viernes, octubre 30, 2009

EN EL MARCO DE LA LUCHA MAPUCHE EN CHILE

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.


Con un saludo a los hermanos de America, El Siglo de Somerton presenta esta vez desde la región de la Nación Cucapa en el sur del estado de Arizona, presentamos ante los ojos y conciencia de cada uno de mis lectores, las injusticias que hasta el momento se viven en los pueblos indígenas de nuestro continente, como lo es en Chiapas México, en contra de la lucha Zapatista, como lo es en Guatemala en todas las poblaciones indígenas, como lo es En la Republica de Chile y los pueblos Mapuches, y como le es en cada comunidad indígena de nuestra America.
 
LISTADO PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE, EN EL MARCO DE LA LUCHA MAPUCHE


Actualización OCTUBRE 2009
AGRUPACIÓN MAPUCHE KILAPAN
Desde que explotaron nuevamente los conflictos reivindicativos de tierras a mediados de los noventa, nuestro pueblo, en proceso de liberación, viene sufriendo una clara persecución política. Ello se ha traducido en claros abusos, con irrupción policial en reiteradas oportunidades sobre las comunidades “sospechosas” de apoyar “actividades ilegales” o de dar refugio a quienes participarían en ellas.
Mas la persecución y encarcelamiento de nuestra gente que convive en la conflictividad, especialmente los longko, werken u dirigentes de las comunidades. Incluso hasta las redes de apoyo que están en las ciudades haciendo un trabajo de contra información, están siendo afectadas por la represión del Estado chileno.
Hay argumentos políticos, históricos y de cosmovisión que sustentan nuestra propia ideología, es decir, nuestro pensamiento. Por lo tanto, la estrategia de desinformación que ha jugado el Estado chileno, no queda más que tratarla con información desde nuestra visión y de esa forma, combatir la dictadura ideológica impuesta.
Los tribunales han empleados todas las herramientas necesarias para mantener a nuestra gente encarcelada; la aplicación de la ley antiterrorista, la aplicación de la ley de seguridad interior del Estado, justicia militar, detenciones arbitrarias, tiempos de investigación irregulares, montajes judiciales como policiales y torturas, entre otras medidas.
La Ley Antiterrorista construida en 1984, es un legado de la dictadura que es aplicado hoy en los Mapuche y no Mapuche. Esta ley que tuvo como objetivo combatir al MIR, FPMR y Mapu-Lautaro, siendo analizada como la ley más dura de la legislación chilena. Sus disposiciones se han endurecido bajo la “democracia”, para salva guardar los intereses de la elite económica y política de Chile. Es necesario acotar, que la ley por Conductas Terroristas se modificó en 1994, agregando nuevos argumentos de represión jurídica (política) y en el año 2000 tuvo una re-modificación a raíz de la conflictividad Mapuche y en específico por la desarrollada por la Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco-Malleco.
La cárcel busca quebrantar la moral, la convicción y los ideales de nuestra gente, pretendiendo desvirtuar la justa lucha y atemorizar al resto de nuestro pueblo. Sin embargo, tal como ocurrió durante la Operación Paciencia, los mecanismos represivos no son efectivos para detener la lucha centenaria, tal como sucedió antes, nuestros pu Lonco, pu Machi, pu Werken, pu Weichafe y comuneros, lograrán sortear la represión. Sabemos que esta se ha abierto y estamos en una nueva fase de ella misma, tocando al oxígeno de nuestras comunidades en conflicto como son las redes de apoyo apostadas en distintos rincones de Wallmapu. Pese a ello, no podrán silenciar la voz que permite dar a conocer al mundo los allanamientos, persecuciones políticas y lo más importante: el pensamiento Mapuche que se renueva cada día en nuestro territorio ancestral.
Listado de los Presos Políticos Mapuche en las prisiones del Estado de Chile
 
