlos Montemayor, escritor y analista en temas del movimiento armado en México, además de la fortaleza de la mujer que también toma las armas y decide participar en los movimientos libertarios, una serie de operaciones recurrentes que explican errores tácticos y el modus operandi de contrainsurgencia a partir de la tortura y desaparición forzada de las personas.
Las Fuerzas de Liberación Nacional (FLN) contaron con la presencia de varias mujeres de las que poco se sabe a pesar de que fueron parte importante en los movimientos armados durante la década de los sesenta, entre ellas Dení Prieto Stock, Julieta Glockner, quienes murieron tras enfrentarse con el Ejército, y Elisa Irina Sáenz Garza, desaparecida desde hace treinta y tres años.
Las FLN en ese entonces era la única organización guerrillera que se mantenía con el financiamiento de sus propios integrantes, por lo que no cometían robos ni secuestros.
Dení Prieto Stock
Dení, nacida el 8 de septiembre de 1955, desde siempre mostró gran aptitud para el estudio, le gustaba el teatro y la lectura. Entre sus autores favoritos se encontraba sor Juana Inés de la Cruz, por sus raíces sajonas se sintió atraída por los escritores rusos, británicos y estadounidenses, a quienes calificaba de inteligentes pero confundidos.
El movimiento de 1968 la marcaría de sobremanera, su hermana Ayari, en ese entonces estudiante de la Preparatoria 6, se convirtió en una más de las víctimas fallecidas, por lo que sus padres tomaron la decisión de inscribirla al Colegio Madrid en contra de su voluntad.
Tiempo después realizó su trabajo social capacitando a comunidades campesinas del Estado de México y Tlaxcala en la crianza de conejos y el cultivo de soya, además de impartir clases y apoyar en la construcción de obras públicas. Al enterarse de que sus compañeras y compañeros habían sido encarcelados, pidió a sus padres dieran el dinero necesario para liberarlos.
En 1973 se unió a las Fuerzas de Liberación Nacional, donde primero realizó tareas sencillas como recolectar víveres para luego cambiar la casa paterna por el cuartel general de las FLN, ubicado en Jacarandas número 13, en Nepantla, Estado de México, donde, por seguridad, vivió aislada al lado de Carmen Custodio, Gloria Benavides, Alfredo Zárate, Mario Sánchez, Anselmo Ríos y Raúl Morales. Este último se convertiría en su esposo al casarse por las leyes revolucionarias de las Fuerzas de Liberación Nacional ese mismo año.
No pasó mucho tiempo para que elementos de la Policía Judicial y militar dieran con otra de las casas donde se encontraban más integrantes de la organización, entre ellas, la habitada por Nora Rivera y Napoleón Glockner.
Ellos fueron torturados para que les indicaran la ubicación de la casa de Nepantla, pero Nora los llevó a un lugar falso con el fin de ganar tiempo para alertar a sus compañeros y pudieran escapar, pero se cree que las fuerzas policíacas continuaron con la tortura hasta asegurarse de llegar al lugar que buscaban.
Los cuerpos de Dení y sus compañeros fueron trasladados en un vehículo a la Ciudad de México, donde fueron enterrados en una fosa común del panteón Dolores.
Siete años más tarde, su tío recuperó unos restos, fueron cremados y depositados en la urna de una iglesia localizada en la avenida Cerro del Agua, pero hasta la fecha no se tiene la seguridad de que pertenezcan a Dení.
Julieta Glockner
Julieta Glockner fue quien incorporó a Prieto Stock a las FLN. A los quince años de edad se convirtió en delegada en el Primer Congreso Latinoamericano en Cuba, país que recién se había convertido al socialismo.
Al cumplir los dieciséis años se convirtió en líder femenil del entonces Frente Electoral del Pueblo y encabezó las protestas de lecheros poblanos en contra de las leyes estatales que establecían como obligatoria la pasteurización de la leche.
Posteriormente, Glockner optó por dedicarse a la docencia, pero al estallar el movimiento del 68 decidió realizar varias visitas a la cárcel de Lecumberri para apoyar a sus amigos, así como a su antigua pareja, Carlos Martín del Campo.
Napoleón, su hermano, la invitó a unirse a la organización, así que dejó a su hijo de cinco años en la casa del doctor Glockner.
Elisa Irina Salazar
Elisa Irina Salazar fue la primera mujer en unirse a las FLN en 1969, hasta la fecha las autoridades no han dado respuesta satisfactoria sobre paradero.
Según versiones dadas en 1980 por la Dirección Federal de Seguridad, ella y su esposo, Raúl Enrique Pérez Gasque, fallecieron ese año. Se cree que posiblemente fueron llevados a una cárcel clandestina del Campo Militar Número 1.
Ella fue detenida-desaparecida junto con su esposo desde 1974 por soldados pertenecientes al 46º Batallón de Infantería del Ejército Mexicano.
Una base de entrenamiento de las FLN localizada en el rancho El Diamante, en Ocosingo, Chiapas, fue descubierta por elementos del Ejército y la Dirección Federal de Seguridad, por lo que Irina, su esposo y otros compañeros huyeron a la sierra, pero en su intento fueron capturados y fueron trasladados al cuartel general de Tuxtla Gutiérrez en marzo de 1974, donde fueron torturados para que dieran a conocer sobre las actividades de la organización a la que pertenecían, así como la identidad de sus miembros.
Desde entonces no se tiene información de ambos, se manejado la versión de que perdieron la vida en la Sierra Lacandona, pero familiares y amigos tienen la certeza de que se trata de una mentira de las autoridades para evadir su responsabilidad.
Como Dení, Julieta y Elisa, cientos de mujeres guerrilleras lucharon por sus ideales.

POLIZONTE EN LA IZQUIERDA LATINOAMERICANA

2009-03-10T06:56:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Diga lo que diga la falsa izquierda de las ONGs derechistas financiadas por el imperio, la realidad imposible de ocultar es que el obispo Fernando Lugo ganó las elecciones del 20 de abril con notorio respaldo de la embajada norteamericana ocupada por James Cason, y con el apoyo de la prensa vinculada a la Secta Moon. Su plataforma política la constituyeron grupos de activistas vinculados a ONGs derechistas relacionadas con el NED, IAF, USAID, etc., neoliberales como el sector de Luis Alberto Castiglioni y los partidarios del desaparecido dictador Alfredo Stroessner, todos ellos disidentes del partido colorado que presentó una candidatura que no era del agrado de estos grupos de extrema derecha.
Algunos grupos que se autoproclaman izquierdistas alegaron razones de coyuntura para seguir como furgón de cola la candidatura del obispo. La presencia de ellos constituye parte del libreto de la derecha, que los utiliza para fustigar sobre supuesta infiltración marxista en el gabinete del clérigo, aunque en realidad esté constituído en su totalidad por personeros del neoliberalismo y la embajada norteamericana.

IZQUIERDA GESTADA EN LA EMBAJADA NORTEAMERICANA

La totalidad los integrantes del gabinete del obispo Fernando Lugo provienen del sector de las ONGs financiadas por la embajada norteamericana. Se cuentan entre ellos a Gloria Rubín (referente en Paraguay del NED y la CIA), Camilo Soares (beneficiario de fondos de IAF y NED, favorecido del gobierno de George W. Bush) Rafael Filizzola (signatario de acuerdos con Alvaro Uribe a instancias de la ex operadora del plan Colombia Liliana Ayalde), Karina Rodríguez (de la Casa de la Juventud, que recibió 127 mil dólares de la Inter American Foundation), Liz Torres (referente de las logias de ONGs dependientes de la embajada norteamericana), Esperanza Martínez (del movimiento Tekojojá, financiado por USAID, hoy envuelto en escándalo por corrupción), Canciller Hamed Franco (del Pmas, un movimiento financiado por James Cason), el Vice-canciller Jorge Lara Castro (recibe dólares de la embajada a través de la ONG fantasma Alter Vida), Ministro de Defensa General Bareiro Spaini (hombre de la embajada norteamericana, educado en las escuelas de golpistas de Estados Unidos) o el ministro de Hacienda Dionisio Borda, antiguo responsable de las finanzas de los gobiernos corruptos y agente de la embajada norteamericana y del FMI.
Asimismo, Fernando Lugo ha anunciado que se mantendrá la política de sometimiento al imperio nortemericano en Paraguay, y se desconoce lo tratado por Lugo en New York con referentes de la mafia ítalo-norteamericana como John Tonelli, o con el heredero del imperio petrolero que en la década de 1930 llevó a la matanza a cien mil bolivianos y paraguayos, David Rockefeller. Lo único cierto es que ofició de guía turístico en la gran manzana Conrado Pappalardo, un personaje
conocido por haber operado para el Plan Cóndor y haber proveído pasaportes para el asesinato en Washington de Orlando Letelier.
Otros cónclaves nunca aclarados por parte del obispo fueron sus reuniones con James Cason y Roger Noriega, pocos segundos después que Aleida Guevara March, hija del Che Guevara, haya abandonado la misma oficina por la misma puerta por la que entraron estos grandes amigos de Cuba y los hermanos Castro.
No se sabe el motivo de las visitas de Christopher McMuller, subsecretario norteamericano de Asuntos del Hemisferio Occidental, al viceministro de Relaciones Exteriores paraguayo, Jorge Lara Castro, un viejo favorecido de la embajada norteamericana de Asunción.

UNA OPERACION ENCUBIERTA DE LA CIA PERFECTA

Todo el andamiaje de la CIA y sus extensiones y derivados, como USAID, la National Endowment for Democracy y la prensa adicta al imperio, se jugó por el obispo Fernando Lugo el 20 de abril.
En Paraguay, llamó la atención que las ONGs recibieran fuertes donaciones a partir de la llegada al país del embajador James Cason, un conocido desestabilizador apadrinado por Otto Reich. El objetivo de la operación encubierta era sufragar la alternancia en el poder, ubicando al obispo Fernando Lugo en la presidencia de Paraguay.
Entre las numerosas organizaciones beneficiarias de estos dólares distribuidos por la administración de George W. Bush que apoyaron a la campaña del obispo, sobresalieron Gestión Local y la Casa de la Juventud, que financiaron con fondos de USAID e IAF a los movimientos Tekojoja y Pmas, como en Nicaragua la NED y otros organismos alternativos de la CIA propiciaron la elección de Violeta Chamorro en 1989.
Las organizaciones no gubernamentales y voluntarias –lo que hoy conocemos por sociedad civil— son conocidas como una extensión de las políticas neoliberales de EE UU en todo el mundo.
La CIA y la US Agency for International Development (USAID ó AID) tienen un protagonismo central en el esquema de promover las ideas y hechos políticos favorables al imperio, y a ellas se añadió un nuevo organismo, creado en 1983, bautizado como The National Endowment for Democracy (NED).
En Paraguay, la NED ejerce un control total sobre la prensa mediática, a la que presenta listas indicando cuáles son los referentes políticos que puede promocionar. Son los principales referentes de la NED los propietarios de ABC color y radio Ñandutí, Aldo Zucolillo y Humberto Rubín, dueños de gran parte de lo que en el país se puede decir. En Brasil, a comienzos de los 60, se utilizaron idénticas operaciones de la CIA junto a las de la sociedad civil opuesta al gobierno, con el resultado de provocar el golpe militar de 1964 contra el presidente Joâo Goulart, que dio comienzo a 20 años de una represión política indescriptiblemente brutal.
En fechas más recientes coordinaron un golpe mediático contra el gobierno de Raúl Cubas en Paraguay (marzo de 1999) y aceitaron a la sociedad civil de oposición al gobierno venezolano de Hugo Chávez, donde el papel de organismos gubernamentales estadounidenses, la CIA y otros como la AID y la NED detrás del fallido golpe de estado de abril de 2002 fue evidente.
El embajador norteamericano James Cason, como un flautista de Hamelín dedicado a cantar folklore paraguayo, fue determinante para alinear a todas las ONGs y fundaciones que reciben dólares americanos detrás del clérigo-presidente, sobrino del agente de la CIA Epifanio Méndez (delatado por Agee) y que perpetúa hoy la tradición familiar.
Entre las organizaciones aparecieron incluso grupos de feministas, que se vieron obligadas a impulsar una candidatura de un obispo católico, a pesar del clásico antagonismo con el Vaticano.
Entre estas supuestas organizaciones civiles estuvieron las feministas de convicciones subsidiadas por USAID como las Mujeres Políticas en Red, Parlamento Mujer, Red de Mujeres Políticas, Red de Mujeres Munícipes del Paraguay (RMMP), Coordinadora Interpartidaria de Mujeres del Paraguay (CIMPAR),), Mujeres Políticas por la Democracia y el Desarrollo,etc.
Son sufragadas desde la embajada norteamericana además de las redes de mujeres, Ideco (Roberto Ferreira), el Partido Demócrata Cristiano, Partido Encuentro Nacional, Patria Querida, el grupo de adherentes del Partido Unace que lidera Emma Rolón, la Red de Contralorías ciudadanas del Paraguay, la Contraloría Ciudadana de Ypané, Afosci, CIDSEP, CISNI, Fedem, Transparencia Paraguay, Semillas para la Democracia, radio Los Angeles, Radio Comunitaria de Villa Elisa, Fundación Tierra Nueva y GEAM, todos estos grupos aglutinados en el Grupo impulsor para la Regulación del Financiamiento Político en Paraguay.
La nómina sigue con Sakã (transparencia, en guaraní), integrada por cinco organizaciones no gubernamentales, Gestión Local, vinculada al Moviendo Tekojoja. Los "proyectistas" son Raúl Monte Domecq y Guillermina Kanonnikoff).
Otros grupos paraguayos financiados por extensiones de la CIA son Decidamos, Instituto de Geopolítica y Estudios Internacionales (IPEGEI), Radio CARITAS, Mujeres Por la Democracia, Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos Fundación Paraguaya para la Cooperación y Desarrollo, Centro de Estudios Democráticos (CED), Centro de Información y Recursos para el Desarrollo, Instituto de derecho y Economía Ambiental, Centro de Estudios y Formación para el Ecodesarrollo, Asociación de Empresarios, Comité Paraguay-Kansas, Asociación Afro Paraguaya Kamba Cua, Centro Interdisciplinario de Derecho Social y Economía Política, Fundación Arlequín Teatro", Casa de la Juventud – Paraguay, cuna del Pmas de Camilo Soares, Cooperativa La Norteña y la Escuela Agrícola de Carumbey, Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales.
En el marco de la campaña pro-obispo, maletines de George W. Bush ingresaron en forma encubierta en Paraguay, yendo a parar a los bolsillos de los partidarios del obispo de los pobres y teólogo de la liberación, el marxista clérigo-presidente Fernando Lugo.
Por ejemplo, los 45,226.96 dólares que en nombre del Plan Umbral recibió recientemente la guevarista Casa de la Juventud (ONG que recauda para el PMas) de mano de organismos imperialistas bajo control de George W. Bush, supuestamente para enseñar a estudiantes secundarios algo fundamental: "identificar la corrupción" en Paraguay. Se suma el dinero a los 127.000 con que anteriormente les benefició la IAF. Se añaden en el mismo contexto las fuertes sumas que recibe Gestión Local, ONG cuyos responsables son a la vez financistas de Tekojoja, o los 132.700 dólares que en el 2006 recibió la Fundación Arlequín Tetro (refugio de organizadores de manifestaciones contra la actual administración municipal) para objetivos tan relacionados con el arte escénico como "ayudar a adolescentes de centros educativos a identificar, estudiar, discutir y atender las prioridades de la comunidad". Debemos agregar los 116.300 dólares de George W. Bush recibidos en el 2006 por el CIDSEP, los 95.000 dólares recibidos por la Fundación paraguaya para la Cooperación y Desarrollo del ex intendente Martín Burt, los 94.000 depositados a nombre de la ADEC, los 27.500 donados a la CPES de Domingo Rivarola, los 164.404 aportados a la CED, o las importantes donaciones que reciben el CIRD de Agustín Carrizosa para "apoyar a las organizaciones de la sociedad civil", la IDEA de Patricia Abed, o los sensibles ecologistas de Alter Vida como Jorge Lara Castro.
Como puede advertirse, la lista es bastante extensa y garantiza un amplio control sobre la "sociedad civil" paraguaya. No es la victoria electoral del Obispo Fernando Lugo la primera operación exitosa de la NED, USAID y la CIA en Paraguay, que ya actuó en Paraguay con eficacia varias veces. Por ejemplo, cuando en 1989 se derrumbaba la Unión Soviética, y con ella la propaganda con que el dictador Alfredo Stroessner justificaba sus abusos, se aseguró de promover un cambio a la medida de los intereses imperialistas, limpiando expedientes y ubicando en la presidencia a un célebre narcotraficante.
El mismo año el gobierno norteamericano invirtió mil millones de dólares en el triunfo de Violeta Chamorro en Nicaragua, imponiendo así una jefa de estado con los billetes provenientes de la National Endowment for Democracy, un inofensivo organismo llamado a tomar la posta de la CIA desde 1983.
Considerando inminente el fin de Stroessner, el imperio norteamericano se movilizó en ese entonces para impedir que sus adversarios tomen las riendas a su caída, para lo cual se apresuró a ganar para su causa a los disidentes con una muy buena remuneración.
El encargado de distribuír los dólares para "el cambio" fue el Dr. Carl Gershman, presidente de la NED. La Freedom House funcionó como un embudo por donde pasaron los fondos que concedía la NED, y gran parte de ellos fueron a parar a los bolsillos de los comunicadores destacados.
Radio Ñandutí, a través de la Casa de la Libertad, recibió importantes sumas de dinero de la National Endowment for Democracy (NED). Leonard Sussman, agente de la CIA y Director Ejecutivo de la Casa de la Libertad, realizó una visita a Paraguay a fines de 1987, guiado por Humberto Rubín, estableciendo contactos con varias organizaciones que luego recibirían fondos de la NED. El objetivo era "madurar" la idea del cambio.
A partir de entonces, estos organismos promovieron la estructuración de un andamiaje que hoy controla todo lo que en Paraguay se puede decir, paradójicamente con la coartada de que defienden la libertad de expresión.
Un organismo es la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), a la que acompaña Cerneco. Reciben con frecuencia los auspicios de USAID. Por ejemplo, el "Foro por la libertad de expresión", organizado por la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP) y CERNECO en noviembre de 2004, fue auspiciada por la USAID (Agencia Internacional de desarrollo de los Estados Unidos). A este "Foro" asistió el señor Kevin Goldberg, "experto norteamericano en Libertad de Expresión y Derecho a la Información". Otro apéndice de la embajada norteamericana es el Centro de Regulación, Normas y Estudios de la Comunicación (CERNECO), fundado en 1990. Humberto Rubin, vinculado con la Nacional Endowment for Democracy (NED), fue presidente de CERNECO entre 1992-2002.
CERNECO proclama que "Surgió como un medio para canalizar inquietudes, ideales y el espíritu de servicio y progreso de un grupo de personas vinculadas al campo de la comunicación masiva".
Se formó una línea de acción que enfocaba el tema del Código de Ética, que regulaba la conducta de los propios medios de comunicación, de las empresas anunciantes y de las agencias de publicidad. Integraron la comisión pro-Código de Ética: Carlos Jorge Biedermann, Rufo Medina e Ilde Silvero. Rufo Medina e Ilde Silvero son empleados de Aldo Zuccolillo, dueño del diario ABC Color. En cuanto a Carlos Jorge Biedermann, basta con señalar que es yerno del general de la "Operación Cóndor", Guillermo Federico Clebsch, egresado de la Escuela de las Américas, detalle que alcanza para conocer cuál es la tendencia de su "ética"
Otra organización vinculada a este grupo es CONAR: Consejo de Autorregulación Publicitaria de CERNECO, un ente privado cuyo objetivo es la autorregulación de la publicidad, proponiendo a través de sus recomendaciones, que los mensajes publicitarios se encuadren dentro de los principios de la legalidad, honestidad, decencia y veracidad".
Toda esa estructura estuvo al servicio del Obispo Fernando Lugo, en una operación magistralmente coordinada por el desestabilizador estrella de George W. Bush, James Cason, y presentada ante la prensa mediática y los incautos como "un gran triunfo de la izquierda". Lo que se dice una perfecta operación encubierta de la CIA en Paraguay

El Siglo De Somerton Entrega Su Abrazo En El Dia Mundial De La Mujer

2009-03-08T06:28:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Buen día a la mujer, hoy con tambores, marimbas, mariachis, y toda clase de serenatas, vengo desde lejos a entregarte un abrazo bañado en mis respetos y admiración, vengo a dejar la luz que ilumina tu presencia, en todo sentido por donde la vida camina y tu le guías como una sola parte de nuestro reino, tu siempre has sido y serás la alegría en las solitaria noches, eres tu señora la única geografía de la vida.

