miércoles, abril 15, 2009

ZAPATISTA YO? NO LO SABIA!


From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Al grito de ¡ya basta!, ante la guerra institucionalizada del gobierno contra el pueblo pobre, el EZLN se sacudió las rodillas y levantó la cabeza: el único modo de que los voltearan a ver.
Si usted ya se dio cuenta de que
el gobierno no entiende razones…
usted es un zapatista.



Segui leyendo Segui Leyendo

lunes, abril 13, 2009

FUERTES ALLANAMIENTOS Y DETENCIONES DE MAPUCHES EN TIRUA CHILE



\

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

12 de Abril 2009

Durante la mañana de hoy se realizaron varios allanamientos a
diferentes comunidades mapuche, en el sector de Tirúa según las los
reportes que nos llega de la provincia de Arauco estos hechos se
realizaron entre puerto Choke y las comunidades María Colipi Venancio
Newey y Esteban Yevilao.


Recalcar que todos estos hechos de allanamientos fueron realizados con
fuerte presencia fuerza policiales y con un gran armamento de grueso
calibre de guerra.

Según la información que nos reportean desde territorio mapuche todos
estos sucesos estarían enmarcado en los sucesos que ocurrieron durante
el mes de octubre del año 2008, en donde un grupo de hermanos
mapuches, resistieron con gran valentía y fuerza los violentos
allanamientos que en ese entonces pretendían realizar fuerza de
carabineros de Chile, en conjunto de PDI. Cargos del fiscal
anti Mapuche Mario Elgueta Salinas

La fiscal a cargo de este nuevo allanamiento estaría a cargo del
Fiscal regional del Ministerio Público, Ximena Hassi.

Los detenidos pasarán a audiencia de detención en el Juzgado de
Garantía de Cañete, en donde la fiscal regional Ximena Hassi los
formalizará por atacar al fiscal con dedicación exclusiva para causas
Indígenas,

Estos hechos vuelven a ocurrir después de la visita del Relator de
Naciones Unidas y en donde el gobierno Chileno, en ese entonces trato de
quedar como un país en ende reconoce a los pueblos originarios y se
respeta y se quiere fomentar la participación de ellos, en sociedad
Chilena.

Pero a la vez en contradictorio. Porque no pasaron muchos días para
desatar la represión en contra de las comunidades que se han levantado
ante los despojos, las torturas, muertes y los grandes montajes
policiales, y las desapariciones de niños en territorio mapuche.

Noticia en desarrollo..!!!
más información realacionada en:
mapuexpress.net
http://www.latercera.com/contenido/680_118241_9.shtml




Segui leyendo Segui Leyendo

sábado, abril 11, 2009

I Was Sitting

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

I was sitting
looking at the edge of the world
watching the relevance of time,
reflecting,
on what I had not done,
melancholy sole filed with fallen hopes.

Why,
why does my vibe hang so?
why won’t it fly?
answers to questions poorly asked
I had found begot answers soaked in negative vibe,
living in a would of why,
when on reflection just before the end of time
I see what I have done
and who I have met,
and their just before the edge of the world lies
my happiness in remebrence of those I have known.

Pablo E. Troccoli
Indianapolis Indiana


Sentado estaba…

Sentado estaba
Viendo hacia la orilla del mundo.
Viendo la revelación del tiempo,
Reflejando,
Lo que nunca he hecho,
Melancolía llena de anhelos caídos.

Porque,
Porque mi energía se mantiene aquí?
Porque ella no levanta vuelo?
Respuestas a pobres preguntas
Me encontrado mendigando respuestas empapadas en negativa vida
Viviendo en un no sé porque,
Cuando una reflexión antes del final del tiempo
Yo ver lo que he hecho
Y a quien he conocido,
Y ellos casi a la orilla del mundo están
Mis felicidades en recuerdos aquellos que he conocido.

Pablo E. Troccoli.
Indianapollis Indiana.



Segui leyendo Segui Leyendo

viernes, abril 10, 2009

Zapatista Yo? ! No Lo Sabia !


From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo

El zapatismo afirma que la tierra es de quien la trabaja, pero el campesino es despojado de su tierra y se ve obligado a trabajar en tierra ajena, para beneficio de otro.
Si usted piensa que los medios de producción como la tierra, fábricas, herramientas, máquinas, etc., deben ser de los trabajadores…

Usted es un zapatista.

Segui leyendo Segui Leyendo

jueves, abril 09, 2009

ZAPATISTA YO? No lo sabia



From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

¿ZAPATISTA YO?
¡No lo sabía!

Zapatista ¿YO? Non so

Zapatista ¿yo? Não sei

ZAPATISTE ¿YO? Ne sait pas

EZLN: Sexta Declaración de la Selva Lacandona

Los zapatistas se rebelan contra las injusticias del gobierno y contra las leyes al servicio del “poder”, porque un gobierno injusto no debe ser respetado.

SI usted apoya la rebeldía ante las injusticias, pues cree que las “autoridades” que oprimen al pueblo no merecen respeto…

usted es un zapatista.

Zapatista ribelli contro le ingiustizie del governo e contro il diritto di servire il "potere" perché un governo ingiusto non devono essere rispettati.
Se avete sostenuto la ribellione alle ingiustizie, in quanto egli ritiene che le "autorità" che opprimono il popolo non meritano rispetto ...
siete una scarpa.


Zapatista rebelde contra as injustiças do governo e contra a lei para servir o "poder", porque um governo injusto não deve ser respeitado.
Se você apoiou a rebelião na injustiça, pois ele acreditava que as "autoridades" que oprimem o povo não merece respeito ...
você é um sapato.

Zapatiste de révolter contre les injustices du gouvernement et contre le droit de servir "le pouvoir" parce que l'injustice du gouvernement ne devrait pas être respecté.
Si vous avez soutenu la rébellion à l'injustice, car il estime que les "autorités" qui oppriment le peuple ne mérite pas le respect ...
vous êtes une chaussure.

Segui leyendo Segui Leyendo

lunes, abril 06, 2009

Presidente Obama y la Primera Dama En Francia Con El Presidente De Ese Pais.

From Arizona en “Voces del Sur” llega el sudor en canto de arados, la voz de mujeres y hombres de maíz, así la luz de las lechugas, son gentes que emergen del trigo.

Presidente Barack Obama y la primera Dama Michelle Obama, siendo invitados por el presidente de Francia, Bruni Sarkosy y su elegante esposa Carla Bruni Sarkozy en el palacio Roban en Strasbourg, esto sucito ahora con los días de reuniones con la NATO en la mismo Europa.



El presidente Obama hablando en un salón del pueblo, estilo Frances de sus reuniones o metings en un ciudad fronteriza Francesa, Alsatian region deFrancia y Alemania Germany, ahí Obama ofreció el renovar la sociedad de buenas relaciones con Europa, los esfuerzos son grandes para recuperarnos, también USA esta cambiando, pero esto no lo puede hacer sola nuestra nación Americana.

Photo: Todd Heisler/The New York Times

Segui leyendo Segui Leyendo