Actualización OCTUBRE 2009, datos obtenidos de Gendarmeria y diversas fuentes de organizaciones mapuche y no mapuches.
C. P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE
CONCEPCION EL MANZANO
(Camino Concepción a Penco S/N, Lote B1, El Manzano)
1- * Ramón Llanquileo Pilquimán. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
2- * José Huenuche Reiman. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
3- * Luis Menares Chanilao Comunidad Nalcahue – Chol-Chol.
4- * Jonathan Huillical. Sector Lonquimay
5- *Héctor Llaitul Carrillanca San Ramon, Tirua.
6- César Parra Leiva. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
7- Norberto Parra Leiva. Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS:
JUSTICIA CIVIL: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
JUSTICIA MILITAR: Maltrato de obra a carabineros con resultado de lesiones de mayor y menor grado.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
* FORMALIZADOS POR JUSTICIA CIVIL Y FISCALIA MILITAR
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LOS ÁNGELES
(Vicuña Mackenna Nº 530)
8- Roberto Manquepi Vita. Comunidad de Butalelbun, Alto Bio Bio.
CAUSA: “Robo con violencia", por participar en recuperación de tierras.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE LEBU
(Calle Pérez Nº 775 )
9- Juan Carlos Millanao Painemal
10- Marco Millanao Mariñan
11- Jorge Santi Leal
12- Eduardo Painemal Peña
13- Claudio Tranamil Ñanco
14- José Lepicheo Machacán
Comunidad Pascual Coña.
CARGOS: Porte ilegal de armas de fuego, asociación ilicíta terrorista e incendio terrorista a un camión grúa, una cabaña y un galpón, hechos ocurridos 8 y 9 de agosto 2009.
SITUACIÓN: Prisión preventiva durante los 8 meses de investigación.
15- Juan Parra Leiva.
16- Carlos Muñoz Huenuman
17- Segundo Ñehuei Ñehuei.
Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE ANGOL
(Los Confines S/N)
18- José Millanao Millape
19- Víctor Queipul Millanao
20- Felipe Huenchullán Cayul
Comunidad Autónoma Temukuykuy
CARGOS: Asociación ilícita terrorista, homicidio frustrado reiterado terrorista , incendio de cosas muebles y robo con intimidación, hechos ocurridos el 11/10/09.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 70 días de investigación, 7 días incomunicados en C.D.P. de Angol.
21- Luis Millacheo Ñanco. Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 5 años y un día.
C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO ANGOL
(Pedro Aguirre Cerda Nº 62)
22- José Huenchunao Mariñan. Comunidad de El Malo, Lago Lleu Lleu, Tirúa.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco
SITUACIÓN: Condena de 10 años y un día, con beneficio de libertad trimestral.
23- Patricia Troncoso Robles. Solidaria con el Pueblo Mapuche
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: Condena de 10 años y un día, con beneficio de reclusión nocturna y libertad dominical.
C.D.P. CENTRO DE DETENCIÓN PREVENTIVA DE COLLIPULLI
(Bilbao Nº 131)
24- Juan Bautista Millalen Milla. Comunidad Catrio Ñancul, Collipulli.
Causa: acusado de participar en movilizaciones en la zona de Collipulli e incendio simple.
SITUACIÓN: 5 años y un día, cumpliendo condena con libertad dominical.
C.D.P. CENTRO DETENCIÓN PREVENTIVA TRAIGUÉN
(Coronel Gregorio Urrutia Nº 129)
25- José Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: 5 años y un día, con beneficio de reclusión nocturna y fin de semana libre.
C.E.T. CENTRO DE ESTUDIO Y TRABAJO DE VICTORIA
(Av. Arturo Prat Nº 210)
26- Juan Carlos Huenulao Lienmil. Comunidad de Tricauco, Victoria.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de10 años y un día.
 