Mujer tu presencia no asusta
el momento en que tu emerges del silencio.
No apena mi momento en la antesala del camino
ese que llena la luz en tu existencia.

Mujer tu marcas la substancia
que fertiliza las primavera de la vida,
eres la única firmeza inmutable que camina
en las miradas de los minutos necesarios,
esos que alumbran las cicatrices de un ayer
donde tu mujer poblas la libertad de corazones,
así la tierna escuela de los amores.

Siempre e visto tu figura navegar
en el serpenteo de vagabundos ríos,
mojando las sombras de recuerdos
los mismos que abonan si,
una agonía en el recuerdo de tus labios.

Hembra nupcial palabra,
te levantas de mi copa como un vino
que deslumbra mis sueños y tu existencia
desde la magnitud del frio,
hasta la aurora que amanece
enrollada en el calor de tus tibios brazos.

Dime por que me hablas
De un invierno que no quiero
Llegue a las regiones donde no hay fronteras
Ya que el pueblo de alma esta abierto
Coma una luz desnuda que pinte
El medio día de nuestras vidas.

Negor Len

Que Piensas de Hugo Chavez me preguntan en mi barrio

2009-03-07T11:14:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Sentado en parque Cesar Chávez, es un pequeño parque en el mero centro de mi pueblo, Sometan en el estado de Arizona. Le llamamos el parque de los jubilados del pueblo, siendo así que llego Jesús un viejo tractorista en los campos del condado de Yuma, como allá en el norte del estado de California, los campos de Salinas, madera, San José, El Valle de San Joaquín etc., cuarenta anos de campesino corrió en su vida el buen Chuy, llego de Michoacán México a la edad de 17 anos de bracero por estas tierras de USA.

Sentados en la misma banca y en compañía de otros viejos como nosotros me dice: Dime Troccoli y tu que piensas de Chávez, es cierto todo lo que dicen de el en la TV y los periódicos, que el amigo este es un dictador, que se esta robando toda la plata de Venezuela y que ya no hay libertad de prensa y un montón de chingaderas, (tonterías) cuéntame tu que lees y has estado por esos lugares. / Pues déjame decirte mi buen Chuy empecé diciéndole, yo en lo que a mí respecta y no abusando del recalcar a mi persona, admiro a todos aquellos lideres en esta larga América buen hombre, y déjame decirte por que pienso así: en todos esos pueblos del mundo que un día tuve los huevos de recorrer y solo con unos pocos dólares en mi bolsillo, la vida me llevo a casi siempre compartir mi mirada, mi tiempo, mi pensar y guardar en el archivo de mis recuerdos, todas aquellas ingratitudes en contra de las gentes humildes, pobres de dinero y ricos en esperanzas, y no digamos en especial con los que un día fueran dueños de la tierra, nuestros Indígenas que como una luz ensenan su existencia atraves de esta larga cadena de naciones que empiezan en Alaska y terminan en Argentina.

Yo vi hombres y mujeres que por 40 centavos de dólar, 60 centavos y en Guatemala recuerdo 80 centavos diarios por un día de labor, siendo de esta manera que estas pobres gentes tenían que existir, maestros que al cambio de moneda sus sueldos eran de 15 dólares por mes, mineros que se rompían la madre en la cordillera de los Andes sacando del las entrañas de esa inmensa montana, el cobre, estaño, oro, plata, salitre, carbón etc. Por salarios miserables donde los únicos aumentos que recibían y todavía reciben es la muerte, el único futuro como herencia que lleva en las familias que viven de la minería.

Esa es la razón que por que yo siempre celebro a esos Americanos como Fidel, El Che, Sandino, José Martí, Zapata, Jacobo Arbens, Salvador Allende, Lázaro Cárdenas, lucio Cabañas, Genaro Vásquez, Yon Sosa, Luis Agosto Tercios, Sub Comandante Marcos, Evo Morales, Rafael Correa, Daniel Ortega y ahora Hugo Chávez. Este ultimo, el Chávez que tu me preguntas ha surgido como un alivio allá en sur de nuestra América, con la potencia del dinero, creando organizaciones como lo es Banco Sur, Organización que les permite a muchos pequeños países en ese sur de América, a independizarse de su dependencia por vida con las grandes corporaciones financieras norte americanas USA, y sus ahorcadores intereses en sus prestamos a las pobres naciones de nuestro continente.

Hugo Chávez ha puesto el nombre de la república Bolivariana Venezuela en lugar especial, ha demostrado a las grandes potencias que nosotros en nuestra América también podemos explotar nuestros recursos naturales y veremos el cambio de la prosperidad en el mundo de los explotados. A demostrado que nosotros mismos podemos controlar el precio de lo que producimos, y no estar siempre al pendiente de cual será el precio que el patrón rubio, allá en el norte le ponga a nuestro producto. También el tener relaciones con cualesquier país del mundo que nos ofrece su mano y hermandad, sin importarnos el interés mezquino de otras naciones para con ellos, somos la libertad de una nación, que decide con quien camina y con quien no.
Escucha Troccoli dijo Bartolo otro viejo Camarada ,90 anos y todavía corta madera y toma tequila: Dime como es eso que Chávez les da dinero a Cuba y Bolivia y su gente no tiene nada que comer. / Sabrás Bartolo el espacio se me a terminado, pero la seguimos en la próxima columna. / Esta troccoli le voy a esperar…

QUIENES SOMOS

2009-03-04T06:51:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Amnistía Internacional es la organización defensora de derechos humanos más grande del mundo. Somos más de 2.2 millones de personas en alrededor de 150 países y territorios formando un frente común para construir un mundo donde los derechos humanos sean respetados.

Somos independientes de todo gobierno, partido político o credo religioso. Luchamos global y localmente para impedir y ponerle fin a los abusos graves contra los derechos civiles, políticos, sociales, culturales, y económicos.

A través de más de 46 años de historia hemos sido testigos de cómo las acciones de gente común pueden lograr cambios extraordinarios llevando luz a cárceles clandestinas, sitios donde se tortura y a cualquier rincón donde un ser humano sea privado de su dignidad.

¡Te necesitamos!

Amnistía Internacional es la organización defensora de derechos humanos más grande del mundo. Somos un movimiento que está conformado por personas de más de 150 países y territorios. Gracias a las aportaciones de nuestra membresía podemos mantener nuestra independencia de todo gobierno, partido político y credo religioso.

El año 2008 se celebró el 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y fue un año que será recordado por las promesas incumplidas y por la falta de respeto a los derechos humanos por parte de los diferentes Estados. El año 2009 comienza con signos de esperanza ante el anuncio del gobierno de los Estados Unidos de cerrar el centro de detención de la Bahía de Guantánamo. Sin embargo, queda mucho trabajo por delante. Las crisis humanitarias de Sri Lanka, Gaza, Darfur y la República Democrática del Congo indican la necesidad de fortalecer la presencia de un movimiento de acción por los derechos humanos como Amnistía Internacional.

Nuestra capacidad de transformación en favor de la dignidad humana puede ser aún mayor con tu apoyo. Hoy más que nunca, debemos fortalecer nuestra voz para crear un mundo libre de detenciones injustas, tortura, violencia de género y pobreza.

https://amnistia.org.mx/

EL SIGLO DE SOMERTON EN APOYO A LOS HERMANOS QUE LUCHAN POR LA LIBERTAD DE SUS DERECHOS

2009-02-27T10:52:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

CAMPAÑA NACIONAL E INTERNACIONAL LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO
Esta campaña es una iniciativa civil y pacífica que busca promover la participación nacional e internacional de personas, familias, grupos, colectivos, organizaciones, redes y movimientos alrededor de la demanda de la libertad por los 13 presos políticos de Atenco. Es una iniciativa de la sociedad civil mexicana, impulsada por una decena de organismos de defensa de los derechos humanos, civiles, solidarios, abogados defensores, familiares de los 13 presos y perseguidos políticos, todos convocados por el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra. Reúne además a 21 reconocidos actores, músicos, académicos, periodistas y religiosos. Ellas y ellos son:

Samuel Ruiz García Obispo emérito de la Diócesis San Cristóbal de las Casas, Ofelia Medina actriz , Manu Chao músico, Julieta Egurrola actriz, Carlos Montemayor escritor, Ana Francis Mor, actriz, Raúl Vera Obispo de la diócesis de Saltillo, Coahuila, Francisco Toledo pintor, Diego Luna, actor, Roco Pachukote vocalista de la banda de rock Maldita Vecindad, Adolfo Gilly académico , Luis Villoro filósofo, Bruno Bichir actor, Paco Ignacio Taibo II escritor, periodista, Daniel Giménez Cacho actor, Miguel Angel Granados Chapa periodista, Demián Bichir actor, Fray Miguel Concha Malo fraile dominico, director del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria, Luis Hernández Navarro periodista, Rubén Albarrán vocalista de la banda de rock Café Tacuba, Jorge Zarate actor, Los de Abajo banda de ska y rock. Participamos además 11 organizaciones: el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, el Centro Nacional de Comunicación Social (CENCOS), Comité Cerezo, Comité Monseñor Romero, Colectivo de abogados Zapatistas (CAZ), Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad A.C., Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT), La Voladora Radio, Mujeres sin miedo, Servicios Legales y Estudios Jurídicos y Servicios y Asesoría para la paz (SERAPAZ)

La campaña integrará diversas acciones a nivel nacional e internacional:

• Una campaña de mensajes a los 13 presos políticos de Atenco desde todo el país y todo el mundo para que las y los ciudadanos puedan expresarle su apoyo escrito a cada uno de los presos.
• Una campaña nacional de información donde distribuiremos miles de volantes y carteles informando a la población sobre la situación de los 13 presos. La campaña nacional incluirá producción radiofónica y en video para distribuir materiales por diversos medios.
• Una campaña de información en medios de comunicación comerciales y alternativos donde algunas de las personalidades que se han integrado a la campaña así como las organizaciones participantes pediremos espacios a los medios masivos de comunicación para explicar la situación de los 13 presos políticos e invitar a la ciudadanía a participar en esta campaña.
• Todas las organizaciones, redes, colectivos, familias y personas podrán inscribir acciones civiles y pacíficas de difusión y protesta exigiendo la LIBERTAD de los 13 presos políticos de Atenco. Un ejemplo de ello es que estudiantes, y profesores universitarios ya han convocado este miércoles 18 a las 13 hrs. en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México un foro jurídico que analizará el caso Atenco; el jueves 19 también en la UNAM se realizará un foro de análisis sobre el movimiento social representado en el Frente de Pueblos en Defensa de la tierra. Por ello, en esta campaña, habrá múltiples foros, actos culturales, oraciones, colectas y mesas de información, cartas, desplegados y pronunciamientos.
• Abriremos centros de acopio para apoyar el plantón que desde hace casi 3 años mantienen diversas organizaciones a las afueras del penal de Molino de las Flores. La gente podrá donar víveres y otros materiales para apoyar dicha iniciativa.
• Varias de las personalidades que integran esta campaña realizarán visitas personalmente a los penales del Altiplano y Molino de las Flores para entrevistarse directamente con los presos políticos.
• Acudiremos con diversas instancias, en especial las defensoras de los derechos humanos, para entrevistarnos y exponer nuestra opinión sobre la liberación de los presos.
• Daremos seguimiento y apoyo a la defensa legal de los 13 presos.
• Fortaleceremos el proceso de documentación de las violaciones a los derechos humanos. En su momento, evaluaremos acudir a instancias internacionales.
• Llamamos a la sociedad civil nacional e internacional a participar en las jornadas a 3 años de los acontecimientos en Atenco. Los invitamos a realizar acciones de protesta civil y pacífica en sus localidades, en sus barrios y comunidades, en sus escuelas y centros de trabajo y los días 3, 4 y 5 de mayo a realizar movilizaciones por la libertad de los 13 presos políticos de Atenco.

De todas estas actividades, en su momento se informará públicamente la forma y fechas de realización.

Nuestra página www.atencolibertadyjusticia.com recibirá las inscripciones de todas y todos aquellos que desean realizar una acción por la libertad y la justicia. A través de ella, podrá enviarse a cada preso un mensaje por escrito. A través de la página también podrán inscribirse las acciones que de todo el país y en otras naciones la sociedad civil decida impulsar.

Por último, esta iniciativa no cuenta con recursos ni financiamiento alguno. Las actividades se desarrollarán con los recursos que todas y todos donemos para los gastos que implican varias de estas actividades. Hemos abierto un número de cuenta que recibirá donaciones única y exclusivamente para dichos gastos. No debe confundirse esta cuenta con ningún otro tipo de apoyo, más que para realizar las actividades que integran la campaña. Se podrá donar desde 50 pesos en cualquier sucursal de BANORTE en la cuenta 0608878038 a nombre de María Antonia Trinidad Ramírez Velázquez para apoyar –exclusivamente- los gastos de la campaña nacional e internacional LIBERTAD y JUSTICIA para ATENCO.

Esperamos que los medios de comunicación ayuden a difundir esta iniciativa por la Libertad y la Justicia.

ATENTAMENTE.
COMITÉ LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO.
21 artistas, escritores, académicos, religiosos y
11 organismos participantes.

UNA QUEJA DESDE CHIAPAS MEXICO, A LOS HERMANOS DEL MUNDO

2009-02-24T09:50:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

A LOS PUEBLOS DEL MUNDO, LES TRAEMOS LA DESGRACIA QUE ESTARA ACABANDO CON LA VIDA Y EXISTENCIA EN EL BELLO CHIAPAS MEXICO. COMPANIAS MINERAS EXTRANJERAS CONTAMINAN RIOS Y VIENTOS Y NADIE DICE NADA

El mundo debe preocuparse, por lo que en las bellas tierras de Chiapas México está pasando. Esto es de mucha preocupación y la solución será el que cada uno de nosotros como un solo hombre universal, como una sola mujer internacional, así como un anciano y niño viejos y nuevos dueños de la tierra. Es así pues que todos demos buscar la manera de llegar a los funcionarios de gobierno, y debemos llegarles atravez de protestas públicas, debemos demostrar nuestro repudio en manifestaciones populares en todas las naciones, en todas las ciudades, en todos los pueblos, en todos los municipios, en todas las aldeas, en todos los caseríos, ranchos, fincas, fundos, estancias, y donde quiera que el eco de nuestro no a los abusos, explotación se escuche el basta ya a la contaminación de la madre tierra y en especial a esas tierras donde los que fueran dueños de esta parte de nuestra America habitan. abusos a la madre tierra y causar la desaparición de sus pobladores.
Es importante enviar este correo a muchos amigos, hermanos, primos, sobrinos, tíos, compadres, padrinos, vecinos y a todo aquel que camine y respire en los paramos de esta tierra donde vivimos.
Acción es entonces nuestra lucha para combatir estos bajos e inexplicables páramos de este mundo.
Es importante que nuestros pueblos empiecen a tener conciencia para no permitir la situación que nuestros hermanos Chiapanecos viven al momento, aquí les adjuntamos es siguiente mensaje para que le hagas clic y así con tus propios ojos veras como las compañías Canadienses y bajo el apoyo de que se supone es nuestro gobierno… Cerciórate haciendo clic aquí:
FOTITOS D...pps (3.2 MB)
y después de verle empieza a difundir la pena y peligro que nuestros Indígenas confrontan en la patria Mexicana. No mas explotación irracional de minas traídas del extranjero que se han instalado en Chiapas, siendo estas las causantes de la contaminación de todas las aguas de ríos, agua que nuestros hermanos chiapanecos han bebido, beben y siguen bebiendo, grandes posibilidades de contaminación con químicos tóxicos de alto peligro para la población. Demostremos nuestro repudio exigiendo el respeto a la vida de todas esas familias que su vida se encuentra en peligro, sin que a nadie le importe.

¡VALOREMOS Y PROTEJAMOS LAS RIQUEZAS NATURALES QUE TENEMOS EN CHIAPAS, YA QUE MAÑANA SERÁ DEMASIADO TARDE!

Carta al Señor Presidente de los Estados Unidos de America, BARACK HUSEIN OBAMA.

2009-02-20T07:14:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Esta vez hablamos a usted atravez de esta misiva abierta, le hablamos para comunicarle lo que a este ciudadano jubilado, como otros millones que viven y respiran por los 4 puntos cardinales de la nación Americana: atravesamos con esta crisis económica, ahora bien con nosotros esta situación vive por un largo tiempo Señor Presidente, con el respeto que su señoría merece, este ex obrero ha deseado enviarle a usted atravez de los ecos de periódicos y paginas cibernéticas, como así nuestro USMail la siguiente misiva:

La crisis económica nos ha tocado a todos pero en especial a los que ya cumplimos nuestro tiempo trabajando, y alcanzamos el tiempo de la muy esperada jubilación en cada uno de nosotros que en esa marcha del trabajo, llegamos a este momento esperado, sin pensar lo duro, triste, como decepcionante que es encontrar aquella desolación cuando allí se arriba.

1ro. Un obrero-a que toda su vida de trabajo y trato de ser responsable haciendo esa labor de mantener a la patria produciendo, pagando sus impuestos, y luchando porque en un mañana eso se recompense a la labor de nunca haber sido una carga para el estado, y ahorrando un cheque en el Seguro Social que más o menos le dé al obrero, el derecho de merecer un cheque mensual, que aliviane los años que de existencia a cada uno de nosotros nos restan en esta caminata por la vida. Al llegar a este lugar Sr Presidente, este del cual hablamos, el donde ya no trabajas, la realidad de la vida para un obrero-a retirado es una cosa diferente a lo esperado.
2do. Es aquí cuando uno llega a las oficina de S.S. y se encuentra con la nuevas noticias que en lugar de premiarle, por nunca haberse aprovechado de las ayudas de walfare o desempleo que adueña tanto el estado, como el gobierno Federal, esta vez se le castiga a la persona que ganara más de 800 dólares al mes en su cheque de jubilación, y si tiene 401K, o unos sus 5,000 dólares en el banco como un ahorro para llevar a cabo el viaje de sueño con la esposa, ya se vio en problemas Sr Presidente, porque al instante le castigan negándole toda clase de ayuda como los el plan A del S.S. lo que le obliga a esta persona jubilada a pagar una a seguranza por medicinas, y así solo tener un copaymant de 7 a 10 dólares por medicina, Laboratorios 20% del costo, visitas al Dr. 20%, y si para por el hospital que tengan que internarle mire estos números nomas, 3,500 dólares diarios por el cuarto, sin contar con el precio de médicos y aparatos mas tratamiento, medicinas, así como el del cuidado médico, digamos unos 8 días en el hospital, póngameles 25,000 dólares, este obrero jubilado Sr Presidente tendrá que trabajar el resto de su vida, como vender lo poco que pudo hacer para pagar ese 20%, esto es una de las realidades que un ciudadano jubilado vive actualmente en los Estados Unidos de America, Sr Presidente.