27- Rodrigo Huenchullán Cayul. Comunidad Autónoma de Temukuykuy, Ercilla.
Causas: Amenazas y daños en perjuicio de Jorge Araneda en agosto y septiembre de 2004.
SITUACIÓN: Absuelto de cargos interpuestos por Urban, pero en prisión por otros delitos.
28- Carlos Cayupe Aillapan. Comunidad Domingo Trangol, Victoria Causa: Incendio de un camión en ruta cinco sur, sector Quino, Victoria el 26/12/07.
SITUACIÓN: 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.
C.C.P CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE TEMUCO
(Av. Balmaceda Nº 450)
29- Mauricio Waikilao Waikilao. Comunidad Yeupeko-Fillkun.
Causas: 1. "Incendio Terrorista, Incendio simple, Homicido Frustrado y Amenazas" por atentado a propiedades de Eduardo Luchsinger el 16/08/2008. 2. "Incendio Terrorista Frustrado", por hechos ocurridos el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
SITUACIÓN: Prisión preventiva.
30- Luis Tralcal Quidel. Comunidad Yeupeko Fillkun
Causa: 1. Incendio al Fundo Las Praderas en Chol Chol, diciembre del 2006. 2. Tenencia ilegal de armas
SITUACIÓN: Prisión preventiva.
31- Antonio Cadin Huentelao. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
SITUACIÓN: 5 años y un día de prisión, con beneficio de reclusión nocturna.
32- Camilo Tori Quiñinao
33- José Queipul Huaiquil
Comunidad Autónoma Temukuykuy
CARGOS: Asociación ilícita terrorista, homicidio frustrado reiterado terrorista , incendio de cosas muebles y robo con intimidación.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 70 días de investigación, 7 días incomunicados en C.C.P de Temuco.
C.P.F. CENTRO PENITENCIARIO FEMENINO DE TEMUCO
(Callejón Carmine Nº 249)
34- Juana Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales)
SITUACIÓN: Cumpliendo condena de 4 años y medio de prisión.
C.P. COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALDIVIA
(Avda. Picarte nº 4100)
35- Andrés Gutiérrez Coña. Comunidad Cristobal Relmul - Nueva Imperial.
Causa: "Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista", además de "hurto e incendio simple" por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009.
SITUACIÓN: Prisión Preventiva por los 11 meses de investigación, Módulo de Alta Seguridad.
36- Miguel Ángel Tapia Huenulef. Santiago Warria.
Causas: 1. Incendio, Homicidio Frustrado y Lesiones con carácter terrorista, además de hurto e incendio simple por ataque a Fundo San Leandro en Lautaro el 12/01/2009. 2. Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, municiones y cartuchos; tenencia ilegal de sustancias para la confección de explosivos; tenencia ilegal de arma de guerra y artefactos prohibidos (granadas).
SITUACIÓN: Prisión Preventiva, Módulo de Alta Seguridad
CUMPLEN CONDENA CON MEDIDAS CAUTELARES
Luis Amable Catrimil Huenupe. Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco.
Condena: 4 años y un día.
Situación: Cumple condena con Libertad vigilada.
Florencio Jaime Marileo Saravia.
Juan Patricio Marileo Saravia.
Comunidad Cacique José Guiñón, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Condena: 10 años y un día.
Situación: Reclusión nocturna en centro policial de Collipulli.
Luisa Calfunao Paillalef. Comunidad Juan Paillalef, Cunco.
Causa: Atentado contra la autoridad (desórdenes en tribunales) Condena: 3 años.
Situación: Con firma periódica.
Andrés Lican Lican.
Juan Bernardo Lican Melinao
Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla.
Causa: Incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla.
SITUACIÓN: 4 años por incendio, Libertad vigilada.
Alex Bahamondes Garrido. Osorno Warria.
Juan Medina Hernández. Concepción Warria.
Erick Von Jenstick Vergara. Osorno Warria.
Causa: Incendio de dos camiones en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08
SITUACIÓN: 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año)
PROCESADOS CON MEDIDAS CAUTELARES
Lonko Iván Llanquileo Antileo. Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo.
Causa: Tenencia de arma de guerra.
Situación: Con medida cautelar de firma mensual en Fiscalía Militar de Concepción. Espera resolución de fiscalía militar.
Mireya Figueroa Araneda Comunidad de Tricauco, Ercilla.
Causa: "Incendio Terrorista" del Fundo Poluco Pidenco.
Situación: Absuelta por avanzado cáncer mamario que la matiene internada en el Hospital Barros Luco, Santiago.
Fénix Delgado Ahumada. Temuco Warria.
Jonathan Vega Gajardo. Coronel Warria.
Rodrigo Huechipan. Temuco Warria.
Causa: "Incendio Terrorista Frustrado", por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco.
SITUACIÓN: Medida cautelar de Arresto Domiciliario Total, durante los 8 meses de investigación bajo Ley Antiterrorista.
Juan Muñoz Huenuman
Javier Navarro Jorquera
Alcides Pilquiman Liencura
Richard Ñehuei
Leonel Carilao Liencura
Comunidad de Puerto Choque, Tirua.
CARGOS: Robo con violencia en perjuicio de Santos Jorquera, Homicidio frustrado en contra de fiscal, asociación ilícita terrorista.
SITUACIÓN: Medidas cautelares a espera de Juicio Oral.
Agrupación Mapuche Kilapan

Segui leyendo Segui Leyendo

miércoles, octubre 28, 2009

Historia de Quiero Saberlo y no puedo

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Yo comprendo que muchos piensen hasta el fin, lo que es esta larga vereda con un autentico
enigma, algunos se preguntan, y murmuran: cual camino?

Será acaso ese que llega al final y termina la ruta del alma?

Otros cuando piensan parece que estuvieran muriendo poco a poco.


Les veo perdidos en las huellas del destino, todos viven y caminan como anhelando el algún día haber sido dueños de su propia vida, sin haber alquilado su existencia, a otro existente que también dice vive como humano.

Muchos se reclaman, el porque nunca en ellos nació la idea de como poder haberlo conseguido, eso que trata de una razón, la de existir y ser quien soy; Ah y quiero ser, el que sepa… Porque yo nunca fui parte de la tierra, y la tierra parte de mí.

Siempre recuerdo cuando de viaje fui. Solo, sé que tan lejos, muy lejos y al paso de los años regrese como miembro del club de los Desconcertados.

Comprendí el camino entre una y otra tierra.

Supe aprender lo desconocido de las distancias.

Ahora que escribo les cuento cuanto: si lo vi en aquel tiempo.

Bien que sé: cuantas cosas guarde en mi memoria de aquellos lugares que fueron como quien dice casi todos.

La envidia dentro hombres, y la clásica extraña discriminación en las mujeres.

Vi casi todos los días la mentira y traición, corrupción y crimen acomodados en grandes cestos les recuerdo, así como ofreciéndolo a los seres aquellos, que no conocen el origen ni la existencia del corazón, como único Cacique y gran señor que gobierna en el pueblo del amor.

Creo que escuche el rumor de los rencores, lo recuerdo si.

Muchas veces me he puesto a mirar, porque suspiran las estrellas y en ese momento mi mente se larga de viaje, por un hilo de colores.

Todos mis deseos e ilusiones toman alas, traspasan muros y montañas, se elevan hasta el cabello de las piedras, sobre nubes libres y alegres; siempre ellas son las que transportan las sombras de miles de ilusiones.

Un dilema nace, se aparece y es la razón de porque estoy escribiendo.

Porque quiero conocer y posiblemente saber una respuesta que emane de lo que ellos piensan cuando miran asía el fin...

Quiero saber lo se… Si, algo que viva eso imaginable que desconocemos en el final, posiblemente él palpito de su existencia, pero nos asusta solo con el repique de su nombre, muerte algo que espera sin que sepamos cuando es el día del hasta aquí llegue.

Parece que no, pero posiblemente así es; en esa soledad donde la muerte vive, a nadie se nos antoja partir, mejor recordemos él numero de repiques de campanas que nos espera en el ultimo adiós.

Me encanta recoger suspiros en el vivir de los minutos...

Cuando les veo a los ojos, nace una respuesta lenta, cansada, como derrotada ya sin ganas de hablar.

Escucho un eco, como que nació de la condolencia de un abrazo.

Escucho el camino de los lamentos y oigo el sermón que se desprende del viejo campanario de mi pueblo entonando canciones enlutadas.

Si tu supieras le dije un día a un amigo poeta en una romántica y bella ciudad de Chile llamada Temuco. Capital de la Provincia de Cautín, lugar donde aquel Neftalí Reyes alias el Poeta Pablo Neruda dejara su ombligo, le dejo dentro las multitudes que todavía lo suspiran y lo cantan en noches y horas de la vida.