Ahora bien debemos comprender que todos llegamos a viejos, y como tal se debe trabajar con los problemas de salud y cuidados a todas las personas de la tercera edad y ciudadanos de esta nación, siendo esto un problema, porque si lo es, y debemos comprender que esto es algo delicado en los Estados Unidos de America, ya que el enfermarse es un algo que nadie buscamos, pero queramos o no algún día tiene que llegarnos, si bien vemos al llegar a la vejes empieza el cuerpo a dar molestas, los dientes, la mirada, el pelo, los músculos, la cabeza, las piernas, the old timers desease, cáncer en la próstata, cáncer en colom, diabetes, artritis, cloresteroil, etc. Siendo así Sr Presidente, que con la simpleza de mi letras le pinto una verdad, y la cual solo le recuerda que no es justo la suframos todos aquellos y aquellas que fuimos parte de la labor, que hizo, hace y seguirá haciendo a nuestra nación una de las mas industrializadas y poderosas en el mundo.

NUESTRA ESPERANZA EN SUS MANOS PRESIDENTE OBAMA

Sal Troccoli.

VENGO LLEGANDO CON VALENTIN

2009-02-13T09:35:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Sabrás amada,
que de lejos vengo caminando
por tardes llenas de sueños.
Unos sueños germinando esperanzas
que caminan en el paso hacia tu encuentro,
ese que palpita
allá donde tus ojos y corazón ambulan en trenes de segundos,

que marcan la hora de mi llegada

Cada vez que mi cabeza descansa
pienso en la filosofía que se desprende
del silencio de tus abrazos.
Se desprende como la misma sonrisa
que se resbala de tus labios.

Total aquí estoy,
parado
ante ti mujer,
Señora,
muñeca de mis encantos,
estoy con un regalo en la palma de mi mano.

Un regalo si
el mismo que recogí
en un recodo allá en la sierra de los Cuchumatanes.
Es una flor mujer,
es una prima de las orquídeas,
es la reina que dispersa el aroma
que vive en el canto que duerme en la selva,
a ella le llaman Monja Blanca,
encanto de la patria Guatemala.

Señora he caminado viendo tu imagen,
esa que pasa con elegancia y hermosura.
También ahí,
he visto tu figura,
la que transita con una lagrima que pinta la imagen
esa que emerge sola,
en tu mundo de tristeza que luces como vestido.
Pero yo: fue ahí donde recogí sí.,
el sublime encanto,
ese que alumbra a las estrellas
en noches aquellas en que tu enciendes la luz que emerge,
si esa que abre las puertas de la vida.

OH señora.

OH mujer.

OH madre.

Solo amante es lo que de mí se,
y no te olvido encanto de esposa,
hembra que vives en mi,
así…
Como una cerca que adorna el camino a ese pueblo,
donde cultivas el trigo
que adorna los valles que embelesen el secreto de los minutos,
que solos caminan buscando donde existe el horizonte de la vida,
esa en que tu y yo nos perdemos de la mano.

Y para ti señora,
la amante de los poetas,
con mis rodillas besando el silencio de las piedras
aquellas que pienso aquí me ayuden a encontrar el arte ese,
que es comprender la belleza de tu ser,
traigo para ti amada:
Claro de que sí,.
Tu la misma que me enseña las sensaciones palpitantes
que nacen de los besos.

Tu la que cuando las estrellas duermen,
alumbras con tus brazos noches azufradas,
son luces que solas nacen en ti,
así como oscuridades embrujadas,
pero que embriagan mi hambre.
Hambre lo es: esa que vive,
que exististe por sentir el secreto que guardas en tu aliento.

Hoy este día que persigues en tus caprichos y emociones,
ellas saltan como chispas al teatro de la vida,
sabrás que para ti
traigo unos cuantos cientos de letras
que recogí en veredas y caminos,
les recogí por muchas aldeas y casas desperdigadas,
así pueblos,
donde también tu nombre camina en tu figura,
en paso por aldeas siempre fuiste el copihue Chileno,
que con la belleza de su rojo,
resbala un rubor y en un reflejo pinta,
el color en ese bello de tus mejillas.

Es de esos paramos
que se cultivan en los cuatro puntos cardinales,
donde tu existes en las campanas
y allá donde sus ecos alcanzan las distancias.

Fue en lugares que posaban ante la mirada de tus ojos
y aquel aliento en tu existencia,
donde encontré colores pintando campos, montañas,
y el paso de las nubes,
asi lo más bello
esa coquetería,
esa que de tus ojos se desprende,
como rayo que alumbra miles de encantos que dejan su sueño
en la estela de estrellas;
estrellas que por lejanos mares en noches navegan,
como reflejos desperdigados.

Se pierden en el canto de las olas,
las mismas que grabe aquí en un archivo que tengo
en un lugar especial de los rincones de mi alma.
Pero hoy,
en este segundo,
en este minuto,
el mismo que loco navega por estos espacios del tiempo,
traigo a ti,
en un sobre delicado unas letras que dispersare
en los valles de tu cuerpo,
son unos besos amada,
que como telegramas llegan a ti
cabalgando en esas olas de humanos deseos,
que besen el alma portuaria de tus encantos.
.
Negor Len

PRESIDENTE OBAMA SU PLAN ECONOMICO, Y EL PUEBLO

2009-02-10T18:07:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Hablando de la controversia que existe en el Senado de os Estados Unidos de America, es y sigue siendo el paquete inmenso de dinero que solicita el presidente Barack Obama. Dentro todo este alegato digamos y oposición a la adquisición de este dinero, en especial por los senadores del partido Republicano, quienes según se ve, poco les importa el futuro del pueblo Norte Americano, lo importante para ellos es crear un bloqueo a las aspiraciones del presidente Obama, a realizar sus buenas intenciones para resolver el problema económico que atraviesa la nación. Ah pero tres liberales senadores republicanos, optaron por dejar el partidismo político y decidieron seguir los pasos del presidente, estos fueron la Senadora Susan Collins y Olimpia Snowe representante del estado de Maine Y Pennsylvania el Senador Arlen Specter, estos hicieron ver su soporte a Obama en su inmenso paquete de estimulo económico para la nación, y el cual ha traído en un remolino de confusiones dentro los conservadores republicanos.
Estos tres Senadores han sido el blanco de una furiosa campana por grupos liberales, urgiéndoles y copando sus oficinas con correos electrónicos como llamadas telefónicas exigiendo el soporte a este paquete económico monetario sin esperar nada a cambio, y apoyar a la mayoría de 60 votos en el Senado, el soporte de estos tres senadores fue esencial para poder pasar el compromiso económico al voto final por el Senado en pleno y que tendrá lugar la próxima semana.
827 mil billones de dólares es lo que los demócratas han votado y se han comprometido y esto suma 8 mil billones mas de los que la casa a aprobado ya y que le llaman “el arribo de los 827 mil billones para gastar, también le nombra el dinero de la estimulación, ya que según se cree esto dará un alivio a la economía nacional, ahora bien según noticias o rumores digamos se dice que en la oficina de los presupuestos del Congreso, hizo saber que solo una pequeña fracción de este dinero será gastado en este ano 2009. (Se lamenta el masivo e incontrolable gasto de dineros de la nación, en manos de la pasada administración de Bush)
Atravez de la nación se han organizado reuniones donde las comunidades participan sobre como el país tendrá que recuperarse de la crisis económica que estamos confrontando por el momento, a la mayoría de estas reuniones les llaman: Economic Recovery House Meetings, y estos se has llevado a cabo en los cincuenta estados, y estos se han llevado de la siguiente manera: 382 en el estado de California, 255 en el estado de Florida, 115 en el estado de Ohio, en New York 199, in Washington 105, Texas 149, esto no lleva a un numero de House Meetings 3,587, en 1,579 ciudades y 429 distritos congresistas. La semana pasada se supo que estuvieron viendo una trasmisión del Gobernador Tin Kane, respondiendo a las preguntas de los ahí presentes, estas eran casi todas sobre el recuperación de la economía con el plan del presidente Obama, así mismo hubieron muchos ciudadanos que dieron su historia de cómo esta crisis económica les ha afectado a cada uno de ellos.
Pues bien mis lectores que tengan una feliz noche, o quizás un buen día.

Dick Cheney Ex Vicepresident De USA Pronostica Otro Ataque Terrorista

2009-02-05T20:02:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Únicamente y tan solo con cerrar la cárcel de Guantánamo lugar donde según él se mantiene presos a un buen numero de terroristas, Obama con su manera de ser solo está dando el camino a los terroristas a llevar otro ataque terrorista, usando químicos y materiales nucleares, causando uno de los ataques más grande en la nación americana, siguió diciendo Cheney, esto tal parece que se llevara a cabo en los próximos anos. Yo pienso que ahí existe una gran probabilidad de tal atentado. De cualesquier manera esto tiene una gran posibilidad, pero si mantiene el nuevo gobierno la póliza de seguridad que nosotros pusimos y que nos permitió vivir lejos de esa clase de ataques, después del golpe terrorista en septiembre 11 y el cual ha sido uno del más gran ataque a los estados unidos Siguió Cheney hablando que es inevitable ese ataque, y que será parecido al de septiembre 11, o que esta vez, y como antes dije estará el ataque con armas cargadas de químicos biológicos de quien sabe que clase de químicos, y esto se llevara a cabo en alguna ciudad en alguna ciudad de esta nación americana.
Ahora bien, el señor Dick Cheney piensa que solo con violencia se puede conquistar la paz, y un ejemplo de ello es la que fue y sigue siendo la guerra de Irak, son más de 90,000 hombres, mujeres, niños, ancianos, murieron innecesaria mente en una guerra de asuntos e intereses personales, cuantas gentes dejaron su vida en la merced de bombas mercenarias, calendo en las calles, cayendo en las casas, cayendo en hospitales, cayendo en escuelas, etc. Espero sean enjuiciados por crímenes de guerra, y son muchos los que quedaron sin vida, esos que murieron inocentemente en su propia patria a consecuencias de bombas mercenarias. Los estados unidos de America no necesitan ser amados, “Los estados unidos de America necesitan ser respetados.
Algunas veces se requiere tomar acciones que generan controversia, yo no estoy seguro si Obama y su administración es lo que buscan o quieren… Yo en verdad no estoy seguro si la administración de Obama es lo que creen o que creen la verdad yo no sé.

Cambiando de tema, los noticieros de derecha, han empezado a formar sus comentarios en TV y periódicos, atravez de encuestas que solo ellos llevan a luz si el pueblo norteamericano está de acuerdo o no está de acuerdo, con la manera de gobernar de presidente Obama, y en las cuales se habla de la euforia en los primeros días de su gobierno, pero después de las dos primeras ordenes que ha dado como comandante en jefe de la nación y que son las siguientes: Tomar fondos monetarios y dándose el derecho de enviar estos dineros a otras naciones al otro lado del mar, para combatir para crear hospitales y luchar en aliviar a las gentes pobres del mundo, lugares que desconocen lo que es una medicina y en principal estar al tanto del aborto como un necesidad en esos países inundados por el hambre.
La otra es la de cerrar las cárceles con terroristas que se encuentra en territorio Cubano y que es Guantánamo, y que según estos medios de comunicación como Fox News, y según ellos y sus encuestas, el gobierno de Obama 58 por ciento es tan en desacuerdo y solo un 35 por ciento lo apoyan.Sabrán mis lejanos y cercanos lectores que al momento de terminar mi columna estaba viendo y escuchando al presidente Obama, en una reunión en algún lugar de la nación y que no pude captar, pero lo importante que dijo fue lo siguiente:

“A MI NO ME CULPEN POR LA SITUACION ECONOMICA DE LA PATRIA, PORQUE CUANDO YO ME SENTE EN LA MESA DE MI OFICINA EN LA CASA BLANCA, ENCONTRE UN PAQUETE DE PROBLEMAS NO SALUDABLE PARA NADIE. ’’

Y de esta manera quedamos con ustedes hasta la próxima, esperando todo de lo mejor a cada quien.

San Luis Rio Colorado De Fiesta, Stephany y Jacob Se Unen En Matrimonio

2009-02-02T05:57:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Esta vez cruzamos la frontera para ir a visitar un par de tortolos, que decidieron tomarse de la mano y juntos trataran de caminar y encontrar las veredas que conducen el paraíso de la felicidad, dispuestos están, en especial al ver como llegando ya a un nuevo fin de semana, y lo más curioso de cómo vuela el tiempo, la vida crece y nosotros tenemos que dar paso a la juventud, aquella que dijera Rubén Darío

” Juventud Divino Tesoro,
que te vas para no volver
cuando quiero no lloro
y a veces lloro hasta sin querer”

Fue así como este sábado 31 de enero por una ciudad de nombre San Luis Rio Colorado, en el estado de Sonora, frontera Arizona México, Esthefany y Jacob contrajeron matrimonio a las 4 de la tarde en la misma ciudad que los vio nacer Después de la ceremonia la música empezó y pues todos los buenos parroquianos aquellos que hicieron presentes. Nos deleitaron con exquisita cena, esa cena se hizo en lo tradicional del norte de México, y lo fue la deliciosa birria de chivo, al terminar de comer la música invito a los ahí presentes siendo así el principio de una buena parranda estilo norte de Sonora,

Siendo de esta manera Stephany y Jacob, desde Somerton Arizona vuestros tíos Silvia and Sal, les desean que el Arquitecto del Universo les bendiga y siempre su lux les conduzca por los mejores caminos de la vida, así también de parte del Siglo De Somerton , los mejores anhelos por una eterna felicidad,

Besos, abrazos y hasta siempre.

Barack Obama Camina Hacia El Futuro De America

2009-01-29T17:41:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Se hablo de competir en los mercados mundiales en una manera completa en este siglo 21.
Así también unas horas antes en el Capitolio se lucha por aprobar la cantidad de más 800 billones de dólares, Skip to next paragraphahi se ven los partidistas republicanos formando excusas y un fuerte de duras criticas. Según parece que les quedo como una ampolla que a diario les duele, agarrándola en contra y así no aprobar las mociones de Obama para resolver lo más rápido que se pueda.

Se hablo de competir en los mercados mundiales en una manera completa en este siglo 21.
Así también unas horas antes en el Capitolio se lucha por aprobar la cantidad de más 800 billones de dólares, Skip to next paragraphahi se ven los partidistas republicanos formando excusas y un fuerte de duras criticas. Según parece que les quedo como una ampolla que a diario les duele, agarrándola en contra y así no aprobar las mociones de Obama para resolver lo más rápido que se pueda.
Presidente Obama trato de llevar su mensaje en los mismos corredores, en las mismas antesalas y salas del Capitolio. “el futuro de la economía descansa menos en vuestras manos, que en las mismas de las grandes compañías Americanas y en el esfuerzo y trabajo de los obreros y obreras de este país. Están aquellos, los mismos que con son sus esfuerzos determinaran el destino de nuestra economía, determinaran el destino de la patria con sus ideas dijo el presidente ya al final, nuestros negocios sean largos o pequeños, ellos serán los que generen nuevos trabajos, proveyendo de un salario que servirá como una base en la fundación de una nueva America, solo depende de nuestra gente Americana, gente que vive y depende de sus sueños.

Y agárrense mis lectores ya que los cambios del Presiden Barack H Obama, empiezan alumbrando las esperanzas para las clases obreras, y esta es la que obliga como una nueva legislación, el de extender el tiempo para cualquier demanda en especial por discriminación:
Por ser Negro, mexicano o cualquier clase de Latino, como otras razas, religión, nacionalidad y origen.

La legislación: siendo la primera que Obama firma desp0ues de días de trabajo como primer mandatario de esta nación, el hace claramente a todos aquellos-as, gentes que trabajan y se crean descaminadas podrán hacerlo en un término de seis meses, después que reciban su ultimo cheque, para poder presentar sus queja ante las autoridades del trabajo, como lo son el The National Labor Relations Departament, “Departamento de trabajo de los estados unidos de America,” Osha, y El State labor comisión, todo esto lo dejo saber Lilly Ledbetter, quien anos después de hacer sido capataza o mayordoma en la industria Goodyerar Tire & Rubber, ella descubrió que se pagaba mucho menos que a los hombres que hacían la misma labor que ella desempeñaba para dicho empleador, esta mujer hizo una demanda ante las cortes de trabajo en el ano 2oo3. El jurado declaro el fallo en las cortes y las dictaron a su favor, pero otras cortes superiores lo anularon porque ella no hizo la demanda en el tiempo de los 6 meses, haciendo que Lillly se quedara peor de cuando hizo la demanda. Mas ahora los derechos justos para todo aquel que en trabajo ha sido echo de menos por tener otro color o hablar otro idioma, lo ha formado en una ley el nuevo presidente Obama

OBAMA HABLA AL MUNDO ARABE MUSULMAN

2009-01-28T07:12:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen de la tierra

Buen día mis cercanos y lejanos lectores, como les hiciera saber a un principio que trataremos de seguir los más importantes pasos del nuevo presidente Barack Husein Obama. Siendo de esta manera que les cuento que nuestro presidente tuvo una trasmisión televisada para el mundo Árabe Musulmán y atravez de una de las cadenas televisoras más grande del mundo Árabe, todo esto es parte de un esfuerzo para de esta manera tratar de reparar la relaciones con ese mundo Musulmán, y que fueran severamente dañadas por administración norteamericana pasada Bush y Cheinny.

Obama hablo de su herencia musulmana atravez de su familia, algo que fue un dramático dilema en su campaña política hacia la carrera por tomar la silla presidencial, dijo en una entrevista que diera el martes pasado que una de sus principales tareas será, la de demostrar que nosotros los Americanos no somos sus enemigos.

La entrevista que se llevo a cabo con el “Dubia-based Al-Arabiya Canal de Noticias) y que salió al aire como ‘’OBAMA EN UNA NUEVA RUTA PARA LA REGION’’ Ya tuvimos el martes pasado el que fuera Senados George J Mitchell, arribo a el Cairo Egipto el recién martes de esta semana, razón una visita del nuevo gobierno, la prolongara al dirigirse también a Israel, the West Bank, Jordán, Turkey and Saudí Arabia.

Presidente Obama agrego en su mensaje, que los estados unidos ha hecho errores en el pasado, y al mismo tiempo se alejo del respeto y buena amistad que siempre se ha tenido con el mundo Musulmán en los pasados 20 a 30 anos, mas nunca es tarde y razón no existe para poder restaurar esas relaciones, y de la misma manera dijo de la importancia que enfatiza el sentarse hablar con Irán, el país que la administración de Bush aisló y le tacho como una de las más peligrosas naciones en el mundo árabe.
También se dice que todo el calor y la alegría que lleno al pueblo norte americano, como así a muchos países del mundo al saber de su victoria, pero el mundo Árabe controla esa emoción, siendo mas cauteloso sobre el nuevo presente de USA. Aunque así también a muchos que piensan que las nuevas pólizas de USA. Con la región van a cambiar sustancial mente.