Damián se llamaba mi camarada de letras, el que tenía que morir, pero entendía las asociaciones de largos minutos en que extendimos el sentido del nacer.

También fueron muchas frases, que en momentos les dejamos imprimadas con letras prestadas, las tomamos de ahí, una imprenta que vive alquilando un solo lugar en pueblo del alma.

Y así en pausas de palabras, se despedía de cada uno de sus compañeros de letras y revolución.

Fue ahí, donde comencé a conocer las despedidas que parten hacia el puerto del eterno.

Parecía el otoño de una lágrima, cuando tuvimos que decirnos adiós por el resto de la vida.

Damián, si supieras cuantas lagrimas veo que naufragan a la deriva de los llantos, las que se evaporan en nubes de tradición errante, viajeras incansables en sus turnos de bañar al mar, salpicando el sentido de las olas y el murmurar secretos a todos los ecos, que nacen de las brumas ancladas en mentes marineras.

Siempre sus tristezas se presentan como una multitud de lágrimas multiplicadas.

Como algo que quiere contar al respecto de cosas nuevas, y el secreto de los vinos, que se esconden naufragando en el fondo del embriago...

Alegres como un interminable caso, lo presentan en la suave compañía de una música escrita en los salones que rentan espacios en los vientos.

Oh pero y mi amigo me seguía viendo y yo sin tristezas ni penas le dije: Damián quiero preguntarte?

Pero ya era tarde.

Se me olvido pedirle una respuesta, la única que era una guía, esa misma que solo el sabia y que miraba en la partida.

Ya Damián había zarpado como un buque, en búsqueda de un nuevo horizonte. Damián estaba muerto.

Por el otro lado, veo que alguien me contesta con el alfabeto de las solfas, cantando alegrías, en nombre de otras gentes que caminaron por rutas ubicadas, en algún lugar de las cuatro esquinas cardinales.

Esas que nos indican los diversos rumbos y destinos de la vida. Aquí les pregunto por la tristeza y que pasa, todos me miran como tonto, porque esa señora o palabra, ellos no le conocen ni saben que les estoy hablando.

Recuerdo un día en Asunción escuche lo más bello de las cuerdas, fue un concierto de arpa, al aire libre y retozando con los tonos del folclor Guaraní, yo sentía los cantos de las selvas, los sentía como un vigor crecido en la tierra y cultivado por la vida.

Mi mente se evaporo en los recuerdos de guitarras, bongos, violines, maracas, tumbas, pequeños acordeones que llenaban los aires de ballenatos, como un saludo adornando el cariño que floréese en los caminos de Colombia.

Así también brincaron en mi mente las flautas nacidas en la Sierra Madre, chirimiíllas y Tum tum en las sierras de los Cuchumatanes y que no se diga el canto de lagrimas explotadas en la gran y bella Cordillera de los Andes.

Cuantos Mayas, Aztecas, Zutujiles, Pocoms, Pocompchis, Maya quiches, Toltecas, Incas, Araucanos, Mapuches, Anaís y cuantas razas autenticas se despliegan a través de nuestra larga América.

Fue así que encontré a través de esos acordes de arpa, encontré la luz que me entregaba el ritmo de las aguas en ese salto eterno de Iguazú, O la Garganta del Diablo, como le llaman las gentes del Brasil, yo recién llegaba a un pueblo del cual todavía no conocía sus tristezas, la música me tenia embriagado, como eterno sueño enamorado de la canción.

Yo andaba con Lautaro un Porteño de Buenos Aires, Compadrón como el solo, (fanfarrón) Che, vos sabes que el arpa es el instrumento de los Ángeles, y que no en muchas partes del mundo vos vas a poder escuchar esta clase de cantos que nacen en cuerdas residentes de vientos y selvas.

Si en caso no la sabias Negor: tenes que viajar hasta aquí en el Paraguay, para que podas vos escuchar lo criollo que nace y vive en su canción.