Presidente Obama opto por Al-Arabiya Network, compañía de Saudi Arabia y quien diera varias entrevistas al Expresidente George Bush. El presidente Obama hizo ver muy claro que una de sus prioridades especiales será, la de reparar las relaciones con el mundo Musulman, dijo este es uno de mis objetivos.

En los dos últimos días se han llevado a cabo muchos procesos iniciativas por parte del presidente Obama, algunas de ellos bastante positivas, uno de ellos fue el escoger a George Michell en su vista por el viejo este, todo esto fue dicho Akmer Youssef, un viejo oficial de Hamas entrevistado por Doha-based Al-Jazeera, del las noticias árabes, yo pienso dijo que llegaran muchas cosas positivas, y ya podremos contarlas.

Sal Troccoli

Presidente Barack Obama Enfrentando Un futuro

2009-01-26T16:41:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Tengo ya una pausa en mi pluma, al esperar el caminar de los días de Barack Husein Obama el nuevo presidente de USA, y quien recién levanta la mirada hacia un futuro, lejano de conocer cual será su final. Ahora bien la fe existe dentro una multitud de hombres y mujeres, diferentes vínculos sociales, económicos, raciales, religiosos, idiomas, y no se mencione el origen por nacionalidades, vive esa convicción en que el hombre caminara con una firme seguridad en que si se puede conquistar la paz y tranquilidad que vive ausente en las patrias del mundo, pensamos que estas esperanzas pueden caminar siempre de la mano, con algunas diferencias, naturalmente, pero la cultura que empezaremos a cosechar en el cambio de esperanzas, nos dará la luz de con la palabra y el entendimiento humano, nos de la fácil clave de resolver las diferencias, sin ser animales que con la muerte y atroces genocidios queremos conquistar los destinos de los pueblos de esta tierra.
He congelado los salarios de todos los altos funcionarios de gobierno, ya que no es posible que solo los obreros –as, tengan que sacrificarse que confrontar la situación económica que atraviesa el país, mientras que los que gobiernan gozan de todo privilegio, no esa no es la manera que este gobierno de cambio piensa trabajar dijo el presidente Barack Obama.
Los obstáculos económicos empiezan a crecer en el camino político de Barack Obama, ya que el día de hoy cuando sonaba la 1 PM. Hora del pacifico, Caterpillar la máxima industria dedicada a las grandes maquinas de construcción pesada, anuncia el despido de 72, 5000 empleados, razón de que habrá que rebajar y eliminar los costos de salarios a empleados de esta corporación, y en la que se dedican a su ensamble de producción de esta industria que dedica a fabricar maquinara para minas, túneles. Campos, carreteras etc. de fama mundial de la misma manera la compañía de teléfonos carriel Sprint Nextel, eliminara de sus pólizas nada menos que 8,000 empleos en el primer cuarto del ano, que en dinero manifiesta la cantidad $1.2 billones de dólares, este corte labora va cortar en 14 por ciento de la fuerza de 56,000 en la nomina de pago de esa industria.
pues ahí la herencia del gobierno nefasto de George Bush, todo como una repercusión de la crisis económica que atraviesa el país. Obama, firmo ahora también un par de órdenes ejecutivas, enviando un fuerte repudio a las pólizas de George Bush con respecto al cuidado del ambiente climático mundial, y al mismo tiempo invitara a todos los miembros del cuidado del medio ambiente, a la casa blanca y será donde les hará saber que Estados Unidos tomara de ahora en adelante, jugara el liderato en esta movimiento por mantener a un mundo limpio y que Estados Unidos, formara sus propias leyes para mantener un globo terráqueo mejor, sus ordenes han llegado a todos los estados, y en ellas les advierten que ellos mismos sean quienes controlen estrictamente la fuga de gases o mejor dicho la emisión de toda clase de humos de vehículos e industrias que transite y existan en el país.
La compañía de teléfonos carrier Sprint Nextel, eliminara de sus pólizas nada menos que 8,000 empleos en el primer cuarto del año, que en dinero manifiesta la cantidad $1.2 billones de dólares, este corte de labores ara cortar en 14 por ciento de la fuerza de 56,000 en la nomina de pago de esa industria.
Siendo así quedaremos siempre a la espera, esa que muchas gentes de diferentes partes del mundo, ansían ver en un hombre que en una carrera rápida logro subir a los peldaños mas altos de un poder, uno que muchas gentes nunca pesamos llegaríamos a ver.
También Obama ya dijo, que se harán platicas con Irán, sin condiciones previas para poder juntos los dos, todo esto fue informado por el nuevo embajador de USA ante la Naciones Unidas.
La oferta es directa y contacta un descanso con la casa blanca y la vieja administración de George Bush quienes siempre exigían que Terán cumpliera con las condiciones de las resoluciones de las naciones unidas, antes de que cualquier reunión entre los dos países tuviera lugar. Los estados unidos o sea Bush y su ayudante Cheinny solo peleaban porque hubiese un una cuarta reunión y en la cual obligarles a recibir sanciones por rehusar la suspensión de programas que le conduce según ellos a un enriquecimiento de uranio.
Sal Troccoli

BARACK OBAMA NUEVO PRESIDENTE DE USA

2009-01-20T11:52:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Damas y caballeros en este momento hacen su entrada los miembros de corte suprema de justicia de los estados unidos de América, para ser testigos en presencia de la toma de posesión del primer presidente negro que tomara las riendas de la nación que es una de las mas ponderosas en el mundo, son exactamente las 11 de la mañana en Washington capital de la nación norte Americana, estamos con una temperatura de unos 30 grados, terriblemente frio pero al pueblo eso no le importa y más de 2 millones de ciudadanos, quieren ser la presencia que les llevo al recuerdo de este histórico momento, BARACK HUSEIN OBAMA, la esperanza para un mañana mejor pronto será el hombre dueño del poder y la ilusión de millones de explotados en esta nación Americana, que suspiramos esperando la emergencia de un cambio que traiga un mejor bienestar a nuestras minorías y el respeto que como humanos somos herederos a merecerlo.

El viejo presiente George Bush y su esposa Barbará arriban seguidos por el ex presidente Carter y su esposa Rosalin, y no podía faltar Bill Clinton y la nueva secretaria de estado de nación norte americana Hilary Clinton. Esposa de ex presidente como ex primera dama de la nación, arribaron bajo una gran aclamación por el pueblo ahí presente. El numero de gentes de raza afro americana fue grandemente presenciado, un momento histórico la gente comentaba, no es para perderlo, ya que al fin el sueno de Martin Luther King encontró el empezar de su realidad. Llegan las hijas del presidente Obama Sasha y Meliá elegantemente vestidas en sus trajes de invierno y acompañadas de su abuela materna, Atrás llega Laura Bush con sus dos hijas mientras que los gritos de Obama, Obama, empiezan a llenar el frio espacio de la capital norte americana.
Y aquí aparecen los dos más odiados en muchos lugares del mundo Presidente Bush y Vicepresidente Chenny, hombres que a mi manera de ver, deberían de ser llevados antes las cortes internacionales y procesarlos por crímenes de guerra, el mundo reclama justicia y justicia debemos de tener, ellos arribaron en un silencio donde los aplausos brillaron por su ausencia, no cabe duda que ahí se encuentra el agradecimiento de la gente, por el pésimo trabajo político que llevaron a la desgracia económica de la patria, y a conquistar más odio en muchos lugares del mundo.
Pero aquí aparece Presidente Barack Husein Obama, ante un aplauso y grito unánime en las congeladas horas de Washington, OBAMA, OBAMA…
Y ahora el presidente electo de los estados unidos Barack Obama, el pueblo se encendió en un tributo de alegría demostrado por gritos millones de aplausos. La ceremonia empieza con las palabras bienvenidos a la ceremonia de la toma de posesión del 44 presidente de los estados unidos de América, Barack Obama, gracias y que Dios bendiga América fueron las palabras del principio del cambio de gobierno expresadas por la voz del congreso de los estados unidos de América. Que el presidente Obama le ilumine Dios, para que nos guie ante el mundo con humildad dijo el pastor al bendecir el momento del cambio de gobierno. Aretta Franklin aparece para con su voz cantar a la patria la canción Mi país es libre, su voz levanto el calor en la gente ahí presente, le levanto como un solo abrazo de amor y paz.
Y ahora el presidente de corte suprema de justicia quien ara jurar a los nuevos miembros del gobierno de país, y así empezamos con el vicepresidente Biden, el juro lo estipulado en la constitución y dijo gracias, recibiendo un abrazo del mismo presidente de la corte suprema, como así besos de su familia y los ahí presentes. Luego el jefe de la justicia Americana entregara el puesto de presiente de los estados Unidos de América, después de dar su juramento de lealtad a la constitución de los estados Unidos de América 21 cañonazos y las ovaciones increíbles solo viéndolo se pudo creer.
Gracias mis amigos ciudadanos, estoy aquí más que agradecido por la confianza que han depositado en mí, 43 son los ciudadanos que han dirigido los caminos de la nación, yo tengo el número 44 que también buscara seguir los buenos caminos para toda la nación como con el resto del mundo. Tenemos una nación en guerra, tenemos una nación en una crisis económica perdida, tenemos una educación en las escuelas muy pobre, y tenemos un sistema para ver la salud de nuestro pueblo de muy mala calidad. La lucha fácil no va a ser, pero ahora todos juntos vamos a trabajar, debemos construir una América nueva, por el mundo ha cambiado y nosotros debemos cambiar con él. En ese cambio les digo a los países del otro lado del mar, que nosotros siempre estiraremos la mano para aquellos que quieran agarrarla, y así juntos caminar por un mundo de paz. Y para aquellos que no quieren caminar por las rutas de entendimiento y buscan problemas en contra de nuestra nación, sepan que también estaremos listos para cualesquier lucha y será nuestra intención de acabarlos. Libertad y prosperidad serán los caminos de mi gobierno, pero todos tendremos que trabajar duro ayudándonos unos a los otros, para juntos trabajar y levantar a nuestra nación hacia el lugar que le pertenece, y ese será el de mantener la tradición de ser una de las naciones más potentes del mundo.
Y pues bien la ceremonia presidencial siguió su tiempo y pudimos ver en la gente ahí presente, la esperanza que se pinta en las miradas y palpita en los corazones por el cambio, ya que en estos momentos es de mucha necesidad dentro nuestra nación, ya que la población está sufriendo una crisis económica, la misma que afecta en cada sector de la sociedad norte americana, desempleo, salud, hambre, paz con los otros países del mundo y la educación punto clave en el futuro de los pueblos.
QUE EL ARQUITECTO DEL UNIVERSO BENDIGA VUESTRO GOBIERNO BARACK OBAMA, POR LA PAZ DE LA PATRIA Y POR LA PAZ DEL MUNDO

EL SIGLO DE SOMERTON

Abrazos Del Siglo De Somerton A Las Gentes Del Mundo

2009-01-03T12:14:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Buena noche, buen día, buena tarde a todos aquellos amigos-as del mundo, quizás como siempre llegando tarde, pero los compromisos que se abren en mi camino de padre, y abuelo, demandan mi presencia antes de cualesquier otra distracción que en mi exista. Mis raíces demandan el calor de mi abrazo y la luz de mi presencia, cosa que me llena de una alegría el cosechar la sonrisa y aquella humedad de besos que llegan de labios sonrientes, lo sé que pertenecen a mi sangre

La hora llego cuando los míos, uno por uno empezaron a partir al nido que ellos adueñan y la soledad apareció de nuevo ante mí. Ah… Si fue de esta manera que caca uno de ustedes miembros de mi lejana poética y literaria familia, solos pintaron su presencia en mi mente, aparecieron desde México, Guatemala, USA, Puerto Rico y la República Dominicana, así Chile, Bolivia, Ecuador, Argentina, Uruguay, Paraguay, España, Portugal, Brasil, Perú, Colombia y Venezuela la República Bolivariana.

Traigo el eco que es el palpito de un abrazo campesino, el único relejo que tengo de mi pueblo, pues es mi gente la que levanta el pan de la vida, cosechando el verde de las legumbres y el dorado del trigo que en atardeceres refleja su partida a lejanías donde el hambre necesita su presencia, desde esta gente va el abrazo a Panamá, El Salvador, Belice, Honduras Nicaragua y Costa Rica, y cualesquier lejano lugar que reciban nuestras letras en este mundo cibernético.

Ya está aquí la presencia del nuevo 2009, su llegada desde el primer día, le ha preocupado al saber de la inmensa bodega que le espera repleta de problemas, problemas si que agobian la existencia de los pobladores del mundo entero.

En lo que a mí respecta, encuentro mi deseo: este mismo que hoy con elegancia y fragancia que se levanta desde las manos campesinas, las manos obreras y la voz de profesionales existentes y tambaleantes ante las ambiciones de manejar los destinos de las patrias, en si espero que por vez primera el corazón de los humanos, emerja de las tinieblas tornándose en una mano de agua, de vegetales, de trabajo, de amor y paz que es el sueño que marcan los minutos de la vida de los pobres, y eso pienso que es lo que todos los explotados podemos esperar, y eso es que la paz destrone el miedo de ese lugar donde se sientan los infames.

Siendo hoy que desde mi Somerton querido también lanzamos la esperanza al viento de la ilusiones, esperando que con el nuevo presidente Barack Obama, los pueblos del mundo tengan el derecho de gobernar dentro cualesquier ideología y forma de gobierno, uno sí que cada pueblo busque para llenar sus antojos y miras a un mejor futuro, siendo el esperar que por primera vez: se respete la libre determinación de los pueblos.
Suerte para vosotros en este nuevo camino del 2009.

El Siglo De Somerton.

Con Amor Por La Paz En Vosotros

2008-12-18T06:01:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Desde Arizona, deseamos a todos nuestros lectores en cualesquier lugar de la tierra, que la paz y el amor, palpite en el camino de los segundos, minutos, horas , días, semanas , meses, y el resto de vuestras intenciones de llegar a un bello mañana que alimente ese amor que radica en el corazón de vuestras familias.

Con amor el Siglo de Somerton

Comunicado de la Comisión Sexta y la Comisión Intergaláctica del EZLN a l@s participantes del Festival

2008-11-29T09:18:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

COMUNICADO DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
MÉXICO.
Comisión Sexta y Comisión Intergaláctica del EZLN.

26 de Noviembre del 2008.

A l@s adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona en México y el Mundo:
A l@s invitad@s al Primer Festival Mundial de la Digna Rabia:
Al pueblo de México:
A los pueblos del Mundo:

COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS:
HERMANOS Y HERMANAS:

EN ESTA OCASIÓN LES DECIMOS NUESTRA PALABRA SOBRE LOS AVANCES PARA LA CELEBRACIÓN DEL PRIMER FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA.

PRIMERO.- HASTA EL DÍA DE HOY TENEMOS LA CONFIRMACIÓN DE LA ASISTENCIA DE PERSONAS, GRUPOS, COLECTIVOS Y ORGANIZACIONES DE, ADEMÁS DE MÉXICO, LOS SIGUIENTES PAÍSES:
IRÁN. PAÍS VASCO.
ARGENTINA. CUBA.
ITALIA. CHILE.
FRANCIA. INGLATERRA.
UNIÓN AMERICANA. AUSTRIA.
BRASIL. VENEZUELA.
SUECIA. BÉLGICA.
COSTA RICA. ALEMANIA.
ESTADO ESPAÑOL. NORUEGA.
SUIZA. GRECIA.

SEGUNDO.- DE NUESTRO PAÍS, MÉXICO, ASISTIRÁN COMPAÑERAS Y COMPAÑEROS DE LA OTRA COMPAÑA DE LOS DIFERENTES ESTADOS DE LA REPÚBLICA Y QUE HACEN SUS LUCHAS EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN ALTERNATIVOS, EN LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS, EN LAS ESCUELAS Y UNIVERSIDADES, EN CONTRA DE LA REPRESIÓN, POR LA PRESENTACIÓN DE LOS DESAPARECIDOS Y LA LIBERACIÓN DE L@S PRES@S POLÍTIC@S, EN ORGANIZACIONES SOCIALES Y POLÍTICAS, EN EL ARTE Y LA CULTURA, EN SINDICATOS, EN LA LUCHA DE LAS MUJERES, CON L@S TRABAJADOR@S DE LA MAQUILA EN LOS RINCONES DEL NORTE DE MÉXICO, EN LA LUCHA AMBIENTALISTA, EN LA DIVERSIDAD SEXUAL, EN EL MOVIMIENTO MAGISTERIAL, EN EL CAMPO, CON L@S TRABAJADOR@S SEXUALES, Y LA SOBRESALIENTE LUCHA DEL CONGRESO NACIONAL INDÍGENA.

TERCERO.- PARA LOS DÍAS 26, 27, 28 Y 29 DE DICIEMBRE DEL 2008, EN QUE EL FESTIVAL SE CELEBRARÁ EN LA CIUDAD DE MÉXICO, ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS SON:

26 de Diciembre del 2008.

1000 hrs. INAUGURACIÓN.

1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: EXPLOTACIÓN. Foro Abierto con la participación de trabajador@s de la industria maquiladora en Baja California y en Tamaulipas, la Confederación General de Trabajadores (Estado Español), obreros de Solano (Argentina) y trabajadores de Oriente Medio (Irán), así como aquell@s trabajador@s que quieran participar y lo avisen con anticipación.
Modera: Centro de Análisis Multidisciplinario de la UNAM (México).

1700 hrs. Los Otros Caminos: OTRA CIUDAD. Foro Abierto con la participación de la Unión Nacional de Organizaciones Populares de Izquierda Independiente UNOPII (México), la Unidad Obrero y Socialista UNÍOS (México), Jóven@s de colectivos anarquistas, punks y libertarios (México). Brigada Callejera (México), así como quienes luchen en las ciudades, que quieran participar y lo avisen con anticipación.
Modera: UNOPII (México).

27 diciembre del 2008.

1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: DESPOJO. Foro Abierto con la participación del Congreso Nacional Indígena (México), Colonos y Colonas de Lomas de Poleo (Ciudad Juárez) (México), Asociación de Cabildos Indígenas del norte del Cauca (Colombia), así como quienes tengan palabra sobre el despojo capitalista, que quieran participar y lo avisen con anticipación.
Modera: Bárbara Zamora (México).

1700. Los Otros Caminos: OTROS MOVIMIENTOS SOCIALES. Foro Abierto con la CNUC-Tlaxcala (México), Fuerza Indígena Chinanteca (México), Frente del Pueblo (México), Colonia Blanca Navidad, de Nuevo Laredo (México), Frente Popular Francisco Villa Independiente (México), CACTO-Oaxaca (México).
Modera: CNI (México).

28 diciembre del 2008

1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: REPRESIÓN. Foro Abierto con las Doñas de Sinaloa y Chihuahua (México), mensaje de los presos políticos de Atenco (México), mensaje grabado de Gloria Arenas, presa política (México), Colectivo Tod@s somos Pres@s (México), Red Nacional contra la Represión y por la Solidaridad (México), y Bárbara Zamora (México).
Modera: UNÍOS (México).

1700 hrs. Los Otros Caminos: OTRA HISTORIA, OTRA POLÍTICA. Mesa redonda con la participación de John Holloway, Felipe Echenique (México), Francisco Pineda (México, Raúl Zibechi (Uruguay), Olivier Besacenot (Francia), Mónica Baltodano (Nicaragua), Sergio Rodríguez Lascano (México).
Modera: Revista Rebeldía (México).

29 diciembre del 2008.

1100 hrs. Las Cuatro Ruedas del Capitalismo: DESPRECIO. Foro Abierto con el Colectivo Anarko Punk La KURVA (México), Congreso Nacional Indígena (México), Asamblea Nacional de Braceros (México), Mercedes Oliveira (México).
Modera: CNI (México).

CUARTO.- PARA LA SERIE DE CONFERENCIAS MAGISTRALES QUE SE CELEBRARÁN EN SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS, DEL 2 AL 5 DE ENERO DEL 2009, HAN CONFIRMADO SU PARTICIPACIÓN LAS SIGUIENTES PERSONAS:
Adolfo Gilly (México). Arundhati Roy (India)
(enviará su participación)
Pablo González Casanova (México) Bárbara Zamora (México)
Mónica Baltodano (Nicaragua) Carlos Aguirre Rojas (México)
Villoro (México) Raúl Zibechi (Uruguay)
Oscar Olivera (Bolivia) Carlos González –CNI- (México)
Michael Hardt (USA) Juan Chávez –CNI- (México)
Walter Mignolo (Argentina) John Berger (Inglaterra)
(enviará su participación)
Pier Luigi Sullo (Italia) Olivier Bensacenot (Francia)
Sylvia Marcos (México) Jaime Pastor (Estado Español)
Jotxe Iriarte (País Vasco). Movimiento de los Sin Tierra (Brasil)
Paulina Fernández (México) Sergio Rodríguez Lazcano (México)
Marcos Roitman (Chile-Estado Español) Vía Campesina (Internacional).
Gustavo Esteva (México) Jean Robert (Suiza)

QUINTO.- POR PARTE DEL EZLN, HAN CONFIRMADO SU PARTICIPACIÓN COMO MODERADOR@S O PARTICIPANTES EN LAS CONFERENCIAS EN CHIAPAS, L@S SIGUIENTES COMPAÑER@S:
COMANDANTA SUSANA. COMANDANTE TACHO.
COMANDANTA MIRIAM. COMANDANTE GUILLERMO
COMANDANTA HORTENSIA. TENIENTE CORONEL INSURGENTE MOISÉS.
COMANDANTA FLORENCIA. CAPITANA INSURGENTE ELENA.
COMANDANTA EVERILDA. NIÑA LUPITA.
COMANDANTE DAVID. NIÑA TOÑITA.
COMANDANTE ZEBEDEO.

SEXTO.- PARA LAS INVITACIONES HEMOS PROCEDIDO CON LOS DATOS QUE TENEMOS DE LAS ADHERENCIAS A LA SEXTA DECLARACIÓN, CONTACTOS REALIZADOS EN LA GIRA DE LA OTRA CAMPAÑA Y LOS DIRECTORIOS DE ASISTENCIA A LAS DISTINTAS ACTIVIDADES PÚBLICAS DEL EZLN. SI ALGUNA PERSONA, GRUPO, COLECTIVO U ORGANIZACIÓN, DE MÉXICO Y EL MUNDO, NO HA SIDO INVITAD@ SEGURAMENTE ES PORQUE NO TENEMOS SUS DATOS. ASÍ QUE LES PEDIMOS RESPETUOSAMENTE QUE DISCULPEN ESTA INCAPACIDAD NUESTRA Y SE PONGAN EN CONTACTO CON LA PAGINA DE INTERNET DE ENLACE ZAPATISTA, EN LA SECCIÓN CORRESPONDIENTE AL FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA.

SÉPTIMO.- ACLARAMOS QUE LAS INVITACIONES SON PARA PARTICIPAR COMO EXPOSITORES. LA ENTRADA A TODAS LAS ACTIVIDADES DEL FESTIVAL SON LIBRES Y ABIERTAS PARA TODA PERSONA QUE QUIERA ASISTIR Y CONOCER DE LA DIGNA RABIA QUE SE ORGANIZA EN MÉXICO Y EL MUNDO.

ALGUNOS DETALLES TÉCNICOS Y DE PROCEDIMIENTO SERÁN DADOS A CONOCER POR EL EQUIPO DE APOYO ORGANIZATIVO DEL FESTIVAL, EN LA PÁGINA ELECTRÓNICA DE ENLACE ZAPATISTA, EN LA SECCION CORRSPONDIENTE AL FESTIVAL MUNDIAL DE LA DIGNA RABIA.

ES TODO POR AHORA, SEGUIREMOS INFORMANDO.

¡LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ATENCO!

Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Subcomandante Insurgente Marcos. Teniente Coronel Insurgente Moisés.
Comisión Sexta del EZLN Comisión Intergalactica del EZLN

México, Noviembre del 2008.

First Encounter of Migrant Poets y Noche Bohemia de poetasunidos.com, Un Exito En Yuma Arizona

2008-11-23T16:36:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Todo un éxito fue la jornada poética que se celebro bajo el auspicio del Consulado de México, a través de su representante en el aspecto cultural aquí en el condado de Yuma Arizona, Sr Manuel Cuen, y quien desde cerca y desde lejos se merece un aplauso y nuestros respeto por tan bello e inolvidable evento.

Todo empezó el viernes 21 de este mes de noviembre a las 10 de la mañana, en el YUMA ART CENTER, lugar donde se llevo a cabo esta presentación: fue lectura e introducción al publico de varios nuevos libros, y la lectura de los poetas ahí presentes con sus versos dedicados a la ocasión, The First Encounter Of Migrant Poets de Yuma Arizona. Este día estuvo presente Violeta Zúñiga de Dallas Texas y miembro de poetasunidos.com, también una poetisa que canta con un amor que brota del alma, empapado en la devoción de un madre con amor a todos aquellos otros niños que no conocen el amparo de un abrazo de mujer, en si hay que conocerle para aprender a quererla.
Tere Abedoy llego a presentar sus trabajos desde Tijuana Baja California México, también resalto la presencia del Oscar Guzmán, quien llego desde San José California y se dio gusto deleitando al público ahí presente, con sus cantos que recién formo en su última visita a Oaxaca México, pego con sus poemas a la ocasión.
Veda Domínguez, llego desde el estado de Sonora en la República Mexicana, También presento su ultima obra como trajo el canto de la mujer Mexicana a sus hermanos –as, que radican en este lado de la frontera.
David Coy poeta del estado de Kansas, se presento con sus poemas en ingles, describiendo un ayer de juventud y así el encanto de los paisajes que adornan en recuerdos a su pueblo.
Porchia Moore Poetisa Afro Americana, deleito dejando su sentimiento en los oídos nuestros, sus palabras también se tornaron en un rosario de recuerdos y bellezas que a encontrado en su caminar por las veredas de la vida.
Ya la soledad de llegar a cantar mis versos, como la única presencia de mi pueblo Somerton Arizona, a desaparecido ya que ahora siempre encuentro la imagen que habla, una imagen que llega de la vos romántica de Angélica Villaseñor, que con su pincel imaginario nos llena de colores las ilusiones que en nuestras mentes cultivamos, pero cuando Angélica canta sus versos, parece que con sus palabras fertiliza esas mismas y nos hace nacer el optimismo de cosechar las añoranzas, que solas aparezcan como realidades, en estos senderos de suspiros anhelados por cuantas alegrías en la vida.
Originario de ciudad Obregón Sonora México, Roberto Lastra, residiendo en las tierras de la frontera: San Luis Rio Colorado México, presento algunas de sus obras ya publicadas, y como es natural nos deleito con su poesía que llevo al publico a sonreír y como tal aplaudirle muchas veces.
Lucia González nos lleno de alegría con su presencia desde Fort Worth, Texas, presento su última obra en tinta y papel y de ahí nos leyó algunos de sus versos que hicieron conocer otros sentimientos de hermanos emigrantes en lugares diferentes de la patria Americana.
Adela Castillo Gitana de la poesía, emigrante de nacimiento con sus letras, empezó a llenar de recuerdos que desde Salinas California, trajo en sus libros, trajo en su vos, y los repartió dentro esas cuatro paredes del auditorio en Yuma, repartiendo amor y romance en los vientos que abrazaban nuestros oídos y sueños de amor.
Josué Gabriel Montemayor Dallas Texas y su bufanda, traían el toque de bohemios Tejanos, poetas que le cantan el sentimiento que se desprende de los malos tratos a la raza, y a los que por ser de colores diferentes se les discrimina en este lado de la frontera, Josué no hizo saber con sus poemas que la unidad por una lucha de basta ya, también existe en las tierras donde el vive y palpita en los minutos.
Quien no podía faltar Poemary, con su larga experiencia de declamadora se presento en el evento desde la ciudad de Phoenix Arizona, haciendo ver sus atributos de locutora romántica a través de los canales de la radio, todos los días Poemary canta al mundo cibernético desde Phoenix, para mayor información entrar a poetasunidos.com esta vez nosotros nos deleitamos en vivo escuchándola acá en Yuma.
Erika Vázquez de Yuma Arizona y Luis Vázquez de San Luis Rio Colorado Sonora México, cantaron sus diferentes poemas, llegaron de dos lugares lejos del otro, aparecieron sin desalientos ni tristezas, solo su queja y un canto a la vida y cada eco que de ella se desprende, la gente les aplaudió como único premio a los cantos del alma.
Un servidor de ustedes también dejo escuchar su sentir y compartió algo de lo todo que guardo en el morral de mis recuerdos, con todos aquellos ahí presentes. los aplausos me hicieron cosechar un sonrisa. Tuvimos un almuerzo lleno de conversaciones, sonrisas, estrechones de manos, abrazos y una hora de cambio de impresiones, tiempo que nos dios mas oportunidad de unos a otros conocernos mejor.
Todos regresamos al local del YUMA ART CENTER, para así dar termino al evento cuando ya sonaban las cinco de la tarde, de ahí partimos a casa, otros a su hotel relajarse un momento, ponerse otros trapos y luego presentarse al RAMADA INN SUITES, en la ciudad de Yuma donde se celebraría la tradicional NOCHE BOHEMIA, lugar que con la elegancia de nuestro publico, torno la noche en una gala de encanto inolvidable, especialmente cuando René Ortiz y su piano, residentes de la ciudad de Mexicali, Baja California empezó su concierto con acordes que la gente agradecía con largos aplausos, pronto también apareció el trovador de San Luis Rio Colorado Sonora México Ferny Monroy, dejando su huella de clase de guitarrista y cantante que alegrando el momento de nuestra gente, nos sorprendió como el reloj camino para dar paso a las once de la noche y la alegría se torno en nostalgia, la vez del año poético 2008 en Yuma a terminado, y el SiglodeSomerton.com, quiere agradecer a todos aquellos que desde lejos se hicieron presentes por las tierras de nuestro pueblo, y dejaron el eco de su encanto, aquí pegado como una estampilla en el alma de la gente que ese día y noche se hicieron presentes a verles y escucharles.
Nuestros abrazos desde lejos
Negor Len

Noche Boemia En Yuma Arizona Estas Invitado

2008-11-12T07:53:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

OBAMA GANA PATINANDO EN UN TEMPANO DE HIELO

2008-11-05T07:21:00.000-08:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

La carrera no fue nada fácil, el barrer los obstáculos que acumulados en el camino de una ruta lejos de ser el rutinario camino de Barack Obama, en los días de su vida. El problema es que la profecía de ‘’I HAVE A DREAM’’ yo tuve un sueño, esa misma se está haciendo una realidad, al ver que la gente de esta nación Americana, ha puesto su confianza en una mayoría para con en el hombre negro, el mismo que apareció de la nada, sin un ayer aristócrata mucho menos miembro del clan multimillonario que llenara todas la exigencias que muchos de los miembros de la burguesía norteamericana, solicitan y exigen de cualesquier ser humano que en sus aspiraciones exista el querer llegar a ocupar un puesto de esa categoría, la silla del mano de esta poderosa nación capitalista y armamentista los Estados Unidos de America.

Esta vez escucharemos la palabra de un hombre negro, la palabra amigo te digo que Barack Obama expresara no para un pueblo solamente, será para las gentes de la nación completa y muchas gentes del mundo, dijo un paisano negro que esperaba la llegada del Senador ahora Presidente de los Estados Unidos de America, en la gran plaza el centro de Chicago, lugar donde sin saber los resultados finales de las elecciones presidenciales, cientos de miles de ciudadanos de diferentes idiomas, razas y colores ahí reunidos esperando la presencia de los resultados, como así la del posible en ese momento presidente de la nación Norte Americana.

La ciudad de Chicago como New York y la patria entera se reunió en plazas y parques para celebrar el cambio, y en especial en esos estados donde el Latino no los poblan, ya que un 66 por ciento de nuestro apoyo pienso que fue una miseria, siendo nosotros una raza que ganaremos muchos beneficios de alguien que pobreza mental y síntomas de discriminación racial, nos hizo alejarnos del hombre que en verdad ve un futuro, uno que aliviane en los aspectos de salud, educación, trabajo y todos aquellos benéficos que cada hombre y mujer que viven y trabajan, son personas con derecho de gozar de ellos.

Es la razón porque pienso que no fuimos muchos los que hayamos captado, seguido, compartir nuestro apoyo a las ideas y esperanzas del hombre negro, el mismo que como muchos de nosotros llegamos de la nada; si cierto es que de ahí arribamos y deberíamos tenerlo en la conciencia en especial en Arizona, Colorado, y el estado de Texas, que como Latinos valemos madre, nos encanta el marcar las diferencias dentro el que siempre nos ha explotado, humillado y que por años nos separo de nuestros derechos constitucionales , derechos que por ley nos pertenecen ya que esas leyes nunca se escribieron para solo el privilegio de una raza, se escribieron para todo aquel que es parte de la familia de este país norte americano.

Mi estado de Arizona, territorio de una población Latina que abunda por cualesquier punto cardinal del estado, es una tristeza el ver que no se le haya brindado el voto como un apoyo a Barack Obama, alguien que podrá cambiar todos los aspectos que dañen la existencia dentro el respeto de los humanos, en especial a los que llegamos del otro lado, si los que venimos del sur de la frontera, cuan difícil de comprender que nosotros siempre en Arizona rindamos nuestra eterna pleitesía al que siempre nos ha colocado en un lugar donde se les pone a los ciudadanos de segunda clase, existes pero no vives… Aquí en Arizona esto es una tradición porque si traicionamos a Cesar Chávez, que era nuestra raza hombre México americano que vio la explotación palpitando en los campos donde nuestros hombres y mujeres, vio como estos dejan sus vidas en largas temporadas, sembrando y cosechando en los surcos que ahora viven en los desiertos de Arizona, y que a cambio de estas pesadas y largas tareas, nada; exacto nada, mas cuando Cesar cerro los campos con sus líneas de huelga, la traición floreció a cambio del apoyo, la gente le abandono y siguieron trabajando como hasta ahora, bajo sueldo miserables y los más triste en los campos de Arizona no existe el tiempo extra en el pago por las horas trabajadas.

Ola Chicago, donde esta ese alguien que no crea que en America es todo posible. Aquí es donde se demuestra la fuerza en la fuerza de la democracia, empezo diciendo el Presidente Barack Obama, ante más de 100,000 gentes que esperaron por horas, porque saben que esta vez todo será diferente, seremos una America sin demócratas, sin republicanos, sin liberales, sin ancianos, sin niños, sin mujeres, sin pobres etc. Solo seremos una gran nación sin colores ni razas, seremos solo un país en America llamado estados unidos, lugar donde los sueños de la gente americana se hacen realidad, ahora bien recordemos que este sueño no es el todo de los sueños que existen dentro nuestra nación. Nunca olvidare de quien es esta victoria, la victoria es de ustedes, pero no es la única victoria que buscamos, esta es la victoria del principio de más victorias que solo yo no podre conquistar, la victoria será con el apoyo de cada uno de ustedes que trabajen con su gobierno por la conquista de una nación de paz y en busca de un futuro mejor.

Y a los amigos del mundo les digo que aquel que con terrorismo quiera negocias con nosotros, le acabaremos hasta el final, pero aquellas naciones que busquen la paz téngalo por seguro que negociaremos la paz y espero que mis palabras queden como un eco al final de este siglo, cuando nuestros hijos y nietos lleguen ahí, entonces no me arrepentiré de haberles dicho que la paz será parte de mi trabajo, ahora bien todo no cambia en un día, ni en un mes, toma su tiempo pero con la ayuda de cada uno de ustedes el cambio será posible. Gracias a todos y que Dios Bendiga a America.

Resultados en votos electorales
338 Obama
155 McCain

A VOTAR MARTES 4 DE NOVIEMBRE

2008-11-01T20:46:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Son pocas las horas que quedan en la nación norte americana de los estados unidos, para que el pueblo que camina en razas diferentes, orígenes que se acompañan de sus idiomas e idiosincrasias que se tornan en torbellino de ideas, como también exigencias y problemas que arrastran dentro la población que emigra a esta nación sin antes conocer los derechos escritos en la constitución del país, y la cual dentro la nación se respeta de una manera excelente, esos derechos ahí escritos nos permiten demostrar nuestros privilegios y gozarlos como un recuerdo de ese ayer que ha venido caminando en el paso de los siglos. Todos los habitantes de las grandes ciudades cosmopolitas, son portadores de una herencia cultural y religiosa que construye barreras; las construye en un país donde se supone existe el respeto para predicar y participar en una libertad religiosa y política que la persona misma escoge: su derecho de adorar a un supremo ser, se llame como se llame. También el poder escoger y participar dentro las filas de cualesquier ideología política, una vez esta no intente contra la seguridad del pueblo estadounidense.

Y pienso que los dos candidatos a la presidencia de esta nación, palpan en su conciencia las consecuencias que se desarrollan por no tener una mejor relación con otras nociones del mundo. McCaín con su política armamentista y completamente cerrada, para salir al mundo y buscar soluciones a tantos problemas que hemos formado en otras naciones, haciendo así de esas naciones nuestros enemigos, los hemos hecho por nuestro poco respeto a la libre determinación de los pueblos, en ese determinar la doctrina ideológica que persigan, las otras naciones con quien comercian y no, y a no respetar la voz de sus culturas que por siglos les a abrazado en su fe y tradiciones. En si la marcha misma de gobierno de Bush nada agradable en las letras que nos contara la historia, y en el mañana ese mismo que tiene que arribar cargado de deudas que esa juventud que empieza a crecer tendrá que pagar, será entonces cuando la verdad relumbre la ambición de un político y ex presidente de nombre Gorge quien con su guerra innecesaria llevo a la nación a una quiebra, que la heredaron a ellos como una carga amarga en la recuperación de esta nación endeudada hasta las patas como dice mi amigo Juan.
Barack Obama, llega luchando en contra de la negativa de millones de pobladores que todavía viven en la creencia de una diferencia de razas, palpitan en la supremacía del hombre blanco, y en ningún momento dan lugar para aceptar la oportunidad que acompaña el derecho de un hombre negro, a buscar la silla que le permita timonear los rumbos de esta nación, una de las mas potentes en el mundo, ah pero cuantas gentes de diferentes puntos cardinales, saben que este sigue siendo el fundamental motivo para no aceptar el poner su voto de confianza, en Barack Obama.
Pero por el otro lado, millones de obreros y ciudadanos que no tienen nada que perder, y que miran en Obama el hombre que traerá un cambio que solucione los grandes problemas de la guerra con es ese gasto de millones de dólares diarios innecesarios, síntomas de una enfermedad económica, que agobian a mas que nadie, al pueblo obrero están ya saliendo a las urnas de temprana votación y donde en lugares como Miami, Obama llevaba mas de 200,000 votos de ventaja a McCain. Esto demuestra la desilusión de un pueblo con su gobierno, que no ha satisfecho las necesidades de un país que depósito en el ciegamente su confianza, mas este hombre no supo responder como la nación se lo demanda.
Siendo así mis lejanos y cercanos lectores, en especial esta vez a todos aquellos que son ciudadanos de esta nación de Estados Unidos, les invitamos salir a votar el MARTES 4 DE NOVIEMBRE y decidamos quien sea el que dirija nuestros destinos por los próximos 4 años.