Lautaro era otro hombre feliz, que creo no había conocido a la tristeza muy cercana que digamos, porque su vida era como la mía llegar y partir, sin tiempo para conocer la etimología de la palabra responsabilidad y mucho menos trabajar

Me acerque a uno de los Arpistas, después de saludarle le dije: sabrá que me han dicho que esta arpa es el instrumento de los Ángeles.

Así es Señor me respondió.

Entonces me podrás contar de muchas cosas que pasan en el cielo con la gente buena que se mueren y se mueven de este mundo para allá.

Escucha me dijo, no sé... pero yo pienso que vos me queres agarrar, o pensas que tengo la cara de tarugo, (tonto) por el alma de mi madre, como jodidos voy saber yo, como viven los angeles, yo solo soy un joven filarmónico que me gano la vida tocando música que agrade a la gente.

Pero si vos queres yo te llevo a la casa del ñato, (cementerio) y allí podrás encontrar miles de muerto y a ellos les preguntas lo que vos buscas.

Ahí hay futbolistas, carpinteros, periodistas, plomeros, poetas, doctores e ingenieros y músicos de todas clases, valla eso que no se diga! Alguien te contara de como es lo que vos queres saber, y si la respuesta no la encontras será porque vos estas loco.

Ahora séntate sabes, que tengo que seguir tocando mi música, ya que con eso me gano la vida.

Que el cielo me perdone, pero que piensa este guacho (huérfano) que soy yo... Un tarugo o péndejo posiblemente.

Regrese a seguir escuchando el canto Guaraní a través del arpa y un poco afligido del corazón, pues ya camino más del medio siglo de latidos y no logro conocer ni siquiera las puertas del indescifrable paraíso.

Anhelo saber las incógnitas que se sostienen como columnas de mezcladas ideas de ese mundo y lejano o cercano paraíso, posiblemente no se como sentir la sensación de la nada.

Un rió que se va navegando tierra abajo, alguien me soplo al oído ahí es el rumbo de tus suspiros en un camino a las despedidas.

Supe que en las universidades no enseñan esa clase de materias, solo algunas que en algo parece que conciernen, ya que juntas viven en hogar y los caminos de la fe.

Alguien me dijo: sabes que tengo ganas de oír los goznes y cerraduras en los momentos que se abren las puertas de use nuevo hogar para el cansancio del alma? Son tantas cosas que pienso cuando cierro mis ojos a dormir y los pongo a pensar de esa enigma en la idea del como será?

En la oscuridad que alcanzo a ver, en el cierre de mis párpados, solo encuentro frustraciones, incógnitas e ideas indescífrales porque la oscuridad cubre la extensión de mi mirada, y no puedo ver, solo recojo una pequeña luz como titilando el imaginar de que mejor tendré que esperar, si...

Y vos también, sabiendo que no nos queda otra cosa, yo les invito que juntos caminando, no busquemos prisas... Porque aunque vos y yo no queramos, viajaremos en ese tren, que nos lleva a un pueblo con el nombre de su estación, "Aquí la llegada a la única ciudad, que vive y existe en el final.”

Sal Troccoli


Segui leyendo Segui Leyendo

lunes, octubre 19, 2009

CARTA DEL PRESIDENTE OBAMA

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Sal
Esta mañana, Michelle y yo nos despertamos y encontramos algo sorprendente y algo de orgullo en la prensa. A las 6 de la mañana, nos enteramos de que había sido galardonado con el Premio Nobel de la Paz para 2009.

Para ser honesto, no me siento que merezco estar en compañía de muchas de las cifras de figuras, gentes de transformación que han sido honrados por este premio - hombres y mujeres que me han inspirado y la inspiración para el mundo entero a través de su búsqueda valiente de la paz.

Pero también sé que en toda la historia del Premio Nobel de la Paz no sólo se ha utilizado para recompensar los logros específicos, sino que también se ha utilizado como un medio para dar impulso a una serie de causas importantes…

Por eso he dicho que voy a aceptar este premio como una llamada a la acción, un llamado a todas las naciones y todos los pueblos para enfrentar los desafíos comunes del siglo 21. Estos desafíos no todos se reunieron durante mi presidencia, o incluso mi vida. Pero sé que estos retos pueden cumplirse siempre y cuando se reconozca que no se alcanzarán por una persona o una sola nación.