ES SIGLO DE SOMERTON DECLARA PUBLICAMENTE QUE NUESTRO VOTO ES POR:
BARACK OBAMA
PROXIMO PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Emigre Por Los Caminos De La Vida. Parte 9

2008-10-24T09:35:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo

Después de haber vivido con la buena gente de Cartagena: mis días pasaron al archivo de los inolvidables, me llene de un bello gusto saboreando los criollos platos de comida de Cartagena, cocinados con sabor y amor, me llene de las autóctonas costumbres de un pueblo que ya me estaba haciendo parte del, ya empezaba a sentir en mi la luz de esa idiosincrasia Caribeña Esta noche que mis pasados escribo, recuerdo aquellas veces en que salí al malecón y escuche el bolero en su ritmo tropical. Y mire bailar el bolero; y baile ese romántico ritmo, con mujeres que sus caderas menean ante mi hambre, como olas mismas del mar, sentí el vaivén de algunos pechos en mi bailar con algunas de esas hembras bellas con sabor a coco, así con ellas baile bajo aquellas luces de estrellas, que copulaban sus reflejos con las aguas del mulato mar Caribe.

La inmensidad oceánica era un deleite de placeres, mas yo era un participe de esos sueños hechos realidad es que poco a poco iba encontrando en mi camino. Esas noches en Cartagena sentí mis deseos de macho en viaje, trastornaron mis momentos al aprender el aprecio de mirar esas mujeres, sudando la belleza y entregando aquel telegrama invitando al deseo. Hay Colombia me dije con estas mujeres no creo siquiera llegar a Venezuela.

Ahora si me dije varias veces, ya me estoy sintiendo lejos de la tierra; me estoy sintiendo lejos de lo mío; me estoy sintiendo ya con la ausencia de mi madre, me estoy sintiendo dentro una nostalgia al no escuchar las voces de mi pueblo. La tristeza empieza a llenar mis vacíos de soledad, siendo que al tiempo mismo recojo recuerdos que siempre vivirán como una imagen en los senderos que se serán los que pinten la luz y el color de los encantos sembrados en los caminos.

Decidí emprender mi marcha, hacia la parte norte oeste de Colombia, colindando con el mar Caribe y ya no muy lejos de las tierras venezolanas, Barranquilla: otro puerto que lo tenía en los destinos por mí a llegar, lo tenía como una esperanza en la ruta por mi trazada.

Al ritmo del tiempo llegue al Puerto de Barranquilla, Capital del Departamento del Atlántico y a solo 15 millas de la desembocadura del Rió Magdalena.
Barranquilla era entonces uno de los más importantes puertos de Colombia y fue fundada por el 1,629 en ese entonces su populación llegaba a un numero 896, 649.

En esta ciudad tuve la buena suerte de empezar a dar a conocer mi poesía, todo empezo cuando una noche salí a vagar por el puerto, camine viendo el escape del petróleo a otras naciones del mundo. Camine viendo la larga exportación de algodón, cemento, cartón y muchas diferentes bellezas de textiles, así en el seguir de mí caminar, me llamo la atención una cantina de pueblo, típica de puerto, quizás con algo de melancolía, y con una vista que apuntaba hacia el mar.

Decidí tomarme unos aguardientes como le llaman por ahí; Tome asiento en una solitaria mesa, y empecé a ver la belleza que erradicaba de una mujer que serbia por dos o tres mesas en el mismo lugar. Llego a mí, regalándome una sonrisa y preguntándome en que le atiendo, le pedí lo quería tomar y empezaron a divagar mis pensamientos, posible en lo lejos de mi tierra o en aquella lejanía desconocida que había fijado en mi mente ir a conocer.

El caminar de esta mujer fue desnudando la melancolía del poeta, fue llenando mi apetito que temblaba como desheredado del relámpago de unos besos, y fue así que decidí escribirle unos versos.

Bien recuerdo que cuando vino a servirme de nuevo, le dije: oiga sabrá que su belleza me llevo a escribir esto para usted.

Mira nomás buen hombre me respondió, así que eres poeta y se puso a leerlos.
Que lindos están me dijo y no es mentira según parece por lo que dices, porque aquí en Barranquilla hay un hombre que la llaman el poeta, y él me escribe mucha poesía, es por él, que he aprendido a encontrar la belleza del canto de ustedes.

Tu no eres Colombiano me pregunto? Porque tu acento es bastante diferente: Ah, pero déjame que té presente con ese otro hombre que escribe como tú y se alegrara mucho de estar contigo. Procediendo a retirarse y como en un par de minutos se acerco con un hombre de raza negra, el hombre era el encargado de la biblioteca de ese barrio y su nombre era Cleofás Barrios, 32 años su edad bien recuerdo nos dimos la mano sentándose a mi mesa.

Trae otra ronda de aguardientes dijo Cleofás y empezamos a conversar lo bello y triste de la vida, leyó mis versos y me entrego unos del, leímos y empezó a escribir uno él, uno yo, la voz se corrió en la cantina de la plática de los dos poetas y algunos cuantos paisanos poco a poco se arrimaron a nosotros.

Esta noche: tendremos que hablarle a este vino embelesado por el amor, tendremos que dejar nuestro recuerdo en la huella eterna de nuestras copas, tendremos que preguntar a los ciegos que nos descifren el secreto de lo oscuro y así mañana llevarlos de madrugada a todas las esquinas del canto del mar, así dejaremos el origen constelado de las estrellas, en cada memoria de los que aqui ahora respiran.
Los paisanos no permitían que nuestras copas se vaciaran, hablaba Cleofás, hablaba yo; Parecía una partida de póker, pienso que quizás fue mi primer encuentro en un mundo de bohemios.

Mis palabras Negor serán un mantel, que dejare en la mesa de tu mente. Ahi se alimentaran nuestros recuerdos donde quiera que los lleves, te entrego la sonrisa de mi Colombia, para que donde quiera que tu errante y vagabunda vida te lleve, desaparezca lo que el hombre sufre, lo que muchos pueblos lamentan en los tiempos y vientos que acarrean los lamentos de la pobreza.

Ven Carmen María, dijo a la mesera: entrega un beso de tus labios a este hombre, para que cuando cruce los límites de nuestras fronteras tenga que acordarse del aroma de flor extendida que vive en tu boca y que vivirá como el amor de aquella vieja campana de nuestro Puerto de Barranquilla.

La noche siguió su rumbo, como escapándose por un largo túnel de esperanzas y nostalgias; Se apareció una pregunta venia de uno de los que escuchaban nuestra embriagada platica poética. Cuál es tu rumbo que piensas tomar mi buen amigo?

Pues voy hasta el final del sur de América le dije, no sé cuando llegue pero será algún día. Bien sé mi buen Cleofás que en esa larga huella que me toca que seguir, siempre encontrar el cariño que ya desde un principio en las tierras de este grande continente Sur Americano

Sabrás yo parto mañana para el Puerto de Guayaquil alla en el Ecuador y si gustas en el barco que trabajo te llevamos, le hablo al Capitán y no creo que exista ninguna clase de inconveniente. Me quede viendo y pensando; tienes tus documentos internacionales para poder viajar?

Claro que si le respondí todo está como los países que pienso visitar me lo exigen.
Entonces sabrás me dijo mañana de cinco a siete de la noche partiremos, el barco se llama don Lucho y está atracado en los muelles de la Bahía de Sabanilla.

Yo te llevo Poeta amigo me dijo Cleofás y que esta noche siga la fiesta para que sea como una alegría y no una despedida... Continuara.

Vida De Quien Fuera Nuestro Comandante Ernesto el Che Guevara. Parte 2

2008-10-20T11:42:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Segunda parte de la historia del Che Guevara

Buen día a todos: seguiremos este día con la historia del líder Che Guevara, bandera para muchos pueblos que todavía suspiran un cambio político, en sus comunidades por el beneficio único de aquellos que siempre han sido separados, e ignorados a construirles un futuro mejor, y a todos aquellos que palpitan en esta existencia de nuestra América Lanita, y de otras naciones del mundo.

Buen día a todos: seguiremos este día con la historia del líder Che Guevara, bandera para muchos pueblos que todavía suspiran un cambio político, en sus comunidades por el beneficio único de aquellos que siempre han sido separados, e ignorados a construirles un futuro mejor, y a todos aquellos que palpitan en esta existencia de nuestra América Lanita, y de otras naciones del mundo.

Hablábamos de cómo El Che y Fidel Castro se conocieron antes de la invasión a Cuba, cuentan que un día: El Che visita la casa de una Cubana Amiga de nombre Maria Antonia Gonzáles, y quien residía en la ciudad de México, siendo ahí donde Raúl Castro su hermano Fidel se encontraban esa noche, asi que ellos y el Che, tuvieron una larga reunión de mas de 12 horas, saliendo de ahí con el acuerdo que Guevara, seria parte del ejercito guerrillero y sé aria cargo de los heridos en el campo de guerra, como Doctor del movimiento y guerrillero al mismo tiempo. El 8 de agosto de 1955 nace la primera hija del Che en México, de nombre Hilda Guevara Gadea y a la cual la apadrina Raúl Castro, siendo asi que nace un brazo familiar de compadres Raúl Y El Che.

Al Che: lo llevan a prisión las autoridades Mejicanas y lo detienen por 57 días, al ser arrestado en un rancho de nombre Santa Rosa, en Popocarepeti, lugar situado a unos 38 kilómetros de la ciudad de México, lugar de entrenamiento del grupo guerrillero y donde se le acusa de actividades subversivas en México siendo extranjero, pero conexiones y con algunos centavos de por medio, se consigue su libertad. En este campamento de entrenamiento de las fuerzas revolucionarias Cubanas, lo dirigía un General Español y veterano miembro del Ejercito Republicano de la guerra civil de España.
En el principio de la historia revolucionaria de Guevara, su familia nunca supo de sus actividades Guerrilleras, ni de sus proyectos de ser parte de la invasión a la Isla Cubana, lo único que hizo verles fue que se separaría de su esposa Hilda, esto sucedió un poco tiempo antes de partir en el “Gramma”

Llega un domingo noviembre 25 de 1956, fecha fijada hacia la aventura de la liberación de la isla, una liberación de todo tipo de explotación al pueblo y corrupción, por todos aquellos que se aprovechaban de las riquezas de la isla, y la prepotencia del poder. Todo empieza en la desembocadura del Rió Tuxpan México, Ernesto Guevara y otros 81 hombres mas, a bordo del viejo Gramma, un viejo yate ya casi desausidado y con capacidad únicamente para solo 25 gentes, este barco Fidel lo a comprado a una empresa Norteamericana y es lo que se usa para transporte en esta faena revolucionaria.

Domingo 2 de diciembre del mismo ano, desembarcan en los Cayetos al este de la Isla de Cuba, y siendo asi el comienzo de las guerrillas Cubanas alla en las alturas montañosas de la Sierra Maestra. Al desembarcar lugar donde ya el Dictador Fulgencio Batista les espera con sus tropas para acabar con el sueno de ese movimiento, aquí en ese desembarque se llevo a cabo la perdida de muchos combatientes, gracias a mas de algún traidor que havia puesto en aviso al dictador, razón que fueron quedando un solo puñado de hombres con vida, fueron los que quedaron, Fidel, Raúl, Camilo Cienfuegos, Guevara, Matos, y unos 7 mas, que desconozco y por el momento no recuerdo sus nombres, estos fueron los restantes de los 81 hombres que llegaron a Cuba, inmediatamente trataron de defenderse, y en la huida buscaron los caminos de la Sierra Maestra, lugar donde al poco tiempo se convirtió el cuartel general del movimiento de 26 de julio, en un ejercito grande y combativo en contra de Las fuerzas de gobierno. El primero de marzo de 1958 sale al aire por primera vez, la vos de radio clandestina del movimiento guerrillero, esta emisora fue fundada y dirigida por el Che, y en la cual el se declara ante el mundo, como un miembro combatiente del ejercito revolucionario en contra de la tiranía del dictador Fulgencio Batista. Al fin del mes de abril de 1958, El Che es enviado desde las partes del Jíbaro, en la sierra Maestra, a otras areas de las montanas de Cuba, y fue destinado a ir a la cabeza del comando de la 8o columna y esta tomo el rumbo y posesión de la región central de la isla. En este lugar el Che y su gente llegaron hasta la sierra de Escambray, alla en la provincia de las villas, lugar en el que monta un nuevo campamento y su base guerrillera. La partición del Che en los combates, servia de un gran ejemplo al resto de militantes que admiraban el coraje y decisiones en sus ataques, a las fuerzas represoras del gobierno, siendo uno de los combates donde mas destaco con su coraje y valentía, fue particularmente en la “Batalla del cuartel de Santa Clara” el primero de diciembre de 1958, y en el cual demuestra su objetivo principal, que es derribar al dictador en turno, y encontrar de la manera mas gloriosa del triunfo de la revolución Cubana, la cual serviría como un ejemplo ante el mundo, de cuando un pueblo se levanta, y lo hace ante las injusticias de gobiernos que solo se aprovechan de la ignorancia de nuestros pueblos, como lo indefensos ante las opresiones y abusos hacia aquellos que poblan la pobreza en nuestra América Latina. Continuara...

Vida De Quien Fuera Nuestro Comandante Ernesto El Che Guevara

2008-10-17T09:15:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Fue en la higuera lugar inesperado en la vida de quien en vida fuera Ernesto El Che Guevara. Sucedió un 8 de octubre Bolivia la tierra donde se formo es escenario de crueldad y barbarismo para tratar ante la justicia a uno de los líderes guerrilleros más completo y grande en las revoluciones en América y de mucho respeto en el resto del mundo. 1967 la fecha trágica en los calendarios de la historia, lugar que quedo marcado como una fecha que viste la tristeza en muchos corazones de esta patria Americana, así que procederé a contarles en esta página vuestra El Siglo De Somerton, pagina que no pienso muchos de los burócratas de mi pueblo, así sus gobernantes no conocen, pero a quien eso importa… Ah yo solo sé que lo que importa es el viaje de la libertad de palabra, misma que extienda la expresión del sentimiento humano.

Siendo de esta manera, que hoy comparto con ustedes lo que hoy recuerdo del Comandante Ernesto El Che Guevara.

Como siempre, entregando mi saludo, y por coincidencia con este escrito que llevaba en mi mente el publicar para ustedes, el otro día en San Luis Arizona, fui a comer donde Lis Restaurante un comedor Chino aquí en la frontera Arizona México, cuando se apareció en Sr. Juez de esa localidad, Rosendo Morales, y quien con su cortesía de siempre me presento su saludo, invitándome a sentar en su mesa lugar donde empezó lo ameno de una buena charla constructiva.

Sabrá Sr. Troccoli: que yo siempre leo su columna, me llevo el periódico a mi casa y viera usted que a gusto leo, y a través de todo esto he estado pensando en preguntarle, cuanto sabe usted de la vida del Che Guevara, ya que en su columna donde habla de Veloso, menciona el lugar donde nació el Che, y creo que ya antes he leído que menciona a este Sr. Porque no escribe algo en su columna sobre la vida de el, la razón es esta, habremos muchos que conocemos del Che, por diversas razones, nuestra edad por ejemplo varia con el tiempo de su lucha, pero lo que muchos sabemos de su existencia en la historia, lo hemos aprendido en esa misma que se repite en las calles, las universidades, etc.—Pues le prometo le respondí mi próxima columna ese será mi tema a tratar...

Empezare con unas palabras del cuentista, escritor y poeta existencialista Francés, Jean Paúl Sartre y quien dice: “ El Che, fue el ser humano más completo de nuestro tiempo”

Junio 14 de 1,928 nace Ernesto El Che Guevara, en la provincia de Rosario república Argentina, nace dentro una familia mas alta que la clase media, el era 10 meses mas joven que Fidel Castro, estudio medicina en la Universidad de Buenos Aires, lugar donde tubo el bautizo de ser un revolucionario, en 1,952 ano en que empezó a ser participe y dirigente de varios movimientos, algunos de ellos en contra del gobierno de Juan Domingo Perón.

Después de su famoso viaje en motocicleta, por Chile Bolivia y Perú, donde empezó a descubrir con su propia mirada, la pobreza que florecía en la piel de nuestros pueblos; permaneciendo como una cangrena heredada de aquellos futuros de la conquista, y nuestros dictadores en turno, que siempre estuvieron presentes en ese tiempo, y por todos los países de nuestra América. Así llego a Guatemala: y se encontró con que en esa patria se levantaba el primer régimen, con miras de llegar a ser un pueblo comunista, se estaba gestando en el camino de una revolución democrática en ese tiempo, ya que Jacobo Arbenz Guzmán Coronel del Ejercito de ese país, y electo presidente por el pueblo, hombre que también vio la pobreza de sus conciudadanos, vio como Guatemala pertenecía en tierras, mares y riquezas, en un plan de explotación por parte imperios extranjeros, decidió que el camino a seguir era la ideología comunista.

Che Guevara tubo el cargo de Director del Departamento de la Reforma Agraria: y fue cuando empezaron las expropiaciones de tierras y propiedades extranjeras, como la Unidet Fruit Company, dueña absoluta de todas las plantaciones bananeras, los ferrocarriles que corrían en Guatemala, como así los puertos marítimos en especial el de Justo Rufino Barrios, en el océano Atlántico, General Electric, esta controlaba y apropiaba toda la electricidad etc. Inmediatamente la CIA, siendo que estas grandes corporaciones, fueran las primeras en sentir el impacto de un nuevo cambio en ese régimen, y los capitales extranjeros empezaron a mostrar su desesperación, y el gobierno Norte Americano, contrato un esbirro militar de nombre Coronel Carlos Alberto Castillo Armas, con iníciales CACA. Militar orgulloso de su puerco sobrenombre de cara de hacha y traídos a la patria y quien se presto comprando otros miembros del nefasto ejercito de ese país, a convertirse en unos judas, vendiendo los destinos de un pueblo a los capitales extranjeros, y de nuevo llego la angustia, y una guerra que duro mas de 33 años con un saldo de casi los 250,000 guatemaltecos muertos, todos ellos murieron en manos de la democracia y los derechos humanos. “Una burla de instituciones.” Guevara en su tiempo en Guatemala se torna en un intelectual e idealista, capas de escribir y hablar fácilmente sobre Aristóteles, Kant, Marx, Faulkner, como también se torno en un amante de la poesía, una de sus escritoras favoritas fue Sara de Ibáñez en una de sus cartas a la que fuera su esposa María Rosario Guevara, le dice:
“Yo no pienso que tu y yo somos relativos cercanos, pero si tú eres capaz de temblar con indignación cada vez que una injusticia es cometida en algún lugar del mundo, entonces si somos camaradas, y esto es lo más importante.’’

Total mi buen Sr. Juez, que después de la pérdida y derrocamiento de la revolución en Guatemala, y sus consecuencias seria un tema interesante pero muy largo de contarle, y las páginas de este Siglo de Somerton. se mancharían de sangre. Mejor sigamos hablando del Che el Comandante. Guevara como otros guatemaltecos mas, tuvieron que asilarse en la república de México, algunos en la embajada y otros que cruzaron la frontera perseguidos por las fuerzas invasoras, apoyadas por aviones mercenarios mustangs y P-47s, que bombardeaban la ciudad de Guatemala y otras adyacentes donde hubiese bases militares leales al gobierno de Jacobo Arbenz. Esto fue algo que descontrolo a ese pueblo desarmado y ser atacado de esa manera, tanto se asustaba la gente, que a los aviones les decían ahí vienen los sulfatos, ya que muchos según se cuenta se hicieron del baño al verse bombardeados.

Es así como el Che casi al final del ano de 1,954, aparece en México: donde por muchas amistades de ayer, supe que la vida no le trataba a todo dar, tubo muchos trabajos como el de fotógrafo ambulante, en los parques del DF, como también asistente de varios hospitales en la ciudad de México, y así a través de los días tubo su primer contacto con Raúl Castro, quien fuera el que le converso de la idea de la revolución en la Isla, como así lo introdujo con Fidel Castro, quien ya gestaba el principio de la invasión a Cuba, y después de casi 12 horas de platica, llego y empezó a ser una idea que se hizo realidad, después de muchas inesperadas consecuencias con alguna dependencias del gobierno de México, el viaje se hizo en un viejo barco de nombre Granma, y esto sucedió en 1,956... Continuara:

Recital Poetico en Nueva York. Parte 3

2008-10-14T20:31:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Dije para no hacerla muy cansada a mis lejanos y cercanos lectores, lo dije en la pasada columna, mejor el principio de mi comentario será esta vez será el publicar el canto de mi pueblo a esas gentes de la ciudad de Nueva York, gentes que se portaron a todo dar con mi persona, siempre la poesía fue como una sangre que nos hacia sentir familia, una vestida de infinitos transparentes, pero pintando en cada paso de los minutos, la luz de una aurora que ilumina muchos secretos del alma. y este mis lectores fue mi primer canto a los Hermanos, hermanas de Nueva York

Desde los secretos de la noche
Esta vez me encuentro con luces diferentes,
ausentes de luciérnagas azufradas.
Esta vez mis ojos encontraron
historia pintada en miles de ladrillos,
que guardan el secreto de alegrías
y así el suspiro de sufrimientos…
Miles han sido,
si hoy los imagino engendrando el dolor
que parpadea en las miradas
de cuantas mujeres y hombres diferentes.
Son el abrazo que se cosecha de las razas.

Voy a un pueblo grande,
grande, grande, con barrios diferentes
les dije a las gentes de mi pueblo.
Voy a cantar a los obreros y obreras
de esos inmensos barrios que razas
de colores e idiomas diferentes les habitan,
ellos lo se, son hermanos nuestros
que también sus almas palpitan
en las alegrías y tristezas de la vida.

Ve Negor y cuando tus palabras
empiecen a caminar por los oídos de esas gentes,
entrégales como tu sabes nuestro verde abrazo
el que emerge del sudor de nuestras frentes,
como un vinculo que nos abrace en las distancias,
y que llega desde este campesino pueblo
nuestro Somerton en los desiertos de Arizona.

Buen día New York.
Buena tarde New York.
Buena noche New York.
Abro mis brazos para entregar la luz del campo,
y el calor que alimenta el trigo
convertido en pan que alimenta nuestro amor
que esta vez entrego a cada uno de vosotros,
os entrego el susurro desnudo
que como delicia navega en nuestro rio colorado,
he aquí la humedad que fertilice
un que tal de mi Somerton campesino,
un Chicano pueblo,
delirio olvidado en el viejo oeste de la patria.
Aquí también llega una queja,
que reparto a los cuatro puntos cardinales
la misma que por años camina,
en la esperanza de un mañana donde el campesino,
Conozca el respeto a su condición de humano.

Desde mi Somerton campesino pueblo,
lugar donde los derechos son desdichas
que humillan las ansiedades por derechos laborales.
Hermanos poetas del mundo hoy les entrego,
el bostezo de una queja que siempre
pernocta en las pensiones del olvido.
Aquí en esta Arizona republicana,
no existe el seguro que aliviane el dolor
ese que abraza enfermando niños y ancianos,
hombres y mujeres que en el camino de los días,
y en los surcos de lechugas
dejan su vida como semilla…
Son esas las tierras que duermen las distancias,
irrigando una herencia que florecerá,
sin mañana a los hijos que arando arenas,
les dejaron como un legado aquellos que un día,
en los desiertos caminando llegaron
a piscar el triunfo de un futuro,
arrullando dentro el sueño Americano.

Este es el reflejo de un México emigrado,
que a crecido arando los sueños
que como rocíos alimentan un destino,
uno si que cultivara Cesar Chaves,
ya muerto como todo viejo líder campesino.
Esta vez que mi vos sale a los vientos de New York,
no muy lejos donde el gringo decide nuestros destinos,
vengo hacerle ver que allá en los pueblos campesinos
no existe el over time para el que se rompe la madre,
levantando de sol a sol los granos y legumbres,
que alimentan al resto de patria Americana.
Nos rechazan el deseo de formar Uniones,
por que lanza el peligro a los derechos patronales,
y a la selva de billetes que acumulan en sus bolsillos.

Quiero que el eco de mi vos,
que hoy e traído en este morral donde guardo mis recuerdos,
se reparta por ese oasis donde reside la burocracia.
Quiero que la vos campesina,
alumbre el ocaso de los que duermen en los curules
succionando nuestras horas en impuestos.
Fromm the another side de esta patria,
el old west who still walking on the trails
de las murallas de Berlín,
dejare lo que es oculto en las tierras de peones
pisoteados en el sendero de explotación,
que llega de un hombre a otro hombre,
Somerton, Tacna, Welton, San Luis, Gadsden y Yuma,
los pueblos que poblamos el condado
queremos nuestra vos
penetre en los oídos del congreso y senado.
Levanten el ayer que regalaron en promesas,
a nosotros los campesinos polvorientos
somos gentes que poblamos el silencio y esperanzas.
vengo a preguntar si fue demagogia las promesas,
cuando sacudimos nuestras penas en el abrazo,
si aquel que un día nos dieran a cambio de nuestro voto.
Sepan el atrio de la parroquia de nuestro Somerton
sigue buscando en los vientos que llegan del este,
la solución que sufrimos en la tierra del imperio.
he aquí pues el misterio de nuestra pena,
que los ancianos mujeres hombres y niños de mi pueblo,
necesitan el ser curados del martirio que enferma la pobreza,
y sin contratos que podamos demandar los derechos
que solo desde lejos conocemos,
siempre seguiremos siendo el simple arado de la tierra.

Tenia que traer el silencio,
y lo traje galopando en los vientos,
he llegado como un pastor de lechugas,
un pastor del brócoli, del apio,
así del verde de los limones y alegre orange de las naranjas.
New York también traigo para ti,
la residencia de mi pueblo y la luz que alumbra soledades.
Soledades que les encuentras descansando en las arenas,
y la estatura de rocas y piedras construidas
en el desnudo de una áspera arcilla.
Me dijo un viejo cholo de mi barrio,
Hey bato Tell la raza de la gran manzana,
que over here we work with las raíces de la vida,
we are los que sembramos el hot de los jalapeños
and we love el color cobrizo de Puerto Rico,
and en the same way la hoguera del merengue rítmico
the same one who arrive Fromm Santo Domingo.
Negor diles también a los batos poetas del mundo,
to come and visit this lands
a place donde radica la ausencia de tréboles,
but they will love cuando encuentren los miles de saguaros,
with sus flowers rechazando el arribo de corruptos vientos
que quieran poblar los amaneceres y crepúsculos,
que pintan the history of the Cocopah Nation
and the Chicana Raza que juntos cantoneamos
Fromm la frontera San Luis Arizona,
el viejo Gadsden and our Somerton Campesino.

Hasta siempre pues New York,
tengo que volver al ayer que me espera en Yuma,
un ayer que se baña navegando
en los cristales y burbujas que retozan,
en las áridas distancias floreciendo un encanto,
de estrellas que alumbran las esperanzas del alma,
y hoy ya estamos plantando las semillas
que emerjan de las delicias de estos corazones pobres,
que con un polen diferente que fertilizara
los sueños que hoy viven en las manos de nuestros niños.

Después de muchos aplausos los cuales agradezco desde lejos, regrese a mi asiento no sin antes haber recibido algunos abrazos, como muchos apretones de manos cosa que lleno el espíritu de poeta y les guarde con una sonrisa en un archivo que guardo en un rincón de mi alma. La lluvia y el recital siguió su marcha, el manto nocturno empezó a cubrir la ciudad, siendo así que mi amigo René y yo partimos de nuevo regreso a casa, no sin antes pasar donde los chinos por un buen Con Pao Chiquen y una ribs a la barbacoa china, sin olvidar las cervezas y el buen tequila que esperaba en casa, ya empezaba el frio en esta ciudad Neoyorquina, buna noche por ahora y hasta la próxima.

Negor Len

Recital Poetas de Nueva York. Parte 2

2008-10-12T18:57:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Bueno mis lectores, aquí seguimos con el relato de mi presencia por la ciudad de Nueva York en el pasado Septiembre 27, de Octubre -4- 2008, en el Recital Mundial de “POETAS DE NUEVA YORK” Les recordaba que veía como iban pasando colegas a leer sus poesías, la reacción de los ahí presentes sobresalía con sus aplausos, y seguía otro poeta dejando escuchar el eco de su inspiración, y cuando todo eso suscitaba fui traído a la tierra de nuevo a través de la señora encargada de recibir a la gente, quien me hizo saber que la persona que recién llego, un muchacho joven Colombiano, de un corazón para repartir amistad bastante grande, era Nicolás Linares, así que cuando llego un primer intermedio, me acerque a el presentándome como la persona con quien había hablado por vía telefónica hasta el estado del Arizona, y al saberlo me abrió los brazos entregando todo un cariño personal y de una organización de gentes con alma y corazón, le entregue una buena botella de Tequila made in México, lo cual le hizo brotar una gran sonrisa, en ese mismo momento me hizo saber que yo estaba programado para hacer mi presentación el día siguiente domingo en la Iglesia de San Marcos, con residencia en la calle 131 E 10 St. New York City a las 2 PM. Ahí participaríamos Frances Rivera, Urayoan Noel, Sheila Candelario, Negor Len, Mónica Tavarez, Oscar Osorio, Mahonrry Hidalgo, Eslin Morris, e Yrene Santos, Así que un poco mas tranquilo ya me dedique a escuchar y conocer gentes, las cuales arrastraban mucho interés; arrastraban un ayer inmóvil, una lagrima caminando hacia los crepúsculos de las horas. Cada voz era la delicia de bocas desnudando una alcancía de secretos. Ah pero también los segundos, minutos, horas, aparecían palabras que nacían diciendo: “Enseñar es un honor y un prestigio el saber

Después de un buen tiempo mi amigo René Posadas y yo partimos de regreso a casa, la lluvia seguía cayendo abordamos como tres trenes diferentes, y un autobús, para llegar a nuestro barrio llamado Hollis, perteneciente a Queens y lugar de residencia de mi camarada, pero antes de llegar a casa René me dijo venite vos, vamos a comprar comida China para llevar a casa y unas cervezas, total que llegamos al lugar de cocinar Chino, un pequeño lugar como de 7 metros de ancho por unos veinte y cinco de largo, a la vecindad otro negocio de pollos, una tienda India de ropa, una peluquería, en si una cuadra le da cabida a unos 75 negocios y esto no es mentira. Total el changarro Chino, olía que para que les cuento, solo con la aroma me estaba llenando, y lo mas atractivo cuando los cocineros preparaban los platillos ordenados, un show aparte de las delicias de las diferentes ordenes para llevar, total que le pregunte a René ve vos, y donde compro las cervezas, ahí enfrente en la bodega, anda mientras yo espero la comida, pues así fue, y ahí ando yo con la cara de pendejo buscando una bodega, como las de mi pueblo de puerta grande y un montón de alimentos para vender en mayoreo, pero no encontraba nada, en eso salió mi amigo y pregunto ya compraste las cervezas, puta le dije aquí ando como baboso y yo no encuentro ninguna pinche bodega… No hombre vos, ahí en esa tienda es que aquí estos paisanos le llaman bodegas. Mira nomas, fíjate vos allá donde yo vivo son licorerías.

Total después de una buena cena en casa, acompañada de una par de tequilas y unas cervezas nacionales, caí al saco dormilón a quedarme como un leño hasta el siguiente día. Bien hoy es domingo 28 día de mi presentación pues ya tengo todo preparado solo esperaremos que llegue la hora, amaneció lloviendo otra vez, vimos las noticias al respecto de la baja de la banca de valores, y los posibles desastres económicos que serán la repercusión de este mal gobierno y quizás el peor que quede en la historia de la nación. Llego la hora diciendo René nos vamos vos, y fue de esta manera que partimos hacia la iglesia de San Marcos en la ciudad de New York, después de mas de 45 minutos de tren subterráneo Salimos a la calle de nuevo y tras caminar como unas 10 cuadras bajo la lluvia llegamos a la antigua iglesia, se notaba a través de su estructura que ya la historia transitaba en sus paredes, me di cuenta que era un lugar en un de 98 por ciento anglo, pero con una amabilidad especial y de no olvidar.

Después de un tiempo de espera, causa el clima se agrupo la gente que esa tarde iba a escucharnos, siendo que el programa dio su arranque una media hora más tarde, la voz de Colombia se hizo presente dejando ver los estragos de la guerra, una herencia de lucha y sangre innecesaria en esa bella tierra de Bolívar. Puerto Rico y su acento Caribe, empezó a poner en nuestras mentes los reflejos de olas y el canto que se levanta en esas tardes boricuas, las mismas que siempre se largan en abrazos de colores, solo besos pintando el final del mar, el arribo de las estrellas. Tan ensimismado estaba que brinque cuando escuche mi nombre, era mi turno y camine hacia el estrado acompañado de algunos amables aplausos por los ahí presentes. “Ajijo como dicen allá en el terre, esta vez estoy mas cansado que si hubiese piscado unas 2,500 lechugas allá en los surcos de los campos de mi pueblo,” tanto subterráneo, tanga gente, tanto de todo, en especial para este hombre que hoy les saluda, y que llega desde un pequeño pueblo campesino en el Sur Oeste del estado de Arizona, se encuentra con fronteras con el estado de Sonora México y la ciudad de San Luis Rio Colorado, como también el estado de Baja California México y el estado de California USA. Somos un pequeño pueblo campesino si que trabaja de sol a sol, para sembrar lechugas y toda clase de vegetales, y así llegar a todos las mesas de los hogares de esta nación americana.

No olvides Negor me dijeron los camaradas de mi Somerton querido, cuando te encuentres ante esas gentes de Nueva York, y empieces tu palabra a entregarla a diferentes oídos, cuando tu sonrisa repartas a esas miradas no olvides quitarte el sombrero, y diles que ese es el momento en que este poblado entrega su lejano abrazo, lo entrega como un saludo de nuestra existencia y que desde lejos compartimos el amor por la tierra, y con la esperanza que en esas grandes ciudades se encienda la luz, que haga respetar los derechos de cada humano sin importar su color, idioma o raza, Siendo de esta manera que hoy después de haberme quitado mi sombrero, daré comienzo a que mis palabras lleguen desde los polvorientos campos, donde la gente de mi sangre se rompe la madre por salarios miserables, como injustos maltratos por mayordomos ignorantes, siendo lo peor que muchas son gentes de nuestra misma raza, y bien este es mi canto. Continuara...

Negor Len

Recital Poetico en Nueva York

2008-10-09T20:10:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

El siglo de Somerton, trae un saludo a todos los buenos lectores de cuantos países lejanos, así para todos aquellos que desde la cercanía de nuestras fronteras, también sus miradas acercan a nuestra pagina, y así enterarse de lo que pasa por estos contornos de la tierra, un saludo les dejo saber; uno se que también lo comparten todos aquellos poetas que juntos cantamos al mundo, por ocho días diferentes desde la inmensa y agotadora ciudad de Nueva York.

Este servidor de ustedes también se hizo presente por esa ciudad, y tuve el gusto y alegría de compartir abrazos, sonrisas, besos y apretones de manos, cargados de una humilde de belleza que se cultivo en el campo de almas; almas que llegaron de puntos cardinales diferentes, ah pero llegaron con un corazón abierto. Un corazón derramando palabras que adornaban y atraían la luz de las miradas, porque el sonido de versos naciendo, fue llenando una atmosfera de labios pintando sonrisas, hubimos algunos que otros poetas que llegamos arrastrando la injusticia, esa misma que merodea en campos e industrias que palpitan con el mal pagado sudor de nuestros obreros y campesinos en nuestros pueblos.

Pero entremos ya, a como fue pasando en lo que a mi respecta el haber sido presencia y participe de tan bello encuentro poético, por esa lejana ciudad de Nueva York.
Y así empezó el evento: Mi amigo y paisano René Posadas residente de esa ciudad por mas de 40 anos, y quien se desplaza entre trenes subterráneos y autobuses, con una libertad y facilidad increíble, lo hace como en el mismo patio de su casa, llovía en las calles de N.Y/ City y René me dice, venite por acá vos ya sé donde esta ese lugar y si, llegamos a una Librería donde ya estaba un pequeño auditorio bien alineado y con una capacidad de unas 60 gentes.

Me deslumbre al encontrar al fondo del auditorio dos bellas teles diciendo una ‘’POETAS DE NUEVA YORK’’ y la otra: ‘’NUEVO PARTIDO COMUNSTA DE USA’’ inmediatamente empecé a notar las características faciales, al escuchar la expresión en los temas que tocaban en tertulias diferentes, note la curiosidad en algunos de ellos ante mi presencia y lo que hice me dirigí al grupo y quienes al instante brotaron una sonrisa, mas yo extendí mi mano diciéndoles buena tarde a todos, soy Negor Len y he llegado de un pequeño pueblo campesino allá en el oeste de la patria y ese pueblo es Somerton Arizona.

La tierra de Cesar Chávez una dama respondió a mi saludo, a lo cual le respondí así es señora, el nació en el mismo condado de Yuma, no muy lejos de mi pueblo. Y han habido muchos cambios en el trato a las gentes que laboran en los campos después de la existencia de Chávez, en esos movimientos sindicalistas por las tierras de Arizona y California?

En California si, pues las leyes del estado protegen el derecho a los empleados a unionisarse y de esa manera poder negociar mejores salarios y beneficios como a seguranza para la familia, vacaciones, plan de retiro, 4. 01K y lo más importante el pago de over time con el respeto al hombre o mujer que laboran día por día ya sea en el campo o diferentes clases de industrias.

Mientras que en estado de Arizona existe la ley llamada FREE RIGHTS OF WORK (derechos libres de trabajo), dicha ley no nos ayuda, ni protege la existencia de Uniones como lo es aquí en Nueva York, PA. Califa. Illinois Y muchos estados de la unión americana. Siendo así llenos de obstáculos en contra de nuestros derechos, podemos sobre vivir pero de una manera lenta y difícil, déjenme darles un ejemplo: existen tantos zánganos dentro los mismos obreros y campesinos en Arizona, que solo gozan por ley de todos los derechos y privilegios que tienen negociados y conquistados los hermanos unionistas que nos representan en diferentes negociaciones con los patrones, y estos son contratos conquistados en largas discusiones, muchas veces cargadas de insultos y abusos verbales por parte del lado patronal, y eso lo menciono ya que yo soy parte de haber sido tratado en una manera no muy agradable, mucho menos apetecible, mas eso nunca me hizo bajar mi mirada, o mucho menos claudicar a mis responsabilidades de representar a mis hermanos y hermanas sindicalistas.