Este premio - y la llamada a la acción que viene con él - no pertenecen sólo a mí o a mi gobierno, sino que pertenece a toda la gente de todo el mundo que ha luchado por la justicia y la paz. Y sobre todo, le pertenece a usted, los hombres y mujeres de América, que se han atrevido a la esperanza y han trabajado tan duro para hacer nuestro mundo un poco mejor.

Así que hoy humildemente te que debo volver a la importante labor que hemos comenzado juntos. Estoy agradecido de que hayas estado a mi lado hasta el momento, y me siento honrado de continuar con nuestra labor fundamental en los años venideros.

Gracias,

Presidente Barack Obama

Sal

This morning, Michelle and I awoke to some surprising and humbling news. At 6 a.m., we received word that I'd been awarded the Nobel Peace Prize for 2009.

To be honest, I do not feel that I deserve to be in the company of so many of the transformative figures who've been honored by this prize -- men and women who've inspired me and inspired the entire world through their courageous pursuit of peace.

But I also know that throughout history the Nobel Peace Prize has not just been used to honor specific achievement; it's also been used as a means to give momentum to a set of causes.

That is why I've said that I will accept this award as a call to action, a call for all nations and all peoples to confront the common challenges of the 21st century. These challenges won't all be met during my presidency, or even my lifetime. But I know these challenges can be met so long as it's recognized that they will not be met by one person or one nation alone.

This award -- and the call to action that comes with it -- does not belong simply to me or my administration; it belongs to all people around the world who have fought for justice and for peace. And most of all, it belongs to you, the men and women of America, who have dared to hope and have worked so hard to make our world a little better.

So today we humbly recommit to the important work that we've begun together. I'm grateful that you've stood with me thus far, and I'm honored to continue our vital work in the years to come.

Thank you,

President Barack Obama



Segui leyendo Segui Leyendo

viernes, octubre 09, 2009

LA SANGRE DE CHIAPAS



From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Toda sangre tiene su historia. Corre sin descanso en el interior laberíntico del cuerpo y no pierde el rumbo ni el sentido, enrojece de súbito el rostro y lo empalidece huyendo de él, irrumpe bruscamente de un rasguño de la piel, se convierte en capa protectora de una herida, encharca campos de batalla y lugares de tortura, se transforma en río sobre el asfalto de una carretera.



La sangre nos guía, la sangre nos levanta, con la sangre dormimos y con la sangre despertamos, con la sangre nos perdemos y salvamos, con la sangre vivimos, con la sangre morimos. Se convierte en leche y alimenta a los niños en brazos de las madres, se convierte en lágrima y llora sobre los asesinados, se convierte en revuelta y levanta un puño cerrado y un arma. La sangre se sirve de los ojos para ver, entender y juzgar, se sirve de las manos para el trabajo y para la caricia, se sirve de los pies para ir hasta donde el deber la manda.

La sangre es hombre y es mujer, se cubre de luto o de fiesta, pone una flor en la cintura, y cuando toma nombres que no son los suyos es porque esos nombres pertenecen a todos los que son de la misma sangre. La sangre sabe mucho, la sangre sabe la sangre que tiene. A veces la sangre monta a caballo y fuma en pipa, a veces mira con ojos secos porque el dolor los ha secado, a veces sonríe con una boca de lejos y una sonrisa de cerca, a veces esconde la cara pero deja que el alma se muestre, a veces implora la misericordia de un muro mudo y ciego, a veces es un niño sangrando que va llevado en brazos, a veces diseña figuras vigilantes en las paredes de las casas, a veces es la mirada fija de esas figuras, a veces la atan, a veces se desata, a veces se hace gigante para subir las murallas, a veces hierve, a veces se calma, a veces es como un incendio que todo lo abrasa, a veces es una luz casi suave, un suspiro, un sueño, un descansar la cabeza en el hombro de la sangre que está al lado. Hay sangres que hasta cuando están frías queman. Esas sangres son eternas como la esperanza.

José Saramago

Segui leyendo Segui Leyendo