Los que negocian los nuevos beneficios como también las responsabilidades laborales, nos entregan pues algo mejor para seguir adelante, ahora bien aquí los oportunistas sin ser Unionistas adquieren todo lo que los unionistas pagamos con nuestras cuotas, mientras que los otros gozan del mismo derecho sin pagar un centavo, por que tengan quien los represente en todos los aspectos, eso buen hombre no le da a la gente una oportunidad fácil para caminar hacia el futuro con esa clase de leyes laborales, que no benefician las aspiraciones de los que siempre somos explotados por el capitalismo.

Según veo las cosas no se ven bien cuando es desde lejos. / Usted lo a dicho hermano hay que vivir las situaciones para en verdad poder contarlas en lo que es una realidad. Usted también es poeta pregunto otra dama, / así es mi niña le respondí, vengo desde de mi Somerton querido, pueblo campesino allá en el oeste de la nación, con alegrías y alguna quejas que mucha gente ignora todavía existan, en esta inmensa nación donde se cosechan los sueños Americanos, y es lo que cantare aquí en esta gran ciudad, el eco de la luz de las legumbres que nacen para alimentar las mesas de la patria Americana, con tan solo algo que hace falta, y es que el mundo conozca las desventajas que viven los campesinos que siembran y cosechan la tierra, así también pintare a los que escuchan la belleza de los celajes, unos que adiós dicen en los atardeceres allá en los desiertos de Arizona.

Pues bien el recital toma camino, empiezan hombres y mujeres a cantar lo que desde sus pueblos han traído, da comienzo el compartir con otras mujeres y hombres, palabras que traen el canto que recogieron en años caminando para recopilar sentimientos que duermen en los vientos, si aquellos que arrullan los recuerdos que hemos ido marcando en estas rutas de la vida. escucho y me pregunto será que exista un espacio para que mis letras también, depositen una semilla en el alma de los aquí presentes, ya que esto es parte de la gente de donde yo vivo, y será entonces como en un mañana quizás mis letras dejen un eco que les recuerde algo de los versos de aquel Viejo Poeta Campesino.

Escucho la voz de Colombia, república Dominicana, Puerto Rico, Oaxaca México, Argentina, El Salvador, Ecuador, en USA Texas, Seattle Washington, Florida, New York, y esto era el principio, aplausos llenan el lugar, sonrisas y despiertan de nuevo los abrazos y yo me empiezo a cargar de un nerviosismo que no quiero ni para que contarles, mi turno espera…

Buena noche por hoy y esto continuara

Desde mi Somerton Campesino A La Gente De New York

2008-09-25T21:46:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

A mis lectores en cualesquier parte del mundo, esta vez un mensaje para todos aquellos que se acercan a leer lo que acá en nuestra América florece y El Siglo De Somerton les cuenta, en ellos lo se han encontrado las injusticias en que viven nuestras Naciones Indígenas en especial, y la buena voluntad de ignorar por miles de miles de humanos dicen ellos, la existencia de estos hermanos y hermanas, portadores de una sangre pura de los que fueran siempre únicos dueños de la tierra.

Y en las ciudades que les cuento, en desiertos se tornan muchos pueblos, cuando el crimen llega de las entrañas de gobiernos que trabajan para saquear los ahorros de las comunidades, y venden por dinares chapeados en sangre, para formar leyes que solo protejan los intereses de aquellos que son culpables de llevar a nuestras naciones a un caos, que solo responda con hambre, pobreza y crimen que se aprecia esa cosecha día a día en esta larga cordillera, lugar donde la corrupción se radico sucia como algo natural en la vida, y ello es el abuso, que de la mano camina con la prepotencia de hombres y mujeres, mismos que viven en un mundo diferente, lejos de los olvidados según ellos, y este es el lugar que toca a la gente guapa de dinero, guapa en los amores, guapa en la corrupción que hace llevar la desgracia a que la cargue en sus espaldas el resto de nuestros pueblos, y todo por la guapura de pobres privilegiados según ellos tanto por la mano de Dios, como por aquellos pueblos que tienen que acachar la cabeza, ya sea como pleitesía, o ya sea por el miedo que embarga su momento de ofender el momento del patrón cuando sepa que el hambre de Juan aprieta en la casa, y este quiere mas dinero por su trabajo…

El siglo de Somerton estará de vacaciones hasta el 6 de octubre ya que nos haremos presentes al festival poético de Poetas del Mundo en la ciudad de New York. Abrazos a todos y aquí dejo a ustedes mi canto a esa gente en el día de mi presentación.

Desde los secretos de la noche
Esta vez me encuentro con luces diferentes,
ausentes de luciérnagas azufradas.
Esta vez mis ojos encontraron
historia pintada en miles de ladrillos,
que guardan el secreto de alegrías
y así el suspiro de sufrimientos…
Miles han sido,
si hoy los imagino engendrando el dolor
que parpadea en las miradas
de cuantas mujeres y hombres diferentes.
Son el abrazo que se cosecha de las razas.

Voy a un pueblo grande,
grande, grande, con barrios diferentes
les dije a las gentes de mi pueblo.
Voy a cantar a los obreros y obreras
de esos inmensos barrios que razas
de colores e idiomas diferentes les habitan,
ellos lo se, son hermanos nuestros
que también sus almas palpitan
en las alegrías y tristezas de la vida.

Ve Negor y cuando tus palabras
empiecen a caminar por los oídos de esas gentes,
entrégales como tu sabes nuestro verde abrazo
el que emerge del sudor de nuestras frentes,
como un vinculo que nos abrace en las distancias,
y que llega desde este campesino pueblo
nuestro Somerton en los desiertos de Arizona.

Buen día New York.
Buena tarde New York.
Buena noche New York.
Abro mis brazos para entregar la luz del campo,
y el calor que alimenta el trigo
convertido en pan que alimenta nuestro amor
que esta vez entrego a cada uno de vosotros,
os entrego el susurro desnudo
que como delicia navega en nuestro rio colorado,
he aquí la humedad que fertilice
un que tal de mi Somerton campesino,
un Chicano pueblo,
delirio olvidado en el viejo oeste de la patria.
Aquí también llega una queja,
que reparto a los cuatro puntos cardinales
la misma que por años camina,
en la esperanza de un mañana donde el campesino,
Conozca el respeto a su condición de humano.

Desde mi Somerton campesino pueblo,
lugar donde los derechos son desdichas
que humillan las ansiedades por derechos laborales.
Hermanos poetas del mundo hoy les entrego,
el bostezo de una queja que siempre
pernocta en las pensiones del olvido.
Aquí en esta Arizona republicana,
no existe el seguro que aliviane el dolor
ese que abraza enfermando niños y ancianos,
hombres y mujeres que en el camino de los días,
y en los surcos de lechugas
dejan su vida como semilla…
Son esas las tierras que duermen las distancias,
irrigando una herencia que florecerá,
sin mañana a los hijos que arando arenas,
les dejaron como un legado aquellos que un día,
en los desiertos caminando llegaron
a piscar el triunfo de un futuro,
arrullando dentro el sueño Americano.

Este es el reflejo de un México emigrado,
que a crecido arando los sueños
que como rocíos alimentan un destino,
uno si que cultivara Cesar Chaves,
ya muerto como todo viejo líder campesino.
Esta vez que mi vos sale a los vientos de New York,
no muy lejos donde el gringo decide nuestros destinos,
vengo hacerle ver que allá en los pueblos campesinos
no existe el over time para el que se rompe la madre,
levantando de sol a sol los granos y legumbres,
que alimentan al resto de patria Americana.
Nos rechazan el deseo de formar Uniones,
por que lanza el peligro a los derechos patronales,
y a la selva de billetes que acumulan en sus bolsillos.

Quiero que el eco de mi vos,
que hoy e traído en este morral donde guardo mis recuerdos,
se reparta por ese oasis donde reside la burocracia.
Quiero que la vos campesina,
alumbre el ocaso de los que duermen en los curules
succionando nuestras horas en impuestos.
Fromm the another side de esta patria,
el old west who still walking on the trails
de las murallas de Berlín,
dejare lo que es oculto en las tierras de peones
pisoteados en el sendero de explotación,
que llega de un hombre a otro hombre.
Somerton, Tacna, Welton, San Luis, Gadsden y Yuma,
los pueblos que poblamos el condado
queremos nuestra vos
penetre en los oídos del congreso y senado.
Levanten el ayer que regalaron en promesas,
a nosotros los campesinos polvorientos
somos gentes que poblamos el silencio y esperanzas.
vengo a preguntar si fue demagogia las promesas,
cuando sacudimos nuestras penas en el abrazo,
si aquel que un día nos dieran a cambio de nuestro voto.
Sepan el atrio de la parroquia de nuestro Somerton
sigue buscando en los vientos que llegan del este,
la solución que sufrimos en la tierra del imperio.
he aquí pues el misterio de nuestra pena,
que los ancianos mujeres hombres y niños de mi pueblo,
necesitan el ser curados del martirio que enferma la pobreza,
y sin contratos que podamos demandar los derechos
que solo desde lejos conocemos,
siempre seguiremos siendo el simple arado de la tierra.

Tenia que traer el silencio,
y lo traje galopando en los vientos,
he llegado como un pastor de lechugas,
un pastor del brócoli, del apio,
así del verde de los limones y alegre orange de las naranjas.
New York también traigo para ti,
la residencia de mi pueblo y la luz que alumbra soledades.
Soledades que les encuentras descansando en las arenas,
y la estatura de rocas y piedras construidas
en el desnudo de una áspera arcilla.
Me dijo un viejo cholo de mi barrio,
Hey bato Tell la raza de las gran manzana,
que over here we work with las raíces de la vida,
we are los que sembramos el hot de los jalapeños
and we love el color cobrizo de Puerto Rico,
and en the same way la hoguera del merengue rítmico
the same one who arrive Fromm Santo Domingo.
Negor diles tambien a los batos poetas del mundo,
to come and visit this lands
a place donde radica la ausencia de tréboles,
but they will love cuando encuentren los miles de saguaros,
with sus flowers rechazando el arribo de corruptos vientos
que quieran poblar los amanaceres y crepúsculos,
que pintan the history of the Cocopah Nation
and the Chicana Raza que juntos cantoneamos
Fromm la frontera San Luis Arizona,
el viejo Gadsden and our Somerton Campesino.

Hasta siempre pues New York,
tengo que volver al ayer que me espera en Yuma,
un ayer que se baña navegando
en los cristales y burbujas que retozan,
en las áridas distancias floreciendo un encanto,
de estrellas que alumbran las esperanzas del alma,
y hoy ya estamos plantando las semillas
que emerjan de las delicias de estos corazones pobres,
que con un polen diferente que fertilizara
los sueños que hoy viven en las manos de nuestros niños.

Negor Len.

Emigre Por Los Caminos De La Vida. Parte 8

2008-09-22T20:06:00.000-07:00

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Ven Guatemala dijo Mariano, iremos al malecón para que te deleites viendo la bella Cartagena jugando con el mar, en estos que son tus primeros días por este bello puerto Caribeño, y sí: asi fue, después de haber caminado apreciando las bellezas con que la madre naturaleza pinto esos lugares de América y en esa tierra Bolivariana era algo muy difícil para un poeta poder describir, colores de alborada completamente dentro y lejos del arco iris. Nos sentamos en este lugar que bien parecía una inmensa terraza de piedra, y un aire acondicionado que venia de las brisas del mar. El azul oceánico reflejante, se pintaba ante los ojos de cualesquiera que disfrutara de esa extensión de encanto durmiendo en el horizonte, un restaurante para el pueblo, el principio de un poema para cualesquier bohemio.

Vi que avían mesas y sillas para los comensales, como para aquellos tambien que solo quisieran el deleite de unos buenos tragos. Después de sentarnos Mariano dijo: dos aguardientes y unas arepas para empezar, si hay camarón trae por favor unos platos con unos cuantos fritos y otros empanizados.

Mis oídos se llenaron de un agrado diferente, al escuchar aquellos acordes musicales de una música no muy común en lo por mi conocido: Era algo completamente lejos de lo antes imaginado, luego asi tambien aquellas mujeres mulatas caminando de mesa en mesa, y deleitando el dejar la imagen de sus caderas en un vaivén que jugaba con el baile de las olas. Seis músicos en una pequeña tarima deleitaban con sus cantos tropicales aquellos momentos por primera ves en mi vida excitantes. ¿Déjame preguntarte Mariano, como esta la situación política por estas partes de Colombia, que dice el pueblo, que piensan de Cuba y Fidel Castro?—Y esa vaina a que viene me respondió.--- No es ninguna vaina pura curiosidad sabrás, primera vez que en mi vida piso una tierra Colombiana y de este continente Sur Americano, estuve en las selvas del Choco, y el curso del Rió Atrato ya llegando a Obaldia, pero alla el Indígena no esta para entregar su tiempo por los problemas de la gente, blanca, ladina, o mestiza y que habita las ciudades grandes, medianas, pequeñas etc de Colombia, ellos su problema es pensar en que nunca llegue la presencia de gentes de ciudades como ustedes a tratar de poblar sus territorios, ya que ellos alla viven del abrazo que les entregan las noches y los días. La vida alla en las selvas del Choco Mariano, es completamente un mundo diferente, algo que tienes que verlo para creerlo, ahí aprendes a escuchar las platicas del viento. Cabe la casualidad hermano, que serás el primero a quien yo entregue esta pregunta que apetece satisfacer mi curiosidad, de cuál es el pensar de esta gente que recién empiezan a ser parte de mi convivió diario. Ahora bien, si esta pregunta carga una molestia para ti, tu disculpa y ahí que muera.

Mira muchacho tampoco te me pongas sentimental, porque como cabrones sé yo cual es tu tiro al hacerme esa pregunta; pero déjame decirte que esa vaina de la política esta pura candela aquí y donde quiera, alla para el interior del país las guerrillas estan muy duras y las fuerzas del gobierno por igual, lo malo son todas las gentes inocentes que mueren sin una sola razón justificada. Salud dijo Mariano levantando su copa de un aguardiente blanco y fuerte pero bien alegrador, salud muchacho por que tus travesías por las tierras de Simón Bolívar y del General De San Martín, sean placenteras, como llenas de muchos recuerdos en tu fututo, chocamos las copas y bebimos. Empezamos a comer bien a gusto acompañados de varios alcoholes, y con el calor de las copas, nos fuimos poniendo mas sinceros al respecto de los problemas que agobian los minutos que caminan por la vida. Mi patria, esta tierra que hoy estas pisando; en especial Cartagena, a sido un calvario de cadáveres a través de muchas luchas armadas por situaciones diferentes, pero que todas siempre llegaban al mismo destino, los intereses por la conquista del poder. Ahora en los últimos anos y concordando con el movimiento revolucionario Cubano, se a despertado él animo en miles de Colombianos por seguir los mismos caminos, pero la represión es muy dura y cruel por parte del ejercito Colombiano. Asi muchacho que si te internas tierra adentro, tenga mucho cuidado no te confundan con un guerrillero por la manera en que vistes, mas la gran mochila que llevas contigo.

Gracias por el consejo Mariano: te contare que el país de donde yo vengo, recién a empezado un movimiento guerrillero, muchos jóvenes universitarios con una conciencia y alma diferente, han visto la patria y su pobreza vestida de miseria, como algo imperdonable, y han encontrado en la ideología Marxista la solución para llegar a un cambio político, que permita trabajar un mejor sistema social, educativo, económico, democrático, y ante todo abolir la discriminación que existe en contra de los pueblos indígenas y las mujeres en general, varios camaradas míos, amigos que juntos conocimos las horas escolares y escuchamos los primeros sonidos de las ametralladoras que en manos militares con sangre de traidores, asi mercenarios hijos malparidos por sus patrias, traicionaron a un presidente democrático que en Guatemala teníamos de nombre Jacobo Arbenz. Estos muchachos a través de las siglas de FAR Fuerzas Armadas Revolucionarias: se lanzaron a la lucha armada en unas montanas que tenemos y de nombre Sierra de las Minas, la lucha será dura y difícil, pues yo pienso que el movimiento armado hubiese antes culturizado al pueblo, en este respecto de ir a la guerra de guerrillas antes de empezar la lucha armada; mas yo no soy nadie para criticar la estrategia de ellos, Luis Agusto Turcios es uno de los meros cabecillas en ese movimiento, buen camarada mío. Nomás pido al Arquitecto del Universo les ayude en su lucha y el pueblo de Guatemala le dé su apoyo, para asi acabar con todo cáncer que corrompe a la sociedad Guatemalteca. Asi pues Mariano, sin nada que me ate, yo te conté algo de los problemas de mi patria, porque pienso que es importante que todos nuestros hermanos Latino Americanos, sepamos hacia donde todos vamos, y en ese ir que todos sepan que es lo que nos y no nos pasa.

Después de haber comido empezamos a recorre el área del Castillo de San Felipe de Barajas, un fuerte de piedra diría yo, de una arquitectura impresionante, con cuanta sangre que contribuyo a formar una esa mezcla de huesos y muerte, esa mezcla; dejo reflejando la fortaleza de aquellos que le ocuparan al momento de ataques dirigidos desde el mar, en un tratar de conquistar los dominios de Cartagena de Indias. Supe que el Castillo fue construido en el siglo 17 en la Isla de Getsemani, lugar donde imagino la ciudad se perfila a extenderse en los anos próximos, hasta los territorios de la isla de Manga y Manzanillo, encantos que fueron labrados por Dios, con sus manos de ebanista y no teniendo un día mucho que hacer: se puso dedicado a labrar la estructura de este globo terráqueo, y en el formo el encanto que yo en este momento estoy admirando, tambien pensando fue el Ser Supremo quien puso la delicia en Cartagena, usando la dulzura para con el cincel de su mirada, transformar la delicia de una ciudad llena de sonatas, que cantan las olas y el brinco de las espumas, estos oleos naturales penetran en el rincón de la mirada.

Este es el Departamento de Bolívar Salvador, lugar que en el ayer se le califico con el ingrato nombre a Cartagena, de ciudad de la inquisición, ya que aquí fue el teatro digamos de unas de las faenas mas crueles e inhumanas jamás visto antes, en la historia de Colombia y Sur América, es asi que pronto te llevare a que veas donde esta el Palacio de la Inquisición, hasta Palacio hubo veras tu, eso nos indica en los libros de la historia, que aqui fue el lugar donde existió el libre mercado de esclavos todo por los anos posteriores a 1,603, un mercado internacional de humanos fue esta ciudad.—¿Y los Frailes Católicos que decían al respecto de eso Mariano? – Que podían decir si ellos fueron de los primeros que por no esclavizar a los Indígenas empezaron a traer negros del África, ya después de eso venían barcos llenos de esclavos, les traían como animales en bodegas y en unas condiciones que cuenta los relatos escritos, que ni los animales eran dignos de ser tratados asi. Luego estos barcos en su regreso se Iván cargados de oro, y toda clase de productos diferentes que eran extraídos de las tierras de Colombia y Sur América, cosas nuevas que alla en la vieja España no conocían.

Total que seguimos caminando por el resto del día, y admirando aquel toque del ayer en las bellas casas de Cartagena y sus calles coloridas, esto eran un Colombia que nunca había caminado por mi mente, paramos por algunas cuantas cantinas, rebosantes de música y gente buena que con Mariano conoci y asi pude compartir el sabor de diferentes ideas; ideas muchas que empezaban a llenar de alhajas el morral de mis recuerdos. Continuara...

Sal Troccoli